Films
/
The Beauty of the Devil (1950)
The Beauty of the Devil (1950) poster

The Beauty of the Devil (1950)

La Beauté du diable

Drama, Fantasy, Comedy • 1h 36m

Director: René Clair

Cast: Michel Simon, Gérard Philipe, Nicole Besnard, Simone Valère, Carlo Ninchi, Raymond Cordy, Paolo Stoppa, Tullio Carminati, Gaston Modot

Best English-friendly release

Updated 1 year ago

Best video release

Cohen Blu-ray or Gaumont (no EN subs)


About the film

Henri Faust, retiring after 50 years as a professor in a circa-1700 French university, despairs at the ravages of old age ... whereupon Mephistopheles, agent of Lucifer, appears as a virile, handsome young man and exchanges bodies with him to induce Faust to sign a pact to exchange his soul for renewed youth, riches and power. But though the "new" Faust is attracted by the material improvements in his life, he remains wary of signing, while Mephistopheles, now posing as the aged professor whose body he inhabits, must find a way to trick him into signing the pact - and dissuade him from the love of a gypsy girl who prays for his soul - or find himself damned by his own Master...

Alternative Titles
Beauty and the Devil, Beauty of the Devil

More from René Clair

See more →

Director: René Clair

Video format: 1080p Blu-ray

Video Notes:

Gaumont France Blu-ray has no EN subtitles

Director: René Clair

Best English-Friendly & Video:

VCI US or Filmjuwelen Blu-ray

Sources: DVDBeaver (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab) · caps-a-holic (opens in a new tab)

Video Notes:

VCI US or Filmjuwelen Blu-ray are both MP2 encoded, most likely from the same master. Judging from the size and the caps from DVDBeaver or BR for VCI or caps-a-holic for Filmjuwelen, they are probably very similar.

Director: René Clair

Best English-Friendly & Video:

Included as extras in Pathé Paris qui dort + Entr'acte Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Director: René Clair

Video format: 1080p Blu-ray

Best Video:

France Pathé Blu-ray

Video Notes:

4k resto. It has both original negative image cut (not tinted) and a first gen tinted cut owned by BFI but not English-friendly

Director: René Clair

Video format: 1080p Blu-ray

Sources: janusfilms.com (opens in a new tab)

Best Video:

Japan has 4k restoration in Blu-ray but no EN subs

Janus acquired the rights so hopefully a Criterion release some day

Director: René Clair

Best English-Friendly:

Grapevine Blu-ray

Sources: silentfilm.org (opens in a new tab) · janusfilms.com (opens in a new tab)

Best Video:

The latest and best restoration from official screencaps are from Shout! Factory Silent Film Festival + Cinémathèque Française https://silentfilm.org/preservation/the-italian-straw-hat/ which is from Original Camera Negative and original France title negative. Janus seems to have acquired the rights https://www.janusfilms.com/films/2259 The Grapevine Blu-ray (including their updated 2K transfer) or the Flicker Alley DVD might be the ones referred in the above Shout! Factory Silent Film Festival as "US viewers have had to be satisfied with either the alternate version that was released in the United States in 1931, or hybrids that supplement the US version with additional footage"

Director: René Clair

Video format: 1080p Blu-ray

Best Video:

France Tamasa and Japan

Video Notes:

France Tamasa and Japan has 4k restoration in Blu-ray but no EN subs

Director: René Clair

Video format: 1080p Blu-ray

Best Video:

France and Japan

Video Notes:

France and Japan has 4k restoration in Blu-ray but no EN subs

Director: René Clair

Best English-Friendly:

Cohen Blu-ray

Best Video:

Cohen Blu-ray, 4k scan

Director: René Clair

Video format: 1080p Blu-ray

Best Video:

No home release, BFI has 35mm print

More from Cohen

See more →

Directors: Charles Reisner & Buster Keaton

Best English-Friendly & Video:

MoC/Cohen Blu-ray

Upcoming Release:

MoC 4K Blu-ray late 2027

Video Notes:

MoC/Cohen Blu-ray > Kino Lorber

Director: Allan Dwan

Best English-Friendly & Video:

Cohen Blu-ray?

Director: James Ivory

Best English-Friendly & Video:

Cohen 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Video Notes:

Cohen 4K Blu-ray caps. Same 4K master that Cohen released on BD but grain resolves much better and the gamma levels are now correctly set.

Director: Jacques Rivette

Best English-Friendly & Video:

Cohen Blu-ray

Video Notes:

4k resto, good bitrate but teal, no info on Potemkine France

Best Audio:

2004 New Yorker DVD

Director: Dudley Murphy

Best English-Friendly & Video:

Cohen Syncopation Blu-ray 1080p extras

Sources: loc.gov (opens in a new tab)

Director: Dudley Murphy

Best English-Friendly & Video:

Cohen Syncopation Blu-ray 1080p extras

Director: Albert Parker

Best English-Friendly & Video:

Cohen Douglas Fairbanks Double Feature Blu-ray

Sources: DVDBeaver (opens in a new tab)

Video Notes:

Cohen Douglas Fairbanks Double Feature Blu-ray is slightly better than 2010 Kino Lorber Blu-ray and potentially a different transfer, see comparison caps

Director: Joan Micklin Silver

Best English-Friendly & Video:

Cohen Blu-ray

Video Notes:

Cohen Blu-ray is a newer 4K restoration than earlier Kino Lorber Blu-ray

Director: Federico Fellini

Best English-Friendly & Video:

Cohen Blu-ray

Sources: caps-a-holic (opens in a new tab)

Video Notes:

Cohen Blu-ray is the best with the least amount of DNR or sharpening among Germany StudioCanal, UK MoC and France Gaumont. Even though Cohen doesn't have the best encoding, it's definitely the most superior release. See caps-a-holics caps

Director: Cyril Gardner

Best English-Friendly & Video:

Cohen Blu-ray

More Drama on Blu-ray

Directors: Michael Powell & Emeric Pressburger

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Imprint 4K Blu-ray

Additional Info:

Imprint AU 4K is world UHD debut and encoded by FiM. Part of the The Cinema Of Powell & Pressburger - Collection Two set.

Director: Anthony Mann

Best English-Friendly, Video & Audio:

Shout! Factory Blu-ray

Additional Info:

Shout! Factory's Blu-ray has both cuts of the film in addition to the 3.0 stereo and 2.0 mono mixes making it the first time the full theatrical cut is available with the 3.0 mix. The new commentary is good. The 3.0 stereo sounds wonderful and the mono sounds solid.
That's where the positives end. This is the same terrible Universal DVD master slapped on a Blu-ray disc with a terrible encode making both versions share the disc separately taking up more space. This master was already poor for DVD and is nearly unwatchable here on the Shout! Factory disc. It looks virtually identical to the upscaled DVD most of the time with only a bit less noise due to it being 1080p. This is one of the most appalling cases of "DVD master slapped on a Blu-ray disc" you can possibly find. Absolutely shameful video presentation. This should have never been released this way. Sadly it's still ever so slightly better than the DVD and the only way you get the proper theatrical cut with lossless 3.0 stereo. This is still the best source we have for the film.

Director: Anthony Mann

Best English-Friendly, Video & Audio:

Kino Lorber Blu-ray

Additional Info:

This is an ancient Universal master of a film in dire need of restoration. This only looks somewhat better than the old Universal DVD upscaled and is clearly the same master. Tons of wear, color fringing and other issues abound. The film is stuck at the theatrical widescreen ratio of 1.85:1 when it was composed for Academy ratio. The proper ratio is only found on the trailer, original VHS master and Region 2 PAL DVD. The Kino Lorber Blu-ray is their usual barebones affair except for flawed low res trailer files and a basic commentary. The film's 3.0 stereo mix is intact alongside the more limited mono mix thankfully. The Blu-ray does edge out over the old Universal DVD but that is merely due to it being the same master resolving better in 1080p. This presentation is sadly poor and the film deserves much better.

Director: Jonathan Demme

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Arrow 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Audio:

1991 Orion LaserDisc vs 2024 Arrow 4K Blu-ray vs Criterion

Audio Notes:

Three masterings of the original Dolby Stereo SR mix exist: the original Orion video releases, the Criterion (which is from their LD) and the Arrow. All three are excellent with slight mastering differences between them. The original Orion still is probably the one with the most fidelity, the Criterion is the cleanest with a kind of warm feel to it and the Arrow has a bit of both aspects. The Arrow mastering has a tiny almost imperceptible bit of audio bleeding into the surround that isn't on the Criterion. Each has their own pluses and minuses but you can't go wrong with any of them. Whatever you do though: DO NOT WATCH WITH THE 5.1 REMIX. It is another MGM botch job that fundamentally alters the impact of many scenes. It is vastly inferior to the original mix in every way.

Additional Info:

Criterion Blu-ray has exclusive extras, Arrow UHD has the most extras of any release

Director: Robert Altman

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Vinegar Syndrome Cinématographe 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Video Notes:

Cinematrographe's HDR grading is overcooked, which is a known VinSyn tendency. Additionally, their booklet mis-credits the encode to FiM.

YMMV, but for some, the included BD encoded by Marcus Johnson—ironically may make for a more pleasing experience.

Director: Roman Polanski

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Carlotta France 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

UK 4K teased by 88 Films https://forum.blu-ray.com/showthread.php?p=24252379

Video Notes:

Carlotta France 4K Blu-ray > Vinegar Syndrome 4K Blu-ray (better encode on Carlotta without any low-pass filtering, more extras and English subtitles on Vinegar Syndrome)

Director: Alan J. Pakula

Best English-Friendly & Video:

Olive Films Blu-ray

Director: Vincente Minnelli

Best English-Friendly & Video:

MGM Blu-ray

Director: Steve Gordon

Best English-Friendly & Video:

WB Blu-ray

Director: John Woo

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Arrow 4K Blu-ray or Imprint 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

Plaion Germany 4K Blu-ray

Video Notes:

Arrow has a different grade and a better encode than the Shout! Factory, though the difference in either is not major. Imprint release, which leaves Shout! Factory's master and subtitles as is, is encoded by FiM. https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24473097&postcount=56

Best Audio:

Original mix: Shout! Factory 4K Blu-ray

Alternate mix: Scanbox Nordic PAL DVD

Surround remix: HK Video France 4K Blu-ray (5.0)

Audio Notes:

Original mix: Shout! Factory 4K Blu-ray (similar to Criterion LaserDisc, but less distorted)

Alternate mix: Scanbox Nordic PAL DVD

Surround remix: HK Video France 4K Blu-ray (5.0)

Arrow used the alternate mix, but with extra filtering and lowered dynamic range. The alternate mix has much better fidelity.

Imprint presumably used the Shout! Factory original mix and left it as is, though no official confirmation.

Additional Info:

Arrow has a much better translation.

Arrow LE has the Taiwan Extended Cut which will not be present on the standard edition. However, Imprint is FiM and has its own archival extras not present on the Arrow.

Edit history

1 edit

Researched and maintained by

vanshady

· last reviewed 1 year ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.