Best Blurays IconBest Blurays
Films
/
The Gospel According to Matthew (1964)
The Gospel According to Matthew (1964) poster
Letterboxd

4.1

The Gospel According to Matthew (1964)

Il vangelo secondo Matteo

Drama • 2h 15m

Overview

This biblical drama from the Catholic Marxist director focuses on the teachings of Jesus, including the parables that reflect their revolutionary nature. As Jesus travels along the coast of the Sea of Galilee, he gradually gathers more followers, leading him into direct conflict with the authorities.

Best English-Friendly Release

Best Video Release

Criterion passolini set

Format

1080p Blu-ray

TSPDT

2026: #149
2025: #144
2024: #141
2023: #137
2022: #137

Criterion Forum

Review

Picture: 8, Audio: 6, Extras: 4

Length

135 mins

Type

Movie

Alternative Titles

The Gospel According to St. Matthew

Last Updated

2 years ago

Contributors

-

Best English-Friendly Release
Best Video Release

Criterion passolini set

Format
1080p Blu-ray
Featured Lists
TSPDT
2026: #149
2025: #144
2024: #141
2023: #137
2022: #137
Criterion Forum
Review

Picture: 8, Audio: 6, Extras: 4

Length
135 mins
Type
Movie
Alternative Titles
The Gospel According to St. Matthew
Last Updated
2 years ago
Contributors

-

Featured in Sight and Sound’s Greatest Films

See more →
Touch of Evil poster
UHD Blu-ray
Best Video:

MoC 4K Blu-ray and Kino Lorber 4K Blu-ray are similar

Best Video:

MoC 4K Blu-ray and Kino Lorber 4K Blu-ray are similar

The Rules of the Game poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray

Best Video:

Criterion 4K Blu-ray

The Criterion 4K Blu-ray has marginally better detail and grain structure than ESC 4K Blu-ray

The ESC France 4K Blu-ray is an SDR grade erroneously presented in HDR, but if your player can force the HDR into SDR it looks very good.

Best Audio:

2011 Criterion Blu-ray has the least tampered with audio of the DVD era, but it's possible the 1993 Criterion LaserDisc or the 1998 Japan LaserDisc are preferable.

Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray

Best Video:

Criterion 4K Blu-ray

The Criterion 4K Blu-ray has marginally better detail and grain structure than ESC 4K Blu-ray

The ESC France 4K Blu-ray is an SDR grade erroneously presented in HDR, but if your player can force the HDR into SDR it looks very good.

Best Audio:

2011 Criterion Blu-ray has the least tampered with audio of the DVD era, but it's possible the 1993 Criterion LaserDisc or the 1998 Japan LaserDisc are preferable.

Blue Velvet poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

 Criterion 4K Blu-ray or Germany Plaion 4K Blu-ray

Best Video:

Criterion 4K Blu-ray or Germany Plaion 4K Blu-ray - subtle difference in encoding to the Criterion in encoding, trading blows in different shots, with Plaion taking a slight edge with less highlight blocking

Best Audio:

1993 MGM LaserDisc/2000 Region 1 MGM DVD

Criterion's 2.0 sounds muffled due to noise reduction and EQ.
Plaion's 2.0 lacks bass and has a very bright EQ, more resembling the 5.1 remix. Plaion’s 2.0 doesn't have any filtering unlike the Criterion, see https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=23831289&postcount=110

Blue Velvet poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

 Criterion 4K Blu-ray or Germany Plaion 4K Blu-ray

Best Video:

Criterion 4K Blu-ray or Germany Plaion 4K Blu-ray - subtle difference in encoding to the Criterion in encoding, trading blows in different shots, with Plaion taking a slight edge with less highlight blocking

Best Audio:

1993 MGM LaserDisc/2000 Region 1 MGM DVD

Criterion's 2.0 sounds muffled due to noise reduction and EQ.
Plaion's 2.0 lacks bass and has a very bright EQ, more resembling the 5.1 remix. Plaion’s 2.0 doesn't have any filtering unlike the Criterion, see https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=23831289&postcount=110

Mulholland Drive poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

StudioCanal 4K Blu-ray

Best Audio:

Criterion 4K Blu-ray is closer to the original DVDs than the 2015 Criterion release, not sure about whether the StudioCanal 4K is like the Criterion 4K/original DVD

Additional Info:

Criterion 4K Blu-ray has FEL Dolby Vision, StudioCanal 4K Blu-ray has MEL

Best English-Friendly:

StudioCanal 4K Blu-ray

Best Audio:

Criterion 4K Blu-ray is closer to the original DVDs than the 2015 Criterion release, not sure about whether the StudioCanal 4K is like the Criterion 4K/original DVD

Additional Info:

Criterion 4K Blu-ray has FEL Dolby Vision, StudioCanal 4K Blu-ray has MEL

L'Atalante poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Curzon 4K Blu-ray

Best Video:

Curzon 4K Blu-ray with much better encoding than the Gaumont Blu-ray with the same 4K restoration see caps

Criterion Blu-ray uses an older restoration

L'Atalante poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Curzon 4K Blu-ray

Best Video:

Curzon 4K Blu-ray with much better encoding than the Gaumont Blu-ray with the same 4K restoration see caps

Criterion Blu-ray uses an older restoration

Modern Times poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

1936 version: Image Entertainment DVD

1954 version: Criterion Blu-ray

Cut info: https://www.nitrateville.com/viewtopic.php?t=31209

Best Video:

1936 version: Image Entertainment DVD

1954 version: Criterion Blu-ray

Best Audio:

2016 Kadokawa Blu-ray

Modern Times poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

1936 version: Image Entertainment DVD

1954 version: Criterion Blu-ray

Cut info: https://www.nitrateville.com/viewtopic.php?t=31209

Best Video:

1936 version: Image Entertainment DVD

1954 version: Criterion Blu-ray

Best Audio:

2016 Kadokawa Blu-ray

Satantango poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Arbelos Blu-ray

Upcoming Release:

Curzon 4K Blu-ray August

Best Video:

Carlotta France Blu-ray slightly better than Arbelos US Blu-ray, both are FiM-encodes with tradeoffs. Carlotta is best in dark scenes.

Curzon UK Blu-ray has squished AR
Bela Tarr Curzon Collection uses the same bad Curzon Blu-ray

Satantango poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Arbelos Blu-ray

Upcoming Release:

Curzon 4K Blu-ray August

Best Video:

Carlotta France Blu-ray slightly better than Arbelos US Blu-ray, both are FiM-encodes with tradeoffs. Carlotta is best in dark scenes.

Curzon UK Blu-ray has squished AR
Bela Tarr Curzon Collection uses the same bad Curzon Blu-ray

The Man Who Shot Liberty Valance poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Paramount 4K Blu-ray

Best Video:

Paramount 4K Blu-ray but poor encode, no alternatives though

Best Audio:

1980s Paramount VHS

Best English-Friendly:

Paramount 4K Blu-ray

Best Video:

Paramount 4K Blu-ray but poor encode, no alternatives though

Best Audio:

1980s Paramount VHS

A Man Escaped poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Best Video:

Criterion Blu-ray, 2K restoration

Best Audio:

2004 New Yorker DVD

A Man Escaped poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Best Video:

Criterion Blu-ray, 2K restoration

Best Audio:

2004 New Yorker DVD

The Magnificent Ambersons poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Best Video:

Criterion 4k restoration

Best Audio:

1989/1993 Criterion LaserDisc

Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Best Video:

Criterion 4k restoration

Best Audio:

1989/1993 Criterion LaserDisc

More from Pier Paolo Pasolini

See more →
Salò, or the 120 Days of Sodom poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI Blu-ray

Upcoming Release:

Wicked Vision 4K Blu-ray upcoming
New 4K restoration without Ritrovata color timing

Best Video:

Italy CG Entertainment Blu-ray is 4K resto, but horrible colours. 2019 BFI Blu-ray is the older master but better encode + extra footage than Criterion

Best English-Friendly:

BFI Blu-ray

Upcoming Release:

Wicked Vision 4K Blu-ray upcoming
New 4K restoration without Ritrovata color timing

Best Video:

Italy CG Entertainment Blu-ray is 4K resto, but horrible colours. 2019 BFI Blu-ray is the older master but better encode + extra footage than Criterion

The Canterbury Tales poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Best Video:

Criterion Blu-ray is vastly superior to the old BFI Blu-ray see caps

Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Best Video:

Criterion Blu-ray is vastly superior to the old BFI Blu-ray see caps

Theorem poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Best Audio:

Criterion Blu-ray

Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Best Audio:

Criterion Blu-ray

The Hawks and the Sparrows poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Best Video:

Criterion Passolini 101 box

Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Best Video:

Criterion Passolini 101 box

Arabian Nights poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

2019 BFI Blu-ray

Best Video:

2019 BFI > Criterion > 2009/2011 BFI. Unsure on Carlotta

Best English-Friendly:

2019 BFI Blu-ray

Best Video:

2019 BFI > Criterion > 2009/2011 BFI. Unsure on Carlotta

Mamma Roma poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Best Video:

Carlotta Blu-ray better encoding than Criterion

Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Best Video:

Carlotta Blu-ray better encoding than Criterion

Accattone poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Best Video:

Carlotta Passolini set

Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Best Video:

Carlotta Passolini set

More from Criterion

See more →
Desperate Living poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray

Best Video:

Criterion 4K Blu-ray

Best Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray

Best Video:

Criterion 4K Blu-ray

Best Audio:

Criterion 4K Blu-ray

12 Angry Men poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Kino Lorber 4K Blu-ray

Upcoming Release:

2026 Criterion 4K Blu-ray

Best Audio:

2011 Criterion Blu-ray is the best. Kino Lorber 4K Blu-ray has heavily filtered audio

12 Angry Men poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Kino Lorber 4K Blu-ray

Upcoming Release:

2026 Criterion 4K Blu-ray

Best Audio:

2011 Criterion Blu-ray is the best. Kino Lorber 4K Blu-ray has heavily filtered audio

Monty Python and the Holy Grail poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

2025 Sony 4K Blu-ray

Best Video:

2025 Sony 4K Blu-ray

Best Audio:

Majority of film (theatrical and extended cuts): 1991 Columbia US VHS (or possibly 1994 Columbia LaserDisc?)

32-second scene (extended cut): 1993 Criterion LaserDisc

Best English-Friendly:

2025 Sony 4K Blu-ray

Best Video:

2025 Sony 4K Blu-ray

Best Audio:

Majority of film (theatrical and extended cuts): 1991 Columbia US VHS (or possibly 1994 Columbia LaserDisc?)

32-second scene (extended cut): 1993 Criterion LaserDisc

All That Jazz poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Japan Fox Blu-ray

Best Video:

Japan Fox Blu-ray > Criterion Blu-ray

All That Jazz poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Japan Fox Blu-ray

Best Video:

Japan Fox Blu-ray > Criterion Blu-ray

Hairspray poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray

Best Video:

Criterion 4K Blu-ray

Best Audio:

Stereo: Criterion 4K Blu-ray

5.1: Warner Bros Blu-ray

Hairspray poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray

Best Video:

Criterion 4K Blu-ray

Best Audio:

Stereo: Criterion 4K Blu-ray

5.1: Warner Bros Blu-ray

Shanghai Express poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Indicator Blu-ray

Best Video:

Indicator Blu-ray is slightly sharper than Criterion Blu-ray see DVDBeaver caps

Additional Info:

Indicator Blu-ray has more extras than Criterion Blu-ray

Best English-Friendly:

Indicator Blu-ray

Best Video:

Indicator Blu-ray is slightly sharper than Criterion Blu-ray see DVDBeaver caps

Additional Info:

Indicator Blu-ray has more extras than Criterion Blu-ray

Thelma & Louise poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Capelight 4K Blu-ray

Best Video:

Capelight 4K Blu-ray has better encode than Criterion 4K Blu-ray

Best English-Friendly:

Capelight 4K Blu-ray

Best Video:

Capelight 4K Blu-ray has better encode than Criterion 4K Blu-ray

Farewell My Concubine poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray

Best Video:

France Carlotta 4K > Criterion 4K

Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray

Best Video:

France Carlotta 4K > Criterion 4K

Mildred Pierce poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray

Best Audio:

1990 MGM LaserDisc

Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray

Best Audio:

1990 MGM LaserDisc

Belle de Jour poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

StudioCanal 50th Anniversary Blu-ray

Best Video:

StudioCanal 50th Anniversary Blu-ray uses a newer 4k scan than Criterion Blu-ray or older StudioCanal Blu-ray see https://caps-a-holic.com/c_list.php?c=4373

Belle de Jour poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

StudioCanal 50th Anniversary Blu-ray

Best Video:

StudioCanal 50th Anniversary Blu-ray uses a newer 4k scan than Criterion Blu-ray or older StudioCanal Blu-ray see https://caps-a-holic.com/c_list.php?c=4373

Edit History

No edit history available

The Gospel According to Matthew (1964) backdrop

Made with ❤️ 📀 by vanshady