Hard Boiled (1992)
辣手神探
Action, Thriller, Crime • 2h 6m
Director: John Woo
Cast: Chow Yun-Fat, Tony Leung Chiu-wai, Teresa Mo Shun-Kwan, Philip Chan, Phillip Kwok, Anthony Wong Chau-Sang, Kwan Hoi-San, Stephen Tung Wai, Bowie Lam, Bobby Au-yeung Chun Wah, Keith Ng Shui-Ting, Lau Kong, Michael Dinga, Perrie Lai Hoi-San, Kenny Wong Tak-Ban, Lo Meng, Lam Kai-Wing, John Woo, Jun Kunimura, Lee Yiu-King, Benny Lam, Wai-Sun Lam, Gilbert Lam Wai-San, Jameson Lam Wa-Fan, Jack Wong, Paco Yick Tin-Hung, Benny Lam Diy-Kuen, Jacky Cheung Chun-Hung, Derek Kwok Jing-Hung, Raymond Tsang Chau-Ming, Buffalo Tang Tai-Wo
Best English-friendly & video release
Correct grade and archival extras missing from the Shout! Factory 4K Blu-ray
Updated 5 months ago
Upcoming
Additional info
Criterion USA LaserDisc [CC1397L]: Original Cantonese mono.
Best Cantonese mono still was from Criterion LaserDisc, as the Shout one was boosted with clipping, with some filtering and losing dynamic range over the Criterion LD.
There’s no need for other Cantonese audio, as all 5.1 remixes are extremely bad and not worth including.
For English Dub the Shout offered the best, it was pure mono. All other 5.1 remixed of said dub are also terrible and offer no value, only less fidelity and more echo.
UHD tiers
Compare the discs
About the film
A cop who loses his partner in a shoot-out with gun smugglers goes on a mission to catch them. In order to get closer to the leaders of the ring he joins forces with an undercover cop who's working as a gangster hitman. They use all means of excessive force to find them.
- Alternative Titles
- Lat sau san taam
Director: John Woo
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
Arrow has a different grade and a better encode than the Shout! Factory, though the difference in either is not major. Imprint release, which leaves Shout! Factory's master and subtitles as is, is encoded by FiM. https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24473097&postcount=56
Original mix: Shout! Factory 4K Blu-ray
Alternate mix: Scanbox Nordic PAL DVD
Surround remix: HK Video France 4K Blu-ray (5.0)
Original mix: Shout! Factory 4K Blu-ray (similar to Criterion LaserDisc, but less distorted)
Alternate mix: Scanbox Nordic PAL DVD
Surround remix: HK Video France 4K Blu-ray (5.0)
Arrow used the alternate mix, but with extra filtering and lowered dynamic range. The alternate mix has much better fidelity.
Imprint presumably used the Shout! Factory original mix and left it as is, though no official confirmation.
Director: John Woo
Director: John Woo
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
US Shout! Factory or UK Arrow 4K Blu-ray > Disk Kino/WCL China import
review: Disk Kino
Both have better encoding than Disk Kino, some shots are better on Shout! Factory, others on Arrow
Shout Factory still has the best video while Arrow did a questionable regrade. Arrow definitely has less grain in most shots, has a worse encode and is cm v2.9 compared to Shout’s cm v4.0.
Shout! Factory/Arrow 4K Blu-ray has the original mono
Director: John Woo
UK Arrow 4K Blu-ray > US Shout! Factory, better encoding by Engine House and redone opening credits, errors present in Shout! Factory fixed
Mono is from an alternate higher fidelity source than Shout! Factory.
Director: John Woo
Director: John Woo
Director: John Woo
UK Arrow 4K Blu-ray in August
Director: Stanley Kubrick
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)
The 4K discs in both Criterion and Imprint sets are FiM encodes, but low-passed. The compression is better, but some of the grain is lost. Difference is pronounced in screen caps, but not likely to be noticed during playback, without a reference to compare it to. Comparisons
All discs use the same source transfer. It's not of the highest quality, and it includes some slight distortion, looping, clicks, pops, and hum. Criterion cleaned it up for their release, but unfortunately also lost a lot of fidelity in the process.
MGM NTSC DVD doesn't seem to have some of the more prominent distortion and has slightly different EQ but is otherwise the same.
Director: Sidney Lumet
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
1.85:1: Kino Lorber 4K / Capelight 4K
1.66:1: Criterion 4K but low pass filtered
Comparison between the 4Ks, Criterion on the AR choice
Other discs have unnecessary filtering and sound worse, the difference isn't substantial but audible
Director: Stanley Kubrick
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the Universal release without the filtering.
DTS:X mix on Universal 4K Blu-ray most closely approximates original surround mix
Criterion DVD and Universal 4K Blu-ray has additional features not found on the Criterion 4K Blu-ray
Director: Sam Peckinpah
Director: Alfonso Cuarón
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Janus and thus Criterion likely to release 4K Blu-ray in 2027
Director: Hal Ashby
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
See caps https://slow.pics/c/lVdZaG0W
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)
StudioCanal's 4K release is similar in encode quality, but has significant glitches in multiple frames. See comparisons 9-16 here: https://slow.pics/c/YkSVb3Ey
The pitch of the StudioCanal 4K's English audio is too high
Criterion has more extras than StudioCanal.
Director: Jacques Tati
Video format: 1080p Blu-ray
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Director: Jacques Tati
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
StudioCanal 4K Blu-ray (part of Jacques Tati boxset releasing December 2026)
More Action on Blu-ray
Director: Buster Keaton
Kino Lorber new Seven Chances / Sherlock Jr. Blu-ray?
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
MoC 4K Blu-ray late 2027
Lobster Films (Kino Lorber?) > Cohen/Eureka https://slow.pics/c/3KWXoMyR The new Kino Lorber's Seven Chances / Sherlock Jr. might be using the same restoration as Lobster Films
Director: George Lucas
Video format: UHD Blu-ray
OG: "4K77" or "D+77" on high seas.
Special Edition: "4K97_IV" or "D+97_IV" on high seas.
2027 Original Trilogy restoration/50th anniversary rerelease clips leaked plus release confirmed
OG: LaserDisc audio is the best option for the Dolby Stereo mixes (and usually included in fan restorations). There are 16mm/TV rips of the mono mixes.
Special Edition: Cinema DTS or 1997 LaserDisc for the Special Edition.
Original Stereo mix: Columbia Pictures LaserDisc, Sony 4K Blu-ray
5.1 remix: Sony 4K Blu-ray, Sony Blu-ray
Dolby Atmos remix: Sony 4K Blu-ray
Original Stereo mix: Columbia Pictures LaserDisc, Sony 4K Blu-ray
5.1 remix: Sony 4K Blu-ray, Sony Blu-ray
Dolby Atmos remix: Sony 4K Blu-ray
Director: Michael Anderson
Arrow 4K Blu-ray scheduled for Dec 2026 release
Paramount 4K Blu-ray Purist choice: Blu-ray
Sources: YouTube (opens in a new tab)
Paramount 4K Blu-ray new improved master with color grading and slight issues. Blu-ray is old master with original color grading
Blu-ray 5.1
The Paramount 4K Blu-ray has a much better new scan that removes the original extremely dated color grading. This is an improvement on one hand but a definite revisionist change on the other. There is the expected grain management and slight HDR issues in addition to encoding quirks from Paramount. It is a giant improvement over the original Blu-ray but the color change and other issues means that the Blu-ray is one to keep for purists to have the as-is original iteration of the film's presentation. Audio wise the film has been remixed into Atmos but it merely seems like a slightly tweaked and frankly tamed version of the original 5.1. Of the two I prefer the Blu-ray 5.1. The original Blu-ray was Dolby TrueHD and the reissue Blu-ray in the four film Blu-ray collection boxset was DTS-HDMA.
DFIC extensive review: https://youtu.be/evsrJOTIjdA?si=wtdWGxZBfhPYTIeW
Director: Lam Nai-choi
88 Films UK or Vinegar Syndrome US Blu-ray (preference)
Different color gradings, 88 Films disc is encoded by FiM but Vinegar Syndrome encode (by Marcus Johnson) is more than robust
Vinegar Syndrome potentially has better audio than 88 Films, due to VinSyn possibly having EQ'd the audio mix after Fortune Star scanned the track in a way that makes it sound too hot, whereas 88 left it alone without addressing that issue. However, no direct comparisons exist
Director: Mamoru Oshii
Bandai JP 4K Blu-ray
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
All 4K releases are sourced from the same mediocre transfer provided by Bandai, with various amounts of tweaks. Japanese disc presents it with the least tinkering.
The best attempt at improving it comes from the German/French releases from KSM/All the Anime, both of which use the same master with HDR regrading (original grade is SDR in HDR container), tasteful regraining and sharpening, in an attempt to breathe some life into the middling transfer, making for an arguably more pleasing viewing experience.
All earlier releases are from an even worse transfer, with significant black crush, with the exception of a Japanese TV airing, which doesn't suffer from that issue, but instead is heavily sharpened and suffers from poor encoding.
Comparisons: JPN UHD, USA UHD, FRA/GER UHD, ITA UHD (tonemapped), JPN UHD, USA UHD, FRA/GER UHD, ITA UHD, ESP UHD (PQ), All 1080p BDs, HDTV, HDTV filtered
Original matrixed stereo mix: Bandai JP 4K Blu-ray
Most discs include this track with comparable fidelity (which is excellent).
Dolby Atmos remix: Lionsgate US 4K / All the Anime FR 4K
6.1 remix (from Ghost in the Shell 2.0): KSM DE 4K / All the Anime FR 4K
All tracks on the Lionsgate US 4K replace the original ending song with the one heard on the English dub. As the Atmos track on the FR 4K is just a port, it also has this song replaced.
Japanese 4K includes English dub and subtitles.
French/German 4Ks are not English friendly, with no dub or subtitles.
French disc includes the Atmos track, but the German disc does not.
Director: Doug Liman
Video format: 1080p Blu-ray
The Universal Blu-ray is slightly filtered and DNR'd compared to the HD-DVD, and the Universal 4K Blu-ray, on top of being upscaled, adds additional DNR and is softer than both previous HD releases.
Versions:
- The International version contains a short additional scene (part of the "Farmhouse" extended scene from the special features). See additional detail below.
- The US version does not contain this scene during the film. Director Doug Liman confirms in his audio commentary that the scene was cut from the original US theatrical release "for time".
- "The Explosive Extended Edition" found on some DVD releases is not an alternate cut of the film, simply an access mode that plays "The Bookend Scenes" features via non-seamless branching.
Deck the Halls scene:
The U.S. release is 118:17 while the European/Australian/Japanese releases are 118:36. There is no difference between the two running times from the start, but at 81:21, the U.S. version cuts from a kitchen scene of Marie and Eamon washing dishes, to a scene of Eamon bringing blankets to Jason and Marie. On the European/Australian releases, at the same point, there is a scene of Jason, Marie, Eamon and his children eating dinner while "Deck the Halls" plays in the background. There is no dialogue, the characters just each exchange uncomfortable glances. The scene goes to 81:40, then picks up the same scene of Eamon bringing blankets. This scene is included as an extra ("Farmhouse" extended scene) albeit sans the holiday themed music. Many thanks to Rewind user Mark Bowen for comparing these releases and letting us know the difference.
Edit history

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.






























