Films
/
Two Timid Souls (1928)
Two Timid Souls (1928) poster
Letterboxd

Two Timid Souls (1928)

Les deux timides

Comedy • 1h 27m

Director: René Clair

Cast: Pierre Batcheff, Jim Gérald, Véra Flory, Maurice de Féraudy, Françoise Rosay, Madeleine Guitty, Yvette Andréyor, Léon Larive, Anna Lefeuvrier, Louis Pré Fils, Antoine Stacquet, Odette Talazac

Letterboxd
IMDbThe Movie Database (TMDB)

Best video format

1080p Blu-ray

Overview

Garadoux has beaten his wife. His lawyer Fremissin is young and very shy, and therefore, not very efficient... Two years after, Garadoux is trying to seduce Cecile, but she prefers Fremissin...

Release details

Best Video Release

Japan has 4k restoration in Blu-ray but no EN subs

Janus acquired the rights so hopefully a Criterion release some day

Length
87 mins
Type
Movie

More from René Clair

See more →

Director: René Clair

Video format: 1080p Blu-ray

Video Notes:

Gaumont France Blu-ray has no EN subtitles

Director: René Clair

Best English-Friendly & Video:

VCI US or Filmjuwelen Blu-ray

Sources: DVDBeaver (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab) · caps-a-holic (opens in a new tab)

Video Notes:

VCI US or Filmjuwelen Blu-ray are both MP2 encoded, most likely from the same master. Judging from the size and the caps from DVDBeaver or BR for VCI or caps-a-holic for Filmjuwelen, they are probably very similar.

Director: René Clair

Best English-Friendly & Video:

Included as extras in Pathé Paris qui dort + Entr'acte Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Director: René Clair

Video format: 1080p Blu-ray

Best Video:

France Pathé Blu-ray

Video Notes:

4k resto. It has both original negative image cut (not tinted) and a first gen tinted cut owned by BFI but not English-friendly

Director: René Clair

Best English-Friendly:

Grapevine Blu-ray

Sources: silentfilm.org (opens in a new tab) · janusfilms.com (opens in a new tab)

Best Video:

The latest and best restoration from official screencaps are from Shout! Factory Silent Film Festival + Cinémathèque Française https://silentfilm.org/preservation/the-italian-straw-hat/ which is from Original Camera Negative and original France title negative. Janus seems to have acquired the rights https://www.janusfilms.com/films/2259 The Grapevine Blu-ray (including their updated 2K transfer) or the Flicker Alley DVD might be the ones referred in the above Shout! Factory Silent Film Festival as "US viewers have had to be satisfied with either the alternate version that was released in the United States in 1931, or hybrids that supplement the US version with additional footage"

Director: René Clair

Video format: 1080p Blu-ray

Best Video:

France Tamasa and Japan

Video Notes:

France Tamasa and Japan has 4k restoration in Blu-ray but no EN subs

Director: René Clair

Video format: 1080p Blu-ray

Best Video:

France and Japan

Video Notes:

France and Japan has 4k restoration in Blu-ray but no EN subs

Director: René Clair

Best English-Friendly:

Cohen Blu-ray

Best Video:

Cohen Blu-ray, 4k scan

Director: René Clair

Video format: 1080p Blu-ray

Best Video:

No home release, BFI has 35mm print

Director: René Clair

Best English-Friendly & Video:

Pathé France Blu-ray

Video Notes:

Pathé France has 4k restoration in Blu-ray

More from Criterion

See more →

Director: Steve James

Best English-Friendly & Video:

Criterion Blu-ray and UK Dogwoof Blu-ray probably similar

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Director: Joel Coen

4K · Disappointing
Best English-Friendly & Video:

Director's Cut: Disappointing UK StudioCanal/US Criterion 4K Blu-ray
Theatrical Cut: LaserDisc or 2001 UK Universal DVD

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Video Notes:

https://forum.blu-ray.com/showthread.php?p=21782879#post21782879 - comparison. StudioCanal is a massive improvement to the Criterion but still flawed in some areas (chroma noise)

Director: Hiroshi Teshigahara

Best English-Friendly & Video:

Criterion Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Audio:

Criterion DVD

Director: Ingmar Bergman

Best English-Friendly:

BFI Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Video:

2022 BFI Boxset Blu-ray

Best Audio:

Tartan DVD, Criterion DVD

Director: Ingmar Bergman

Best English-Friendly & Video:

Criterion Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

BFI has boosted contrast and crushed blacks

Best Audio:

Tartan DVD

Director: Nicolas Roeg

4K · Disappointing
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Criterion 4K Blu-ray poor compression, otherwise Second Sight has best Blu-ray

Director: Henri-Georges Clouzot

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

> BFI 4K Blu-ray. caps Criterion presents the master as originally graded in SDR whereas FiM added HDR / Dolby Vision for the BFI.

Best Audio:

1991 Criterion LaserDisc

Audio Notes:

Criterion 4K Blu-ray's audio mix has more detail than BFI’s and same applies to the subtitles, covering both English and France spoken word

Director: Jean-Luc Godard

Best English-Friendly & Video:

Criterion Blu-ray/BFI Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Criterion and BFI very similar

Best Audio:

Fox Lorber DVD

Director: Terrence Malick

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Lovely underlying remaster by Criterion and Resillion but encode is sadly low-pass filtered by Pixelogic, and even then, the encode is still less than ideal. Still easily obliterates any prior disc release, but certainly wouldn't hurt to have a UK or German label take a crack at this same master.

Best Audio:

1999 Paramount DVD

Director: Anthony Mann

4K · Solid
Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray, Universal 2008 DVD

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Audio:

2008 Universal DVD mono

Audio Notes:

The mono on the Criterion is severely filtered resulting in it sounding incredibly muffled. It is nearly as filtered as the 2003 original Universal DVD which had extreme filtering and sounds horribly thin. The 2008 DVD remaster and original Laserdisc analog mastering are mostly left alone. The original LD master is from a worn element but otherwise sounds very natural. The 2008 DVD is the highest quality version we have without the heavy filtering and the defects of the LD master. It isn't perfect but easily the best of the main four sources by a dramatic margin. 

Additional Info:

The existing 4K SDR restoration looks excellent, but the Criterion extras are limited and disappointing. The classic Stewart interview commentary from the LD is ported over but given a new mastering. Compared to past releases it has been very slightly noise reduced.

More Comedy on Blu-ray

Director: Bruce Robinson

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Arrow 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Arrow 4K Blu-ray has stronger encode than Criterion

Director: Vincente Minnelli

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Best Audio:

1991 MGM LaserDisc

Director: Olivier Assayas

Best English-Friendly & Video:

Arrow UK Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Encoding is clunky on both Arrow and Criterion BDs but Arrow at least included the original stereo mix in addition to the 5.1 remix, while Criterion only included the 5.1 remix.

Director: Morton DaCosta

Best English-Friendly & Video:

Warner Bros Blu-ray

Upcoming Release:

Warner Archive 4K Blu-ray Nov 24th

TV series

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Video Notes:

4K restoration from Original Camera Negative for all episodes

Director: Norman Taurog

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Video Notes:

4K restoration from Original Camera Negative

Director: Delbert Mann

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Video Notes:

4K restoration from Original Camera Negative

Director: Charles Walters

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Video Notes:

4K restoration from Original Camera Negative

TV series

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Director: Garson Kanin

Video format: 1080p Blu-ray

Upcoming Release:

Warner Archive Blu-ray

Best Video:

Only Streaming has 1080p

Edit history

2 edits

Researched and maintained by

vanshady

· last reviewed 1 year ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.