Best Blurays IconBest Blurays
Films
/
The Color of Pomegranates (1969)
The Color of Pomegranates (1969) poster
Letterboxd

4.1

The Color of Pomegranates (1969)

Նռան գույնը

Drama, History • 1h 20m

Overview

The life of the revered 18th-century Armenian poet and musician Sayat-Nova. Portraying events in the life of the artist from childhood up to his death, the movie addresses in particular his relationships with women, including his muse. The production tells Sayat-Nova's dramatic story by using both his poems and largely still camerawork, creating a work hailed as revolutionary by Mikhail Vartanov.

Best English-Friendly Release

Best Video Release

Second Sight, but Ritrovata yellow across all BDs

Format

1080p Blu-ray

TSPDT

2026: #185
2025: #180
2024: #178
2023: #174
2022: #174

Criterion Forum

Review

Picture: 7, Audio: 5, Extras: 8

Length

80 mins

Type

Movie

Alternative Titles

Red Pomegranate

Last Updated

2 years ago

Contributors

-

Best English-Friendly Release
Best Video Release

Second Sight, but Ritrovata yellow across all BDs

Format
1080p Blu-ray
Featured Lists
TSPDT
2026: #185
2025: #180
2024: #178
2023: #174
2022: #174
Criterion Forum
Review

Picture: 7, Audio: 5, Extras: 8

Length
80 mins
Type
Movie
Alternative Titles
Red Pomegranate
Last Updated
2 years ago
Contributors

-

Featured in Sight and Sound’s Greatest Films

See more →
Satantango poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Curzon 4K Blu-ray

Best Video:

Curzon 4K Blu-ray see caps

Additional Info:

For BD:

Satantango poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Curzon 4K Blu-ray

Best Video:

Curzon 4K Blu-ray see caps

Additional Info:

For BD:

Portrait of a Lady on Fire poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Artificial Eye UK Blu-ray? Supposed to have better translation than Criterion.

Upcoming Release:

Curzon 4K Blu-ray scheduled for October 2026 release

Best Video:

Pyramide France Blu-ray

Streaming in 4K on Netflix

Best English-Friendly:

Artificial Eye UK Blu-ray? Supposed to have better translation than Criterion.

Upcoming Release:

Curzon 4K Blu-ray scheduled for October 2026 release

Best Video:

Pyramide France Blu-ray

Streaming in 4K on Netflix

Pierrot le Fou poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

2020 Criterion

Best Video:

2020 Criterion > StudioCanal > 2009 Criterion

Best Audio:

2007 StudioCanal DVD

Best English-Friendly:

2020 Criterion

Best Video:

2020 Criterion > StudioCanal > 2009 Criterion

Best Audio:

2007 StudioCanal DVD

Breathless poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray/2020 remastered StudioCanal Blu-ray (preference)

Best Video:

Criterion 4K Blu-ray > StudioCanal 4K Blu-ray. The HDR grading has messed up highlights, so some may prefer the 2020 remastered StudioCanal Blu-ray

Best Audio:

2000 Optimum DVD

Additional Info:

Criterion's subtitles seem to be better than StudioCanal's which omits too much IMO.

Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray/2020 remastered StudioCanal Blu-ray (preference)

Best Video:

Criterion 4K Blu-ray > StudioCanal 4K Blu-ray. The HDR grading has messed up highlights, so some may prefer the 2020 remastered StudioCanal Blu-ray

Best Audio:

2000 Optimum DVD

Additional Info:

Criterion's subtitles seem to be better than StudioCanal's which omits too much IMO.

The Searchers poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Warner Archive 4K Blu-ray

Best Audio:

1988/1990 WB Hi-Fi VHS, crystal clear, albeit with some distortion in louder areas

The 4K Blu-ray reuses the same poor mastering used on the 2006 WB Blu-ray, only with a completely unnecessary bass cut and extra noise reduction.

Additional Info:

Even putting resolution aside, the Warner Archive 4K Blu-ray has the best video. The old Blu-ray master and earlier DVD both had massive issues with colour.

That said, picture on the 4K Blu-ray isn't perfect, with strange posterized magenta glints and some instances of DNRhttps://bsky.app/profile/dagscott.bsky.social/post/3leahavqi7k2l

The Searchers poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Warner Archive 4K Blu-ray

Best Audio:

1988/1990 WB Hi-Fi VHS, crystal clear, albeit with some distortion in louder areas

The 4K Blu-ray reuses the same poor mastering used on the 2006 WB Blu-ray, only with a completely unnecessary bass cut and extra noise reduction.

Additional Info:

Even putting resolution aside, the Warner Archive 4K Blu-ray has the best video. The old Blu-ray master and earlier DVD both had massive issues with colour.

That said, picture on the 4K Blu-ray isn't perfect, with strange posterized magenta glints and some instances of DNRhttps://bsky.app/profile/dagscott.bsky.social/post/3leahavqi7k2l

Metropolis poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Eureka MoC Blu-ray

Best Video:

1984 Giorgio Moroder restoration: MoC Blu-ray or Kino Lorber Blu-ray

2001 Murnau restoration: MoC 2-disc DVD set > Kino Lorber 1-disc Restored Authorized Edition DVD

2010 Murnau complete restoration: MoC Blu-ray > Kino Lorber Blu-ray

Metropolis poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Eureka MoC Blu-ray

Best Video:

1984 Giorgio Moroder restoration: MoC Blu-ray or Kino Lorber Blu-ray

2001 Murnau restoration: MoC 2-disc DVD set > Kino Lorber 1-disc Restored Authorized Edition DVD

2010 Murnau complete restoration: MoC Blu-ray > Kino Lorber Blu-ray

Nosferatu poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

MoC and BFI differing restorations and scores

Best Video:

2006 Restoration: Eureka Blu-ray
1995 photochemical restoration: BFI Blu-ray that some may prefer

Best Audio:

Eureka with Murnau institute restoration featuring score based on original score, BFI uses Photoplay restoration with James Bernard score

Additional Info:

Both Eureka and BFI BDs are worthy of owning. Each restoration has unique positives and extras. The James Bernard score on the BFI is outstanding and the image tinting is different to how the Murnau institute official restoration was done. The Eureka MoC BD is stuffed with extras and remains one of the best-made BDs of all time. Whatever you do: AVOID THE Kino Lorber BD!!! It uses the same Murnau institute restoration but drops frames for the whole feature - thus it loses a significant portion of the film! This was never acknowledged or addressed. The Kino Lorber BD remains one of the worst BDs of all time for this reason.

Nosferatu poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

MoC and BFI differing restorations and scores

Best Video:

2006 Restoration: Eureka Blu-ray
1995 photochemical restoration: BFI Blu-ray that some may prefer

Best Audio:

Eureka with Murnau institute restoration featuring score based on original score, BFI uses Photoplay restoration with James Bernard score

Additional Info:

Both Eureka and BFI BDs are worthy of owning. Each restoration has unique positives and extras. The James Bernard score on the BFI is outstanding and the image tinting is different to how the Murnau institute official restoration was done. The Eureka MoC BD is stuffed with extras and remains one of the best-made BDs of all time. Whatever you do: AVOID THE Kino Lorber BD!!! It uses the same Murnau institute restoration but drops frames for the whole feature - thus it loses a significant portion of the film! This was never acknowledged or addressed. The Kino Lorber BD remains one of the worst BDs of all time for this reason.

Once Upon a Time in America poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

251 min cut (Extended): Fox Blu-ray. Eagle Pictures has forced Italian subs in some parts

229 min cut (Theatrical): WB Blu-ray

139 min cut (US theatrical): VHS

Best Video:

Eagle Pictures 4K Blu-ray, caps

The 4K includes both theatrical and extended cuts. It's overall a solid upgrade over previous discs, but some will strongly dislike the color grading.
There are some issues with encoding and grain management.


Nic's review:

Some definitely messed with it as there’s grain management going on that resulted in magnetic, squishy grain movement. Both cuts (4K discs) are affected and it doesn’t look like an encoding issue to me as the bitrates don’t drop down to single digits á la Paramount or StudioCanal. During opticals, the lowest I’ve noted on the Extended 4K was around 30 MB/s vs. ~5 MB/s more for the theatrical cut.

Darker scenes are mostly (but not always) better but when it gets brighter, particularly in exteriors or scenes like the Jennifer Connelly dance scene at minute 38, I can’t unsee the digital tinkering as it does some damage texturally.

I compared it with the Eagle Pictures and Warner Bros Fox Blu-ray of the extended cut and they all look fine without grain management like that. Eagle Pictures’s Blu-ray is an older one if anyone’s curious and credited to another authoring house than 64Biz, which did the 4K.

Other than that, except for some encoding-related chroma noise that peeks through in the DV layer, Eagle Pictures did everything right. They corrected the framing to 1.85, kept the original English titles, the English restoration note, subtitles, HDR/DV is gentle and respectful of the source black levels are better than on the Warner Bros/Fox Blu-ray. Without that grain management, this would’ve been the all-timer release we all longed for.

Best Audio:

251 min cut: Fox Blu-ray (24-bit, Eagle Pictures is 16-bit, not audible)
229 min cut: Warner Bros LaserDisc (missing 2 minutes, but original mono mix was never released on DVD/Blu-ray)

Additional Info:

Extended edition adds scenes cut from the theatrical, but from a much lower quality source. It's intended to approximate the original cut, but to what extent that is true is debatable.
US theatrical cut is infamously bad, was panned at release and never re-released on home video.

Best English-Friendly:

251 min cut (Extended): Fox Blu-ray. Eagle Pictures has forced Italian subs in some parts

229 min cut (Theatrical): WB Blu-ray

139 min cut (US theatrical): VHS

Best Video:

Eagle Pictures 4K Blu-ray, caps

The 4K includes both theatrical and extended cuts. It's overall a solid upgrade over previous discs, but some will strongly dislike the color grading.
There are some issues with encoding and grain management.


Nic's review:

Some definitely messed with it as there’s grain management going on that resulted in magnetic, squishy grain movement. Both cuts (4K discs) are affected and it doesn’t look like an encoding issue to me as the bitrates don’t drop down to single digits á la Paramount or StudioCanal. During opticals, the lowest I’ve noted on the Extended 4K was around 30 MB/s vs. ~5 MB/s more for the theatrical cut.

Darker scenes are mostly (but not always) better but when it gets brighter, particularly in exteriors or scenes like the Jennifer Connelly dance scene at minute 38, I can’t unsee the digital tinkering as it does some damage texturally.

I compared it with the Eagle Pictures and Warner Bros Fox Blu-ray of the extended cut and they all look fine without grain management like that. Eagle Pictures’s Blu-ray is an older one if anyone’s curious and credited to another authoring house than 64Biz, which did the 4K.

Other than that, except for some encoding-related chroma noise that peeks through in the DV layer, Eagle Pictures did everything right. They corrected the framing to 1.85, kept the original English titles, the English restoration note, subtitles, HDR/DV is gentle and respectful of the source black levels are better than on the Warner Bros/Fox Blu-ray. Without that grain management, this would’ve been the all-timer release we all longed for.

Best Audio:

251 min cut: Fox Blu-ray (24-bit, Eagle Pictures is 16-bit, not audible)
229 min cut: Warner Bros LaserDisc (missing 2 minutes, but original mono mix was never released on DVD/Blu-ray)

Additional Info:

Extended edition adds scenes cut from the theatrical, but from a much lower quality source. It's intended to approximate the original cut, but to what extent that is true is debatable.
US theatrical cut is infamously bad, was panned at release and never re-released on home video.

Sunset Boulevard poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Paramount 4K Blu-ray or Blu-ray

Best Video:

Paramount 4K Blu-ray. See caps
HDR/grading: nice, but some blown out
Encoding: inconsistent, smeared motion
DNR: inconsistent, frozen
Old Paramount Blu-ray is arguably a solid alternative choice

Best Audio:

Paramount 4K Blu-ray mono is different version of the BD mono from the same old 2000 DVD transfer.

Additional Info:

The 5.1 remix on the 4K Blu-ray is an appalling remix done by going wild with artificially generated stems from Park Road Post who were given the surviving mono to separate. The experience is jarring and fidelity to original mix in terms of level balance, directionality and impact is nonexistent. Not only does this sound painfully weird, but the Paramount mixers then did whatever they wanted in terms of LFE, sound pans and effect changes.
The original mono mix was not restored and still needs it badly. The 4K master is filled with frozen grain examples coming and going plus some HDR issues in addition to the usual Paramount problems. It is simultaneously better and worse than the Blu-ray master.

Best English-Friendly:

Paramount 4K Blu-ray or Blu-ray

Best Video:

Paramount 4K Blu-ray. See caps
HDR/grading: nice, but some blown out
Encoding: inconsistent, smeared motion
DNR: inconsistent, frozen
Old Paramount Blu-ray is arguably a solid alternative choice

Best Audio:

Paramount 4K Blu-ray mono is different version of the BD mono from the same old 2000 DVD transfer.

Additional Info:

The 5.1 remix on the 4K Blu-ray is an appalling remix done by going wild with artificially generated stems from Park Road Post who were given the surviving mono to separate. The experience is jarring and fidelity to original mix in terms of level balance, directionality and impact is nonexistent. Not only does this sound painfully weird, but the Paramount mixers then did whatever they wanted in terms of LFE, sound pans and effect changes.
The original mono mix was not restored and still needs it badly. The 4K master is filled with frozen grain examples coming and going plus some HDR issues in addition to the usual Paramount problems. It is simultaneously better and worse than the Blu-ray master.

Double Indemnity poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray

Best Video:

Criterion 4K Blu-ray

Best Audio:

1991 MCA LaserDisc

Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray

Best Video:

Criterion 4K Blu-ray

Best Audio:

1991 MCA LaserDisc

More from Sergei Parajanov

See more →
Shadows of Forgotten Ancestors poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Japan Sergei Parajanov Boxset Blu-ray

Best Video:

Japan Sergei Parajanov Boxset Blu-ray

Best English-Friendly:

Japan Sergei Parajanov Boxset Blu-ray

Best Video:

Japan Sergei Parajanov Boxset Blu-ray

More from Second Sight

See more →
The Blair Witch Project poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Second Sight UK Blu-ray for restored versions of both theatrical cut and festival cut

Upcoming Release:

Lionsgate Limited US Blu-ray available for pre-order

Best Audio:

Second Sight UK Blu-ray replacement disc

Best English-Friendly:

Second Sight UK Blu-ray for restored versions of both theatrical cut and festival cut

Upcoming Release:

Lionsgate Limited US Blu-ray available for pre-order

Best Audio:

Second Sight UK Blu-ray replacement disc

Drive poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Second Sight 4K Blu-ray

Best Audio:

Atmos on the Sony 4K Blu-ray maybe better?

Regarding the "original theatrical audio" 5.1 mixes:

The Sony UHD and the BD DTS-HD 5.1 mixes are the same but the UHD has been pushed slightly harder and has a lot of clipping. The UHD is 16 bit vs the BD's 24 bits.

The Second Sight UHD DTS-HD 5.1 is a downmix of its respective Atmos track. Definitely different from the Sony UHD/BD mix plus a little less dynamic. Whether or not that's representative of the theatrical Dolby Digital mix is anyone's guess.

So, if you want the best version of the original 5.1, the 2012 BD is the winner.

Best English-Friendly:

Second Sight 4K Blu-ray

Best Audio:

Atmos on the Sony 4K Blu-ray maybe better?

Regarding the "original theatrical audio" 5.1 mixes:

The Sony UHD and the BD DTS-HD 5.1 mixes are the same but the UHD has been pushed slightly harder and has a lot of clipping. The UHD is 16 bit vs the BD's 24 bits.

The Second Sight UHD DTS-HD 5.1 is a downmix of its respective Atmos track. Definitely different from the Sony UHD/BD mix plus a little less dynamic. Whether or not that's representative of the theatrical Dolby Digital mix is anyone's guess.

So, if you want the best version of the original 5.1, the 2012 BD is the winner.

Night of the Juggler poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Radiance 4K Blu-ray

Best Video:

Radiance 4K Blu-ray is superior to Kino Lorber 4K Blu-ray, see mfunk9786 review:

Despite being at a considerably tighter bitrate than the Kino, the BD-66 from Radiance /Transmission is the release to own. Looks fantastic (FiM again), grain pattern is crisp, and the repeating scene error isn't on it, either. Really nice packaging that isn't as beefy as a Second Sight LE is another big plus.

Best English-Friendly:

Radiance 4K Blu-ray

Best Video:

Radiance 4K Blu-ray is superior to Kino Lorber 4K Blu-ray, see mfunk9786 review:

Despite being at a considerably tighter bitrate than the Kino, the BD-66 from Radiance /Transmission is the release to own. Looks fantastic (FiM again), grain pattern is crisp, and the repeating scene error isn't on it, either. Really nice packaging that isn't as beefy as a Second Sight LE is another big plus.

Talk to Me poster
UHD Blu-ray
Best Video:

Lionsgate retains more detail, but Second Sight might be better in motion. Both are very close. Caps

Best Video:

Lionsgate retains more detail, but Second Sight might be better in motion. Both are very close. Caps

Mean Streets poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

2024 Second Sight 4K Blu-ray

Best Video:

2024 Second Sight 4K Blu-ray

Best Audio:

1991 WB LaserDisc

Best English-Friendly:

2024 Second Sight 4K Blu-ray

Best Video:

2024 Second Sight 4K Blu-ray

Best Audio:

1991 WB LaserDisc

Insomnia poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Second Sight 4K Blu-ray

Best Video:

Second Sight 4K Blu-ray is a Criterion SDR master with a HDR grade. Caps & comparison

Best English-Friendly:

Second Sight 4K Blu-ray

Best Video:

Second Sight 4K Blu-ray is a Criterion SDR master with a HDR grade. Caps & comparison

Dawn of the Dead poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Second Sight 4K Blu-ray

Best Video:

2020 Second Sight 4K Blu-ray

Best Audio:

Theatrical: 2017 Midnight Factory Blu-ray or 2013 Japan Happinet Blu-ray

European: 5.1 remix on 2016 Midnight Factory and 2021 ESC 4K Blu-ray much more detailed than all mono mixes

Best English-Friendly:

Second Sight 4K Blu-ray

Best Video:

2020 Second Sight 4K Blu-ray

Best Audio:

Theatrical: 2017 Midnight Factory Blu-ray or 2013 Japan Happinet Blu-ray

European: 5.1 remix on 2016 Midnight Factory and 2021 ESC 4K Blu-ray much more detailed than all mono mixes

The Brood poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Second Sight 4K Blu-ray

Best Audio:

2003 R1 MGM DVD

Best English-Friendly:

Second Sight 4K Blu-ray

Best Audio:

2003 R1 MGM DVD

State of Grace poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

UK Second Sight Blu-ray?

Best Video:

UK Second Sight Blu-ray maybe better than all the other Blu-rays?

Australia Imprint 4K Blu-ray is disappointing with DNR and poor compression

Additional Info:

US Twilight Time and Germany NSM Blu-rays have exclusive extras

Best English-Friendly:

UK Second Sight Blu-ray?

Best Video:

UK Second Sight Blu-ray maybe better than all the other Blu-rays?

Australia Imprint 4K Blu-ray is disappointing with DNR and poor compression

Additional Info:

US Twilight Time and Germany NSM Blu-rays have exclusive extras

Edit History

No edit history available

The Color of Pomegranates (1969) backdrop