Antoine & Antoinette (1947)
Antoine et Antoinette
Drama, Comedy, Romance • 1h 28m
Director: Jacques Becker
Cast: Roger Pigaut, Claire Mafféi, Noël Roquevert, Gaston Modot, Louis de Funès, Brigitte Auber, Made Siamé, Charles Camus, Charles Vissières, Jean-Marc Tennberg, Pierre Trabaud, Jacques Meyran, François Joux, Huguette Faget, Émile Drain, Gérard Oury, Marcelle Hainia, Annette Poivre, Nicolas Amato, Odette Barencey, Léon Bary, Nicole Courcel, Bob Ingarao, Paulette Jan, Pierre Leproux, Yette Lucas, Maurice Marceau, Marthe Mellot, René Stern, Jean-Marc Thibault, Renée Thorel, Paul Barge
Best English-friendly & video release · updated 1 year ago
Overview
1947, in France, Antoine and Antoinette, a young couple living in Paris, lead a monotonous existence: he works in a print shop while she is a shop assistant. But one evening, they regain hope: Antoine finds a winning lottery ticket in his girlfriend's handbag. He decides to cash it in, but loses his wallet. What follows is a series of twists and turns that redefine the couple's priorities while forcing them to remain optimistic.
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)
> BFI 4K Blu-ray. caps Criterion presents the master as originally graded in SDR whereas FiM added HDR / Dolby Vision for the BFI.
Criterion 4K Blu-ray's audio mix has more detail than BFI’s and same applies to the subtitles, covering both English and France spoken word
Director: Luis Buñuel
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
For Blu-ray Criterion Demy Set > StudioCanal
Video format: 1080p Blu-ray
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)
Gaumont Blu-ray but no English subtitles: https://www.blu-ray.com/movies/Deux-sous-de-violettes-Blu-ray/288976/
Director: Nuri Bilge Ceylan
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
Caps for France vs Germany vs UK vs Turkish release https://slow.pics/c/jYBS2CWE not sure what the correct grading is but Germany release looks too dark
Director: Carol Reed
StudioCanal 4K Blu-ray or Lionsgate Limited 4K Blu-ray
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
StudioCanal 4K Blu-ray/Lionsgate Limited 4K Blu-ray (shared encode); slight improvement over the 2015 StudioCanal Blu-ray
StudioCanal/LG UHDs
StudioCanal/LG UHDs port the 1999 Criterion DVD, considered the best source
StudioCanal has a remastered Blu-ray, Lionsgate only a 4K Blu-ray
Director: Martin Scorsese
2024 Sony 4K Blu-ray Steelbook
Sources: blah-ray.blogspot.com (opens in a new tab)
2024 Sony 4K Blu-ray Steelbook fixes duplicate shot seen on the previous Columbia Classics release and has better encoding
Original mono mix: 1990 Criterion LaserDisc/1991 Columbia LaserDisc
The 4K Blu-ray mono is only minimally worse (see blah-ray).
5.1 remix: Sony 4K Blu-ray
Director: David Lynch
Censored US version: Shout! Factory or Twilight Time Blu-ray
Uncensored version: old DVD
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)
2026 Criterion 4K Blu-ray, confirmed to be uncut
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · caps-a-holic (opens in a new tab)
Kino Lorber Blu-ray and StudioCanal looks exactly the same https://caps-a-holic.com/c.php?d1=15631&d2=10712&c=4277
Director: Jacques Becker
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
France StudioCanal Blu-ray better encode than UK/Germany StudioCanal Blu-ray
Director: René Clair
Video format: 1080p Blu-ray
Director: Jean Renoir
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab) · DVDBeaver (opens in a new tab)
(both from the same flawed restoration)
The BFI and Gaumont Blu-ray releases are both from the same restoration by Éclair. Although this restoration is much superior in detail to the old Criterion DVD, like many Éclair restorations, it has issues with colour. There is a definite yellow cast to the footage, making skin tones appear sickly and dampening the impact of the colour. The image is also murkier than the Criterion.
As Renoir scholar Tag Gallagher notes: "I talked a lot toward the end about the light blue walls (Criterion); but when I got the BFI blu I was greatly deflated, because the walls are light gray!"
That said, as visible in the screen caps at DVD Beaver, the Criterion has compromised colour too, and often looks too blue/magenta. There is a regraded edition of the BFI Blu-ray out there on the high seas.
The audio on the Blu-ray releases is slightly compressed, but better than earlier DVD releases and relatively full frequency.
The BFI is most likely the best English-friendly release as it includes English subtitles for the bonus features.
Director: Luc Besson
Sources: caps-a-holic (opens in a new tab)
SC caps. Great-looking 4K master except for DNR'd higher-gen shots such as the opening sequence. StudioCanal resolves finer detail but has encoding issues in highlights, the non-Original Camera Negative shots and traces of chroma noise. Sony used a low-pass filter which makes the film look less sharp and finely detailed but the encode is more consistent.
Director: Christian-Jaque
Video format: 1080p Blu-ray
Director: Robert Bresson
Directors: Eric Summer & Éric Warin
2D Version: Entertainment One Canada Blu-ray
3D Version: A Contracorriente Films Spain 3D Blu-ray
2D Version: Gaumont France Blu-ray
3D Version: A Contracorriente Films Spain 3D Blu-ray
Original French audio: Gaumont France Blu-ray
English export dub: StudioCanal Australia Blu-ray
Also known as: Leap!.
France Blu-ray has the best video and best audio for the original French version, but has no English subtitles.
Canada Blu-ray has inferior video and audio to other versions, but is the only version that has French audio with English subtitles (dubtitles from the export dub).
UK Blu-ray censors one of the songs. Australia and Canada Blu-rays present the uncensored export dub, with better audio in the former.
US Blu-ray only has the redub.
Spain 3D Blu-ray has the English export dub titles instead of the original French titles.
Director: Maurice Pialat
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)
Gaumont France Blu-ray with english subtitles.
The source from Eclair lab has their usual teal tint see BD provided extras for before and after https://slow.pics/c/GEOvltF0
Director: Henri Verneuil
Video format: 1080p Blu-ray
English-friendly, and 2K restoration from Original Camera Negative
Video format: 1080p Blu-ray
Edit history
Every recommendation follows the same method — how these calls are made.