Lupin the Third: The Castle of Cagliostro (1979)
ルパン三世 カリオストロの城
Animation, Adventure, Comedy, Crime • 1h 42m
Overview
After a successful robbery leaves famed thief Lupin the Third and his partner Jigen with nothing but a large amount of expertly crafted counterfeit bills, he decides to track down the forgers responsible—and steal any other treasures he may find in the Castle of Cagliostro, including the 'damsel in distress' he finds imprisoned there.
Director: Hayao Miyazaki
Cast: Yasuo Yamada, Kiyoshi Kobayashi, Eiko Masuyama, Makio Inoue, Gorō Naya, Sumi Shimamoto, Taro Ishida, Kohei Miyauchi, Ichiro Nagai, Tadamichi Tsuneizumi, Kinpei Azusa, Eken Mine, Shozo Hirabayashi, Minoru Midorikawa, Mikio Terashima, Osamu Saka, Junkichi Yarita, Akio Nojima, Juji Matsuda, Yoko Yamaoka
Director: Hayao Miyazaki
Director: Hayao Miyazaki
Director: Hayao Miyazaki
2014 "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Japan Blu-ray
Comparisons: https://slow.pics/c/6JWnlfit
All sources are within margin of error. Comparisons: Japanese, English
Alternate Streamline English dub is available only on 1994 Fox LD.
Director: Hayao Miyazaki
2014 "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Japan Blu-ray
Comparisons: https://slow.pics/c/6JWnlfit
All sources are within margin of error. Comparisons: Japanese, English
Alternate Streamline English dub is available only on 1994 Fox LD.
Director: Hayao Miyazaki
Director: Hayao Miyazaki
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
4K restoration shown in IMAX cinemas
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
Japanese audio: 2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray/US GKIDS Blu-ray
English dub (Disney): 1998 US Disney LaserDisc has better sounding vocals despite altered music and sound effects
Releases from 2010 onward have the original music and sound effects, but distorted vocals
English dub (Streamline): 1996 Japan LaserDisc, available in Ghibli Aa Ippai Collection boxset
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
4K restoration shown in IMAX cinemas
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
Japanese audio: 2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray/US GKIDS Blu-ray
English dub (Disney): 1998 US Disney LaserDisc has better sounding vocals despite altered music and sound effects
Releases from 2010 onward have the original music and sound effects, but distorted vocals
English dub (Streamline): 1996 Japan LaserDisc, available in Ghibli Aa Ippai Collection boxset
Director: Hayao Miyazaki
Japan Studio Ghibli 4K Blu-ray
UK StudioCanal Blu-ray for the English dub
Director: Hayao Miyazaki
Japan Studio Ghibli 4K Blu-ray
UK StudioCanal Blu-ray for the English dub
Studio Ghibli The Collected Works of Hayao Miyazaki Blu-ray
Studio Ghibli The Collected Works of Hayao Miyazaki Blu-ray
The Ghibli ga Ippai SPECIAL Short Short 1996-2016 Blu-ray has a different video transfer that has a tealer tint and slightly tighter framing.
Studio Ghibli The Collected Works of Hayao Miyazaki Blu-ray
Studio Ghibli The Collected Works of Hayao Miyazaki Blu-ray
The Ghibli ga Ippai SPECIAL Short Short 1996-2016 Blu-ray has a different video transfer that has a tealer tint and slightly tighter framing.
2017 US GKIDS Blu-ray has better detail and grain, 2014 Japan Studio Ghibli Blu-ray from the Hayao Miyazaki box set for MGVC with added bit-depth for supported players
2011/2014 Japan Studio Ghibli Blu-ray for original 6.1 audio mix, Cinema DTS for the English dub
2017 US GKIDS Blu-ray has better detail and grain, 2014 Japan Studio Ghibli Blu-ray from the Hayao Miyazaki box set for MGVC with added bit-depth for supported players
2011/2014 Japan Studio Ghibli Blu-ray for original 6.1 audio mix, Cinema DTS for the English dub
Director: Hayao Miyazaki
2014 Japan Hayao Miyazaki boxset Studio Ghibli Blu-ray
Japanese audio: 2014 Japan Hayao Miyazaki boxset Studio Ghibli Blu-ray has 6.1 discrete
English audio: Cinema DTS-ES, 2010 US Disney Blu-ray as an alternative
Director: Hayao Miyazaki
2014 Japan Hayao Miyazaki boxset Studio Ghibli Blu-ray
Japanese audio: 2014 Japan Hayao Miyazaki boxset Studio Ghibli Blu-ray has 6.1 discrete
English audio: Cinema DTS-ES, 2010 US Disney Blu-ray as an alternative
More Animation on Blu-ray
Directors: Neil Nightingale & Barry Cook
Fox 3D Blu-ray has both the theatrical cut and the "Cretaceous Cut"
Fox 3D Blu-ray has both the theatrical cut and the "Cretaceous Cut" which removes the dialogue and the framing device, essentially serving as a director's cut of the film. The "Cretaceous Cut" is not available on the 2D Blu-ray or on digital streaming.
Directors: Neil Nightingale & Barry Cook
Fox 3D Blu-ray has both the theatrical cut and the "Cretaceous Cut"
Fox 3D Blu-ray has both the theatrical cut and the "Cretaceous Cut" which removes the dialogue and the framing device, essentially serving as a director's cut of the film. The "Cretaceous Cut" is not available on the 2D Blu-ray or on digital streaming.
Director: Domee Shi
Director: Domee Shi
Directors: Andrew Adamson & Vicky Jenson
2011 Blu-ray (4K Blu-ray is upscaled; former PDI animator Jonathan Gibbs confirms the film was originally rendered at 1828 pixels wide to save space)
Universal 25th Anniversary 4K Blu-ray with Dolby Vision and Atmos
2011 Blu-ray (4K Blu-ray is upscaled; former PDI animator Jonathan Gibbs confirms the film was originally rendered at 1828 pixels wide to save space)
The old 2 disc DVD has extras missing from 4K Blu-ray
Directors: Andrew Adamson & Vicky Jenson
2011 Blu-ray (4K Blu-ray is upscaled; former PDI animator Jonathan Gibbs confirms the film was originally rendered at 1828 pixels wide to save space)
Universal 25th Anniversary 4K Blu-ray with Dolby Vision and Atmos
2011 Blu-ray (4K Blu-ray is upscaled; former PDI animator Jonathan Gibbs confirms the film was originally rendered at 1828 pixels wide to save space)
The old 2 disc DVD has extras missing from 4K Blu-ray
2001 DVD for uncensored cut with rock and extras
Disney Blu-ray; 4K Blu-ray only has an Atmos remix with a phasing issue
2001 DVD for uncensored cut with rock and extras
Disney Blu-ray; 4K Blu-ray only has an Atmos remix with a phasing issue
Director: Mamoru Oshii
Bandai Japan 4K Blu-ray
Bandai JP 4K Blu-ray
All 4K releases are sourced from the same mediocre transfer provided by Bandai, with various amounts of tweaks. Japanese disc presents it with the least tinkering.
The best attempt at improving it comes from the German/French releases from KSM/All the Anime, both of which use the same master with HDR regrading (original grade is SDR in HDR container), tasteful regraining and sharpening, in an attempt to breathe some life into the middling transfer, making for an arguably more pleasing viewing experience.
All earlier releases are from an even worse transfer, with significant black crush, with the exception of a Japanese TV airing, which doesn't suffer from that issue, but instead is heavily sharpened and suffers from poor encoding.
Comparisons: JPN UHD, USA UHD, FRA/GER UHD, ITA UHD (tonemapped), JPN UHD, USA UHD, FRA/GER UHD, ITA UHD, ESP UHD (PQ), All 1080p BDs, HDTV, HDTV filtered
Original matrixed stereo mix: Bandai JP 4K Blu-ray
Most discs include this track with comparable fidelity (which is excellent).
Dolby Atmos remix: Lionsgate US 4K / All the Anime FR 4K
6.1 remix (from Ghost in the Shell 2.0): KSM DE 4K / All the Anime FR 4K
All tracks on the Lionsgate US 4K replace the original ending song with the one heard on the English dub. As the Atmos track on the FR 4K is just a port, it also has this song replaced.
Japanese 4K includes English dub and subtitles.
French/German 4Ks are not English friendly, with no dub or subtitles.
French disc includes the Atmos track, but the German disc does not.
Director: Mamoru Oshii
Bandai Japan 4K Blu-ray
Bandai JP 4K Blu-ray
All 4K releases are sourced from the same mediocre transfer provided by Bandai, with various amounts of tweaks. Japanese disc presents it with the least tinkering.
The best attempt at improving it comes from the German/French releases from KSM/All the Anime, both of which use the same master with HDR regrading (original grade is SDR in HDR container), tasteful regraining and sharpening, in an attempt to breathe some life into the middling transfer, making for an arguably more pleasing viewing experience.
All earlier releases are from an even worse transfer, with significant black crush, with the exception of a Japanese TV airing, which doesn't suffer from that issue, but instead is heavily sharpened and suffers from poor encoding.
Comparisons: JPN UHD, USA UHD, FRA/GER UHD, ITA UHD (tonemapped), JPN UHD, USA UHD, FRA/GER UHD, ITA UHD, ESP UHD (PQ), All 1080p BDs, HDTV, HDTV filtered
Original matrixed stereo mix: Bandai JP 4K Blu-ray
Most discs include this track with comparable fidelity (which is excellent).
Dolby Atmos remix: Lionsgate US 4K / All the Anime FR 4K
6.1 remix (from Ghost in the Shell 2.0): KSM DE 4K / All the Anime FR 4K
All tracks on the Lionsgate US 4K replace the original ending song with the one heard on the English dub. As the Atmos track on the FR 4K is just a port, it also has this song replaced.
Japanese 4K includes English dub and subtitles.
French/German 4Ks are not English friendly, with no dub or subtitles.
French disc includes the Atmos track, but the German disc does not.
Director: Mark Dindal
3D: Disney 3D Blu-ray
3D: Disney 3D Blu-ray
Disney 3D Blu-ray has a slightly better audio mix
Director: Mark Dindal
3D: Disney 3D Blu-ray
3D: Disney 3D Blu-ray
Disney 3D Blu-ray has a slightly better audio mix
Directors: Gary Trousdale & Kirk Wise
Directors: Gary Trousdale & Kirk Wise
Director: Mamoru Hosoda
Sony 4K Blu-ray has the original theatrical Dolby Atmos mix
Director: Mamoru Hosoda
Sony 4K Blu-ray has the original theatrical Dolby Atmos mix
Directors: Aaron Blaise & Robert Walker
Directors: Aaron Blaise & Robert Walker
Edit History

Made with ❤️ 📀 by vanshady




















