Films
/
Distant Voices, Still Lives (1988)
Distant Voices, Still Lives (1988) poster

Distant Voices, Still Lives (1988)

Drama, Music • 1h 25m

Director: Terence Davies

Best English-friendly & video release

1080p Blu-ray

Updated 1 year ago


About the film

Siblings Maisie and Tony, along with their mother, gather for their sister Eileen's wedding. It is a joyous occasion, but through flashbacks, it becomes clear that the family was not always happy. Their father was physically abusive to his wife and left the children emotionally traumatized. As a result, the children have grown into unhappy adults, looking for love they didn't receive when they were young.

TSPDT
2026: #303
2025: #302
2024: #297
2023: #301
2022: #301

Featured in Sight and Sound’s Greatest Films

See more →

Director: F. W. Murnau

Best English-Friendly, Video & Audio:

MoC OOP Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

Flicker Alley 4K confirmed for 2027 https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24404584&postcount=1

Director: Sam Peckinpah

Best English-Friendly & Video:

Plaion Germany Blu-ray

Upcoming Release:

4K Blu-ray said to be coming from Criterion, per Bill Hunt

Video Notes:

Includes Director's Cut and Roadshow Version

Same master as old WB Blu-ray but better encoding

Director: Alfred Hitchcock

Video format: UHD Blu-ray

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

WB 4K

Sources: YouTube (opens in a new tab)

Video Notes:

An undeniably significant improvement from the BD yet still severely flawed. See DFIC's review.

Best Audio:

1984 MGM Hi-Fi VHS

Director: Buster Keaton

Best English-Friendly:

Kino Lorber new Seven Chances / Sherlock Jr. Blu-ray?

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Upcoming Release:

MoC 4K Blu-ray late 2027

Video Notes:

Lobster Films (Kino Lorber?) > Cohen/Eureka https://slow.pics/c/3KWXoMyR The new Kino Lorber's Seven Chances / Sherlock Jr. might be using the same restoration as Lobster Films

Director: Billy Wilder

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Arrow 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Audio Notes:

(transfer of the 1989 MGM LaserDisc, without problems plaguing Kino Lorber's release)

Additional Info:

Arrow UHD is an update of the original 4K scan done for their BD. It is also visually far superior to the Kino version and adds Dolby Vision HDR. The Arrow UHD uses a new LD mono capture and has none of the issues or processing found in the Kino UHD which also used an LD mono capture and somehow mucked it up. Short of a brand new scan, the Arrow UHD is as good as it possibly can be.

Director: Michael Cimino

4K · Solid
Best English-Friendly:

StudioCanal 4K Blu-ray

Best Video:

2020 Shout! Factory 4K

Video Notes:

2020 Shout! Factory 4K slightly better than StudioCanal in HDR10. Similar in DV

Best Audio:

35mm mix: 1991 Universal LaserDisc

70mm mix: StudioCanal 4K Blu-ray

Audio Notes:

35mm mix: 1991 Universal LaserDisc marginally better than StudioCanal 4K Blu-ray. Shout! Factory 4K Blu-ray is downmix.

70mm mix: StudioCanal 4K Blu-ray. Shout! Factory 4K Blu-ray is remix.

Director: Orson Welles

4K · Excellent
Best English-Friendly:

WB 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · blah-ray.blogspot.com (opens in a new tab)

Best Video:

WB Europe 4K Blu-ray

Video Notes:

WB Europe 4K Blu-ray slightly better encoding than Criterion (caveat: missing Criterion extras)

Director: Francis Ford Coppola

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Theatrical Cut: Italy Eagle Pictures 4K Blu-ray
Redux Cut: Lionsgate vs Eagle Pictures?
Final Cut: Lionsgate or Eagle Pictures, both are not great (visible chroma noise)

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Best Audio:

Theatrical: Germany 4K Blu-ray/US Blu-ray DD 5.1 (1979 mix)

Additional Info:

In the Lionsgate US/UK 6-disc set, there are 4 discs of the main feature. For whatever reason, the 4K discs lack the *original track. The Germany 4K Blu-ray release is different on this matter.

  1. UBD: Final Cut: Atmos, DD2.0

  2. UBD: Redux/Theatrical: Atmos

  3. BD: Final Cut: Atmos, DD2.0

  4. BD: Redux/Theatrical: Dtru5.1 (Redux mix?), DD5.1 (?), DD5.1 (Theatrical only), DD2.0 (downmix??)

    1. As a result the Theatrical Cut has 4 tracks, The Redux has 3. Differences are unclear.

  5. BD: Hearts of Darkness

  6. BD: Special Features

Director: George Lucas

Video format: UHD Blu-ray

Best English-Friendly & Video:

OG: "4K77" or "D+77" on high seas.

Special Edition: "4K97_IV" or "D+97_IV" on high seas.

Upcoming Release:

2027 Original Trilogy restoration/50th anniversary rerelease clips leaked plus release confirmed

Best Audio:

OG: LaserDisc audio is the best option for the Dolby Stereo mixes (and usually included in fan restorations). There are 16mm/TV rips of the mono mixes.

Special Edition: Cinema DTS or 1997 LaserDisc for the Special Edition.

Director: David Lean

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Sony 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Additional Info:

The 5.1 on Sony 4K Blu-ray is from the 1989 70mm mix. The original is 4-track. not on the disc.

More from Terence Davies

See more →

Director: Terence Davies

Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Video:

Criterion 2k transfer

More from Arrow

See more →

Director: John Woo

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Arrow 4K Blu-ray or Imprint 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

Plaion Germany 4K Blu-ray

Video Notes:

Arrow has a different grade and a better encode than the Shout! Factory, though the difference in either is not major. Imprint release, which leaves Shout! Factory's master and subtitles as is, is encoded by FiM. https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24473097&postcount=56

Best Audio:

Original mix: Shout! Factory 4K Blu-ray

Alternate mix: Scanbox Nordic PAL DVD

Surround remix: HK Video France 4K Blu-ray (5.0)

Audio Notes:

Original mix: Shout! Factory 4K Blu-ray (similar to Criterion LaserDisc, but less distorted)

Alternate mix: Scanbox Nordic PAL DVD

Surround remix: HK Video France 4K Blu-ray (5.0)

Arrow used the alternate mix, but with extra filtering and lowered dynamic range. The alternate mix has much better fidelity.

Imprint presumably used the Shout! Factory original mix and left it as is, though no official confirmation.

Additional Info:

Arrow has a much better translation.

Arrow LE has the Taiwan Extended Cut which will not be present on the standard edition. However, Imprint is FiM and has its own archival extras not present on the Arrow.

Director: Jonathan Demme

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Arrow 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Audio:

1991 Orion LaserDisc vs 2024 Arrow 4K Blu-ray

Additional Info:

Criterion Blu-ray has exclusive extras

Director: Martin Scorsese

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Arrow UK 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Arrow UK 4K Blu-ray > Paramount US and Capelight DE, same black crush on all three but the Arrow is encoded by FiM and has very good new supplements, the Capelight looks slightly low-passed, but in motion it probably looks about the same as the Paramount, see caps comparison for all three.

Audio Notes:

Arrow and Paramount basically sound the same, the Arrow has a slightly higher bitrate. Capelight is probably the same too but for now it's TBA.

Additional Info:

Paramount US 4K Blu-ray has FEL Dolby Vision 

Arrow UK 4K Blu-ray and Capelight DE 4K Blu-ray have MEL Dolby Vision

Director: Bernard Rose

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Scream Factory/Arrow 4K Blu-ray or Turbine 4K Blu-Ray

Additional Info:

SF and Turbine also have the 2004 Audio Commentary with Bernard Rose, Clive Barker, Alan Poul and actors Virginia Madsen, Tony Todd and Kasi Lemmons

Director: Peter Jackson

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Arrow US/UK 4K Blu-ray or Turbine Germany 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Both will look identical in motion but the Turbine looks marginally better due to a higher bitrate allocation by each cut being given its own disc, whereas Arrow had FiM seamlessly branch the two onto one. However, Arrow has both cuts in Open Matte (on Blu-Ray) and corrected the opening Universal logo's aspect ratio. https://slow.pics/c/McvVcYDG

Best Audio:

Cinema DTS

Director: Rob Reiner

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

UK Arrow 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab) · instagram.com (opens in a new tab)

Video Notes:

UK Arrow 4K Blu-ray > US Kino Lorber/Germany Capelight - caps and audio comparison on this page. Discussion is still ongoing about the 2.0 but as none of the three 4Ks seem to have the true original mix, I think it's fair to leave them all in the blue tier for now and only note that Kino Lorber has the worst PQ.

Best Audio:

Nelson Entertainment USA LaserDisc

Additional Info:

The initial release of the Capelight 4K mediabook had some playback issues with Dolby Vision on Panasonic devices due to an encoding error, the HDR10 apparently works fine, see Capelight’s official response here. 

The 4K master has a shot at the very end of the movie (on James Caan's face) that looks incredibly soft and not good at all. This was visible on the DCP as well so it might just be a source issue rather than being the fault of Kino, Capelight or Arrow.

Director: Rob Reiner

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Germany Capelight 4K Blu-ray

Upcoming Release:

Arrow 4K Blu-ray releasing December 14 2026

Video Notes:

Like many of Capelight's other releases, the 4K Blu-ray is low-passed but still looks good.

Best Audio:

30th Anniversary Shout! Factory BD has the original stereo mix

Director: Michael Anderson

Best English-Friendly & Video:

Warner Bros Blu-ray

Upcoming Release:

Arrow 4K Blu-ray scheduled for Dec 2026 release

Director: Brian De Palma

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Arrow 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Audio:

1993 Universal LaserDisc

Additional Info:

Carlito’s Way was released theatrically in both Dolby Stereo and DTS. The 2.0 on the Arrow UHD is the original stereo mix, unknown if the 5.1 mix on the  Arrow disc is the original DTS mix.

Director: Tony Scott

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Arrow 4K Blu-ray

Edit history

No edit history available

Maintained by the community

· last reviewed 1 year ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.