Germany

Also available on Vimeo SD Streaming by Thanhouser

Germany Filmmuseum PAL DVD https://www.edition-filmmuseum.com/product_info.php/info/p81_Die-freudlose-Gasse.html

Germany Filmmuseum PAL DVD https://www.edition-filmmuseum.com/product_info.php/info/p81_Die-freudlose-Gasse.html has the most complete version of 151 minutes in its sixth 2020 edition of the DVD.

Although MoMA is also going to show a "2025 restoration" also from Filmmuseum so hopefully a newer home release is going to be soon.

And it has both 1925 version and 1942 version

The Internet Archive seems to have the same file as the DVD

While there are no screen cap comparisons, Germany Capelight Blu-ray has more versions than Universal:

From BR forum:
The original film is 155 min but in the Universal restoration, only 133min was available (survived), and for Capelight it has

• Germany 1930 dub (103 mins)

• Germany 1952 dub (127 mins)

• International version (133 mins)

• New extended version (141 mins) with never before released footage from one of the Germany versions (+ 8 mins)

• Germany TV versions in SD (tinted, silent)

Germany Universum is the newer 80th Anniversary resto https://www.hometheaterforum.com/community/threads/m-1931-fritz-lang-80th-anniversary-restoration.300983/

Germany Plaion Media Blu-ray is marginally better than Kino Lorber which suffers a little dark crush: https://slow.pics/c/BME05Jlw

Germany Plaion Blu-ray > US Twilight Time Blu-ray see caps

Criterion Blu-ray and Germany Kinowelt Blu-ray are similar

Kadokawa/MK2/Park Circus/Artificial Eye probably even better

Kino Lorber Blu-ray not only suffers from Quicktime Gamma Bug, but also has slightly worse encoding see caps comparing 0.88 gamma

Germany Plaion Blu-ray > UK Arrow > France Carlotta All three use the same source but all very minimal difference.

There is no comparison with Criterion Blu-ray

FiM encode and none of the low-pass filtering present on the Criterion 4K, resulting in more detail and better handling of highlights on Imprint
Review, comparisons

All HD and 4K sources use the same 2009 restoration. Criterion's master (also used by Imprint) is a bit more rolled off, though the difference is minor.

UK Signal One, France ESC or Germany Plaion Blu-ray no comparison available online

(not English friendly)

Arrow Blu-ray is the less manipulated track, but according to cbc: "I find it sounds a bit shrill at times, and the 4K Blu-ray is not bad at all, it does lose some high freq detail but I would probably prefer it for watching"