Madadayo (1993)
まあだだよ
Drama, Comedy • 2h 14m
Director: Akira Kurosawa
Cast: Tatsuo Matsumura, Kyōko Kagawa, Hisashi Igawa, George Tokoro, Masayuki Yui, Akira Terao, Takeshi Kusaka, Asei Kobayashi, Hidetaka Yoshioka, Yoshitaka Zushi, Mitsuru Hirata, Noriko Honma, Shigeo Katō, Kōjirō Kusanagi, Utaroku Miyakoya, Kimihiro Reizei, Kinzō Sakura, Mieko Suzuki, Tetsuo Yamashita, Takao Zushi, Nobuto Okamoto, Tetsu Watanabe, Norio Matsui, Akihiko Sugizaki, Shû Nakajima, Ryûjirô Oki, Tetsuya Ito, Masuo Amada, Minoru Hirano, Kazuhiko Kasai, Eiji Bandō, Masahiko Tanimura, Tomoko Otakara, Toshihiko Nakano
About the film
In postwar Tokyo, beloved writer-professor Hyakken Uchida retires and is buoyed through hardship by the fierce devotion of his former students, who honor him each year with a raucous “Not yet!” birthday toast. Told in warm, gently comic vignettes, Kurosawa’s farewell celebrates aging, friendship, and the sustaining ritual of teacher and pupils refusing to say goodbye.
- Alternative Titles
- Maadadayo, Not Yet
Director: Akira Kurosawa
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Director: Akira Kurosawa
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · blah-ray.blogspot.com (opens in a new tab)
Director: Akira Kurosawa
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
BFI 4K Blu-ray has excellent master and grade, no DNR and tasteful HDR
Restored original mono mix: Toho Japan 4K Blu-ray
Unrestored original mono: 2014 BFI Blu-ray
BFI 4K Blu-ray has OG Perspecta (in 5.1 container) and a stereo downmix of it; no original mono.
The unrestored track on BFI's earlier release appears to be an almost entirely unmanipulated transfer of the original mix. It suffers from a distracting low-frequency hum. The 4K restoration comes with a restored track, which appears to be the same transfer, but which appears to be cleaned up with a moderate amount of noise reduction and some EQ, nicely opening up the high-end, and which is likely to be preferable to most listeners. All earlier releases sound poor.
Perspecta isn't a discrete surround format, instead only relying on manipulating volume and panning of the mono track across L/C/R channels, based on embedded control tones. As such, even the Perspecta track is technically just the mono mix, though the omission of the proper mono on BFI's 4K is still unfortunate.
Director: Akira Kurosawa
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)
France Carlotta > Criterion 4K Blu-ray see caps: https://slow.pics/c/s7AfL3XW
Grain is sharper/clearer on the new Carlotta/Criterion 4K; BFI's grain resolves slightly worse and more so in motion, being a standard Blu-ray; The Toho 4K's grain is softer, probably DNR'd.
BFI Player used to have the same mastering available to stream in 2019.
Director: Akira Kurosawa
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
Criterion NTSC DVD overall. The 4K restoration's track is denoised and sounds muffled, but has a few of moments where it edges out in detail
Audio analysis between the Criterion 4K Blu-ray, BFI Blu-ray and Toho 4K Blu-ray
Director: Akira Kurosawa
Italy Eagle Pictures 4K Blu-ray >StudioCanal UK (slightly better encoding on Eagle?)
The US Criterion DVD has some unique supplements with 2.0 surround audio - this release contains Japan end titles.
The Japan 4K Restoration Blu-ray has some exclusive features with 4.0 audio (though the release is not English-friendly)- this release contains Japan end titles.
The StudioCanal releases contain France end titles - while their 4K Blu-ray releases contain identical features.
Director: Akira Kurosawa
Director: Akira Kurosawa
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
No clear winner, Criterion SDR 4K Blu-ray has better defined grain and is cleaned-up more thoroughly. But looks grayer and flatter in daytime scenes. BFI 4K Blu-ray's HDR/DV is better in contrast but the grading can be debatable.
Director: Akira Kurosawa
Video format: UHD Blu-ray
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
179 min cut: Toho 4K Blu-ray
Director: John Woo
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
Arrow has a different grade and a better encode than the Shout! Factory, though the difference in either is not major. Imprint release, which leaves Shout! Factory's master and subtitles as is, is encoded by FiM. https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24473097&postcount=56
Original mix: Shout! Factory 4K Blu-ray
Alternate mix: Scanbox Nordic PAL DVD
Surround remix: HK Video France 4K Blu-ray (5.0)
Original mix: Shout! Factory 4K Blu-ray (similar to Criterion LaserDisc, but less distorted)
Alternate mix: Scanbox Nordic PAL DVD
Surround remix: HK Video France 4K Blu-ray (5.0)
Arrow used the alternate mix, but with extra filtering and lowered dynamic range. The alternate mix has much better fidelity.
Imprint presumably used the Shout! Factory original mix and left it as is, though no official confirmation.
Director: Stanley Kubrick
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
The 4K discs in both Criterion and Imprint sets are FiM encodes, but low-passed, Imprint minimally less so. Unfortunately, unlike with The Killing, Kino does not hold up at all, the grain is much rougher and the compression visibly struggles making for a much less pleasant watch, even if select stills look better.
All discs use the same source transfer. Criterion cleaned up some hums and hiss, but lost a little bit of high-end detail. Unlike The Killing, the difference's relatively mino.
Director: John Schlesinger
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
2027 Criterion 4K Blu-ray
Included Imprint Blu-Ray also has markedly better image compression than the Criterion Blu-Ray, though do note the Imprint has some adjusted color grading within roughly the first five minutes of the film
https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=16775595&postcount=450
https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24237074&postcount=73
Directors: Emeric Pressburger & Michael Powell
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · filmalert101.blogspot.com (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)
FiM encode and none of the low-pass filtering present on the Criterion 4K, resulting in more detail and better handling of highlights on Imprint
Review, comparisons
All HD and 4K sources use the same 2009 restoration. Criterion's master (also used by Imprint) is a bit more rolled off, though the difference is minor.
Director: Roman Polanski
Lionsgate Limited 4K Blu-ray
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)
Lionsgate Limited 4K Blu-ray see caps. Much better contrast and grain exposure but the grade is a bit questionable as it skews heavily towards magenta in some caps and the encode looks low-pass filtered.
Atmos Remix: Lionsgate 4K Blu-ray
Original 5.1: Imprint Australia Blu-ray or StudioCanal Germany/France Blu-ray
Lionsgate 4K Blu-ray encoded the "Original 5.1" as lossy Dolby Digital, which is very different from the AC3 on the original DVD. This new "Original 5.1" may in fact be a downmix of the Atmos track. FWIW, the original DVD AC3 still sounds very good.
Director: Martin Scorsese
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · blah-ray.blogspot.com (opens in a new tab) · facebook.com (opens in a new tab)
Imprint Australia 4K Blu-ray has slightly better compression than Criterion 4K Blu-ray.
The master in DV looks all but identical to the Criterion’s HDR grade. Detail-wise, FiM’s encode looks like it uncovered a tiny bit of extra high-frequency information that got filtered on the Criterion. See nicolas review
1990 Criterion LaserDisc/1993 MGM LaserDisc/2002 R2 MGM DVD are the best. See blah-ray https://blah-ray.blogspot.com/2018/01/raging-bull-1980.html
Imprint Australia 4K Blu-ray has better audio than Criterion 4K Blu-ray, from nicolas:
I believe that what’s on Imprint’s 4K is one of the good mixes MGM and Criterion released during the LaserDisc days. Music is powerful and detailed, dialogues have excellent fidelity and ambient sounds have perceptible depth. I compared the "new" 2.0 with the anemic 5.1 as well as the Criterion 4K mix and could clearly hear the improvements.
Director: Jack Cardiff
Video format: HD Streaming
HD Streaming
Director: Iain Softley
Director: Steven Shainberg
More Drama on Blu-ray
Director: Robert Altman
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
Cinematrographe's HDR grading is overcooked, which is a known VinSyn tendency. Additionally, their booklet mis-credits the encode to FiM.
YMMV, but for some, the included BD encoded by Marcus Johnson—ironically may make for a more pleasing experience.
Director: Roman Polanski
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)
UK 4K teased by 88 Films https://forum.blu-ray.com/showthread.php?p=24252379
Carlotta France 4K Blu-ray > Vinegar Syndrome 4K Blu-ray (better encode on Carlotta without any low-pass filtering, more extras and English subtitles on Vinegar Syndrome)
Director: Richard Brooks
4K restoration from Original Camera Negative
Director: Vincent Sherman
4K restoration from Original Camera Negative
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Arrow 4K Blu-ray > Criterion 4K Blu-ray > Kino Lorber 4K Blu-ray
1991 Orion LaserDisc vs 2024 Arrow 4K Blu-ray
Director: Compton Bennett
4K restoration from original technicolor negatives
Edit history
Every recommendation follows the same method — how these calls are made.