The Green Ray (1986)
Le Rayon vert
Drama, Romance • 1h 39m
Overview
A lonely Parisian woman comes to terms with her isolation and anxieties during a long summer vacation.
Director: Éric Rohmer
Cast: Marie Rivière, Amira Chemakhi, Sylvie Richez, María Luisa García, Béatrice Romand, Rosette, Vincent Gauthier, Basile Gervaise, Virginie Gervaise, René Hernandez, Dominique Rivière, Claude Jullien, Alaric Jullien, Laetitia Rivière, Isabelle Rivière, Marcello Pezzutto, Irène Skobline, Eric Hamm, Gérard Quéré, Julie Quéré, Brigitte Poulain, Gerard Leleu, Liliane Leleu, Vanessa Leleu, Huger Foote, Michel Labourre, Paulo, Maria Couto-Palos, Isa Bonnet, Yve Doyhamboure, Friedrich Günther Christlein, Paulette Christlein, Marc Vivas, Joël Comarlot, Carita
Artificial Eye UK Blu-ray? Supposed to have better translation than Criterion.
Curzon 4K Blu-ray scheduled for October 2026 release
Artificial Eye UK Blu-ray? Supposed to have better translation than Criterion.
Curzon 4K Blu-ray scheduled for October 2026 release
Director: Jean-Luc Godard
2020 Criterion
2020 Criterion > StudioCanal > 2009 Criterion
2007 StudioCanal DVD
Director: Jean-Luc Godard
2020 Criterion
2020 Criterion > StudioCanal > 2009 Criterion
2007 StudioCanal DVD
Director: Jean-Luc Godard
Criterion 4K Blu-ray/2020 remastered StudioCanal Blu-ray (preference)
Criterion 4K Blu-ray > StudioCanal 4K Blu-ray. The HDR grading has messed up highlights, so some may prefer the 2020 remastered StudioCanal Blu-ray
Criterion's subtitles seem to be better than StudioCanal's which omits too much IMO.
Director: Jean-Luc Godard
Criterion 4K Blu-ray/2020 remastered StudioCanal Blu-ray (preference)
Criterion 4K Blu-ray > StudioCanal 4K Blu-ray. The HDR grading has messed up highlights, so some may prefer the 2020 remastered StudioCanal Blu-ray
Criterion's subtitles seem to be better than StudioCanal's which omits too much IMO.
Director: John Ford
1988/1990 WB Hi-Fi VHS, crystal clear, albeit with some distortion in louder areas
The 4K Blu-ray reuses the same poor mastering used on the 2006 WB Blu-ray, only with a completely unnecessary bass cut and extra noise reduction.
Even putting resolution aside, the Warner Archive 4K Blu-ray has the best video. The old Blu-ray master and earlier DVD both had massive issues with colour.
That said, picture on the 4K Blu-ray isn't perfect, with strange posterized magenta glints and some instances of DNR: https://bsky.app/profile/dagscott.bsky.social/post/3leahavqi7k2l
Director: John Ford
1988/1990 WB Hi-Fi VHS, crystal clear, albeit with some distortion in louder areas
The 4K Blu-ray reuses the same poor mastering used on the 2006 WB Blu-ray, only with a completely unnecessary bass cut and extra noise reduction.
Even putting resolution aside, the Warner Archive 4K Blu-ray has the best video. The old Blu-ray master and earlier DVD both had massive issues with colour.
That said, picture on the 4K Blu-ray isn't perfect, with strange posterized magenta glints and some instances of DNR: https://bsky.app/profile/dagscott.bsky.social/post/3leahavqi7k2l
Director: Fritz Lang
1984 Giorgio Moroder restoration: MoC Blu-ray or Kino Lorber Blu-ray
2001 Murnau restoration: MoC 2-disc DVD set > Kino Lorber 1-disc Restored Authorized Edition DVD
2010 Murnau complete restoration: MoC Blu-ray > Kino Lorber Blu-ray
Director: Fritz Lang
1984 Giorgio Moroder restoration: MoC Blu-ray or Kino Lorber Blu-ray
2001 Murnau restoration: MoC 2-disc DVD set > Kino Lorber 1-disc Restored Authorized Edition DVD
2010 Murnau complete restoration: MoC Blu-ray > Kino Lorber Blu-ray
Director: F. W. Murnau
2006 Restoration: Eureka Blu-ray
1995 photochemical restoration: BFI Blu-ray that some may prefer
Eureka with Murnau institute restoration featuring score based on original score, BFI uses Photoplay restoration with James Bernard score
Both Eureka and BFI BDs are worthy of owning. Each restoration has unique positives and extras. The James Bernard score on the BFI is outstanding and the image tinting is different to how the Murnau institute official restoration was done. The Eureka MoC BD is stuffed with extras and remains one of the best-made BDs of all time. Whatever you do: AVOID THE Kino Lorber BD!!! It uses the same Murnau institute restoration but drops frames for the whole feature - thus it loses a significant portion of the film! This was never acknowledged or addressed. The Kino Lorber BD remains one of the worst BDs of all time for this reason.
Director: F. W. Murnau
2006 Restoration: Eureka Blu-ray
1995 photochemical restoration: BFI Blu-ray that some may prefer
Eureka with Murnau institute restoration featuring score based on original score, BFI uses Photoplay restoration with James Bernard score
Both Eureka and BFI BDs are worthy of owning. Each restoration has unique positives and extras. The James Bernard score on the BFI is outstanding and the image tinting is different to how the Murnau institute official restoration was done. The Eureka MoC BD is stuffed with extras and remains one of the best-made BDs of all time. Whatever you do: AVOID THE Kino Lorber BD!!! It uses the same Murnau institute restoration but drops frames for the whole feature - thus it loses a significant portion of the film! This was never acknowledged or addressed. The Kino Lorber BD remains one of the worst BDs of all time for this reason.
251 min cut (Extended): Fox Blu-ray. Eagle Pictures has forced Italian subs in some parts
Eagle Pictures 4K Blu-ray, caps
The 4K includes both theatrical and extended cuts. It's overall a solid upgrade over previous discs, but some will strongly dislike the color grading.
There are some issues with encoding and grain management.
Nic's review:
Some definitely messed with it as there’s grain management going on that resulted in magnetic, squishy grain movement. Both cuts (4K discs) are affected and it doesn’t look like an encoding issue to me as the bitrates don’t drop down to single digits á la Paramount or StudioCanal. During opticals, the lowest I’ve noted on the Extended 4K was around 30 MB/s vs. ~5 MB/s more for the theatrical cut.
Darker scenes are mostly (but not always) better but when it gets brighter, particularly in exteriors or scenes like the Jennifer Connelly dance scene at minute 38, I can’t unsee the digital tinkering as it does some damage texturally.
I compared it with the Eagle Pictures and Warner Bros Fox Blu-ray of the extended cut and they all look fine without grain management like that. Eagle Pictures’s Blu-ray is an older one if anyone’s curious and credited to another authoring house than 64Biz, which did the 4K.
Other than that, except for some encoding-related chroma noise that peeks through in the DV layer, Eagle Pictures did everything right. They corrected the framing to 1.85, kept the original English titles, the English restoration note, subtitles, HDR/DV is gentle and respectful of the source black levels are better than on the Warner Bros/Fox Blu-ray. Without that grain management, this would’ve been the all-timer release we all longed for.
251 min cut: Fox Blu-ray (24-bit, Eagle Pictures is 16-bit, not audible)
229 min cut: Warner Bros LaserDisc (missing 2 minutes, but original mono mix was never released on DVD/Blu-ray)
Extended edition adds scenes cut from the theatrical, but from a much lower quality source. It's intended to approximate the original cut, but to what extent that is true is debatable.
US theatrical cut is infamously bad, was panned at release and never re-released on home video.
251 min cut (Extended): Fox Blu-ray. Eagle Pictures has forced Italian subs in some parts
Eagle Pictures 4K Blu-ray, caps
The 4K includes both theatrical and extended cuts. It's overall a solid upgrade over previous discs, but some will strongly dislike the color grading.
There are some issues with encoding and grain management.
Nic's review:
Some definitely messed with it as there’s grain management going on that resulted in magnetic, squishy grain movement. Both cuts (4K discs) are affected and it doesn’t look like an encoding issue to me as the bitrates don’t drop down to single digits á la Paramount or StudioCanal. During opticals, the lowest I’ve noted on the Extended 4K was around 30 MB/s vs. ~5 MB/s more for the theatrical cut.
Darker scenes are mostly (but not always) better but when it gets brighter, particularly in exteriors or scenes like the Jennifer Connelly dance scene at minute 38, I can’t unsee the digital tinkering as it does some damage texturally.
I compared it with the Eagle Pictures and Warner Bros Fox Blu-ray of the extended cut and they all look fine without grain management like that. Eagle Pictures’s Blu-ray is an older one if anyone’s curious and credited to another authoring house than 64Biz, which did the 4K.
Other than that, except for some encoding-related chroma noise that peeks through in the DV layer, Eagle Pictures did everything right. They corrected the framing to 1.85, kept the original English titles, the English restoration note, subtitles, HDR/DV is gentle and respectful of the source black levels are better than on the Warner Bros/Fox Blu-ray. Without that grain management, this would’ve been the all-timer release we all longed for.
251 min cut: Fox Blu-ray (24-bit, Eagle Pictures is 16-bit, not audible)
229 min cut: Warner Bros LaserDisc (missing 2 minutes, but original mono mix was never released on DVD/Blu-ray)
Extended edition adds scenes cut from the theatrical, but from a much lower quality source. It's intended to approximate the original cut, but to what extent that is true is debatable.
US theatrical cut is infamously bad, was panned at release and never re-released on home video.
Director: Billy Wilder
Paramount 4K Blu-ray. See caps
HDR/grading: nice, but some blown out
Encoding: inconsistent, smeared motion
DNR: inconsistent, frozen
Old Paramount Blu-ray is arguably a solid alternative choice
Paramount 4K Blu-ray mono is different version of the BD mono from the same old 2000 DVD transfer.
The 5.1 remix on the 4K Blu-ray is an appalling remix done by going wild with artificially generated stems from Park Road Post who were given the surviving mono to separate. The experience is jarring and fidelity to original mix in terms of level balance, directionality and impact is nonexistent. Not only does this sound painfully weird, but the Paramount mixers then did whatever they wanted in terms of LFE, sound pans and effect changes.
The original mono mix was not restored and still needs it badly. The 4K master is filled with frozen grain examples coming and going plus some HDR issues in addition to the usual Paramount problems. It is simultaneously better and worse than the Blu-ray master.
Director: Billy Wilder
Paramount 4K Blu-ray. See caps
HDR/grading: nice, but some blown out
Encoding: inconsistent, smeared motion
DNR: inconsistent, frozen
Old Paramount Blu-ray is arguably a solid alternative choice
Paramount 4K Blu-ray mono is different version of the BD mono from the same old 2000 DVD transfer.
The 5.1 remix on the 4K Blu-ray is an appalling remix done by going wild with artificially generated stems from Park Road Post who were given the surviving mono to separate. The experience is jarring and fidelity to original mix in terms of level balance, directionality and impact is nonexistent. Not only does this sound painfully weird, but the Paramount mixers then did whatever they wanted in terms of LFE, sound pans and effect changes.
The original mono mix was not restored and still needs it badly. The 4K master is filled with frozen grain examples coming and going plus some HDR issues in addition to the usual Paramount problems. It is simultaneously better and worse than the Blu-ray master.
Director: Billy Wilder
Director: Billy Wilder
Director: Hayao Miyazaki
Director: Hayao Miyazaki
Director: Éric Rohmer
Director: Éric Rohmer
Director: Éric Rohmer
Director: Éric Rohmer
Director: Éric Rohmer
Director: Éric Rohmer
Director: George Cukor
Director: George Cukor
Arrow UK 4K Blu-ray (damage removed, improved color/HDR, and best audio) or Capelight DE 4K Blu-ray (best compression but no damage removal and LaserDisc audio from Arrow)
Arrow UK 4K Blu-ray >
Capelight DE 4K Blu-ray Kino Lorber US Blu-ray, see caps
Arrow has done additional cleanup work removing nearly all the damage in the transfer. They have massaged the color timing and HDR to try and improve what they could. The Capelight may have better encoding but it does not have these improvements. The Arrow encoding is solid and in motion there are no issues whatsoever. The Kino release has the damage and other issues plus frequent noise due to the lesser encoding.
Some scenes in the Arrow transfer are better, some better in the Capelight.
Original matrixed Dolby Stereo: Arrow 4K Blu-ray or Image Entertainment LaserDisc
(Arrow is a port of the LD track, see spectrograms) This track has the best fidelity of any release but does have some channel bleeding baked in. The 2017 2.0 on the Arrow and Shout BDs was the Dolby Stereo original mix without channel bleeding but that had heavy noise reduction resulting in a very flat and underwhelming presentation. The surround winds up being lessened as well due to the processing. It's a tough choice between the two but the Image LD audio wins out because it hasn't been messed with and the impact is so unrestrained that no other version hits in the same way.
Capelight and old Arrow BD included the original stereo mix, but with excessive noise reduction rendering it much less detailed. Kino only included a painfully defective 2.0 track sourced from somewhere with limited fidelity, volume spikes and screechy high end which frequently ruins the music. The 5.1 remix on most modern release is a processed version that does not sound as good as it once did.
The best and most accurate of the 5.1 mixes is the original version from the 2003 Special Edition DVD in lossy AC3 form.
Arrow UK 4K Blu-ray (damage removed, improved color/HDR, and best audio) or Capelight DE 4K Blu-ray (best compression but no damage removal and LaserDisc audio from Arrow)
Arrow UK 4K Blu-ray >
Capelight DE 4K Blu-ray Kino Lorber US Blu-ray, see caps
Arrow has done additional cleanup work removing nearly all the damage in the transfer. They have massaged the color timing and HDR to try and improve what they could. The Capelight may have better encoding but it does not have these improvements. The Arrow encoding is solid and in motion there are no issues whatsoever. The Kino release has the damage and other issues plus frequent noise due to the lesser encoding.
Some scenes in the Arrow transfer are better, some better in the Capelight.
Original matrixed Dolby Stereo: Arrow 4K Blu-ray or Image Entertainment LaserDisc
(Arrow is a port of the LD track, see spectrograms) This track has the best fidelity of any release but does have some channel bleeding baked in. The 2017 2.0 on the Arrow and Shout BDs was the Dolby Stereo original mix without channel bleeding but that had heavy noise reduction resulting in a very flat and underwhelming presentation. The surround winds up being lessened as well due to the processing. It's a tough choice between the two but the Image LD audio wins out because it hasn't been messed with and the impact is so unrestrained that no other version hits in the same way.
Capelight and old Arrow BD included the original stereo mix, but with excessive noise reduction rendering it much less detailed. Kino only included a painfully defective 2.0 track sourced from somewhere with limited fidelity, volume spikes and screechy high end which frequently ruins the music. The 5.1 remix on most modern release is a processed version that does not sound as good as it once did.
The best and most accurate of the 5.1 mixes is the original version from the 2003 Special Edition DVD in lossy AC3 form.
Director: Mike Flanagan
US Shout! Factory or UK Arrow 4K Blu-ray (similar encoding)
Director: Mike Flanagan
US Shout! Factory or UK Arrow 4K Blu-ray (similar encoding)
Director: James Foley
Director: James Foley
Director: Richard Fleischer
Director: Richard Fleischer
Director: Terence Young
US Arrow > UK StudioCanal 4K Blu-ray, better color grading
Director: Terence Young
US Arrow > UK StudioCanal 4K Blu-ray, better color grading
Director: John Woo
UK Arrow 4K Blu-ray > US Shout! Factory, better encoding by Engine House and redone opening credits, errors present in Shout! Factory fixed
Arrow 4K Blu-ray, mono is from an alternate higher fidelity source than Shout! Factory.
Director: John Woo
UK Arrow 4K Blu-ray > US Shout! Factory, better encoding by Engine House and redone opening credits, errors present in Shout! Factory fixed
Arrow 4K Blu-ray, mono is from an alternate higher fidelity source than Shout! Factory.
Director: Joel Schumacher
US/UK Arrow 4K Blu-ray has both the original Dolby Stereo 2.0 mix in its best quailty and the original Dolby Stereo 4-track discrete stems in 4.0.
Director: Joel Schumacher
US/UK Arrow 4K Blu-ray has both the original Dolby Stereo 2.0 mix in its best quailty and the original Dolby Stereo 4-track discrete stems in 4.0.
Edit History
No edit history available
Made with ❤️ 📀 by vanshady