Lupin the Third: The Castle of Cagliostro (1979)
ルパン三世 カリオストロの城
Animation, Adventure, Comedy, Crime • 1h 42m
Overview
After a successful robbery leaves famed thief Lupin the Third and his partner Jigen with nothing but a large amount of expertly crafted counterfeit bills, he decides to track down the forgers responsible—and steal any other treasures he may find in the Castle of Cagliostro, including the 'damsel in distress' he finds imprisoned there.
Director: Hayao Miyazaki
Cast: Yasuo Yamada, Kiyoshi Kobayashi, Eiko Masuyama, Makio Inoue, Gorō Naya, Sumi Shimamoto, Taro Ishida, Kohei Miyauchi, Ichiro Nagai, Tadamichi Tsuneizumi, Kinpei Azusa, Eken Mine, Shozo Hirabayashi, Minoru Midorikawa, Mikio Terashima, Osamu Saka, Junkichi Yarita, Akio Nojima, Juji Matsuda, Yoko Yamaoka
Director: Hayao Miyazaki
Director: Hayao Miyazaki
Director: Hayao Miyazaki
2014 "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Japan Blu-ray
Comparisons: https://slow.pics/c/6JWnlfit
All sources are within margin of error. Comparisons: Japanese, English
Alternate Streamline English dub is available only on 1994 Fox LD.
Director: Hayao Miyazaki
2014 "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Japan Blu-ray
Comparisons: https://slow.pics/c/6JWnlfit
All sources are within margin of error. Comparisons: Japanese, English
Alternate Streamline English dub is available only on 1994 Fox LD.
Director: Hayao Miyazaki
Director: Hayao Miyazaki
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
4K restoration shown in IMAX cinemas
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
Japanese audio: 2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray/US GKIDS Blu-ray
English dub (Disney): 1998 US Disney LaserDisc has better sounding vocals despite altered music and sound effects
Releases from 2010 onward have the original music and sound effects, but distorted vocals
English dub (Streamline): 1996 Japan LaserDisc, available in Ghibli Aa Ippai Collection boxset
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
4K restoration shown in IMAX cinemas
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
Japanese audio: 2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray/US GKIDS Blu-ray
English dub (Disney): 1998 US Disney LaserDisc has better sounding vocals despite altered music and sound effects
Releases from 2010 onward have the original music and sound effects, but distorted vocals
English dub (Streamline): 1996 Japan LaserDisc, available in Ghibli Aa Ippai Collection boxset
Director: Hayao Miyazaki
Japan Studio Ghibli 4K Blu-ray
UK StudioCanal Blu-ray for the English dub
Director: Hayao Miyazaki
Japan Studio Ghibli 4K Blu-ray
UK StudioCanal Blu-ray for the English dub
Studio Ghibli The Collected Works of Hayao Miyazaki Blu-ray
Studio Ghibli The Collected Works of Hayao Miyazaki Blu-ray
The Ghibli ga Ippai SPECIAL Short Short 1996-2016 Blu-ray has a different video transfer that has a tealer tint and slightly tighter framing.
Studio Ghibli The Collected Works of Hayao Miyazaki Blu-ray
Studio Ghibli The Collected Works of Hayao Miyazaki Blu-ray
The Ghibli ga Ippai SPECIAL Short Short 1996-2016 Blu-ray has a different video transfer that has a tealer tint and slightly tighter framing.
2017 US GKIDS Blu-ray has better detail and grain, 2014 Japan Studio Ghibli Blu-ray from the Hayao Miyazaki box set for MGVC with added bit-depth for supported players
2011/2014 Japan Studio Ghibli Blu-ray for original 6.1 audio mix, Cinema DTS for the English dub
2017 US GKIDS Blu-ray has better detail and grain, 2014 Japan Studio Ghibli Blu-ray from the Hayao Miyazaki box set for MGVC with added bit-depth for supported players
2011/2014 Japan Studio Ghibli Blu-ray for original 6.1 audio mix, Cinema DTS for the English dub
Director: Hayao Miyazaki
2014 Japan Hayao Miyazaki boxset Studio Ghibli Blu-ray
Japanese audio: 2014 Japan Hayao Miyazaki boxset Studio Ghibli Blu-ray has 6.1 discrete
English audio: Cinema DTS-ES, 2010 US Disney Blu-ray as an alternative
Director: Hayao Miyazaki
2014 Japan Hayao Miyazaki boxset Studio Ghibli Blu-ray
Japanese audio: 2014 Japan Hayao Miyazaki boxset Studio Ghibli Blu-ray has 6.1 discrete
English audio: Cinema DTS-ES, 2010 US Disney Blu-ray as an alternative
More Animation on Blu-ray
Director: Kenji Iwaisawa
Japan Pony Canyon Blu-ray for original 7.1 mix
Director: Kenji Iwaisawa
Japan Pony Canyon Blu-ray for original 7.1 mix
Paramount 4K Blu-ray has the original colour grade
Paramount 4K Blu-ray has the original colour grade
Director: Pierre Perifel
2D version: Universal 4K Blu-ray
3D version: Australia Universal/Sony 3D Blu-ray
2D version: Universal 4K Blu-ray
3D version: Australia Universal/Sony 3D Blu-ray
Director: Pierre Perifel
2D version: Universal 4K Blu-ray
3D version: Australia Universal/Sony 3D Blu-ray
2D version: Universal 4K Blu-ray
3D version: Australia Universal/Sony 3D Blu-ray
Directors: Tony Bancroft & Barry Cook
2020 Disney 4K Blu-ray
Digital re-render: 2020 Disney 4K Blu-ray, caveat: no Dolby Vision metadata from 4K Streaming
Original theatrical 35mm render: WOWOW HDTV broadcast
Directors: Tony Bancroft & Barry Cook
2020 Disney 4K Blu-ray
Digital re-render: 2020 Disney 4K Blu-ray, caveat: no Dolby Vision metadata from 4K Streaming
Original theatrical 35mm render: WOWOW HDTV broadcast
Directors: Andrew Adamson & Vicky Jenson
2011 Blu-ray (4K Blu-ray is upscaled; former PDI animator Jonathan Gibbs confirms the film was originally rendered at 1828 pixels wide to save file space)
2011 Blu-ray (4K Blu-ray is upscaled; former PDI animator Jonathan Gibbs confirms the film was originally rendered at 1828 pixels wide to save file space)
The old 2 disc DVD has extras missing from 4K Blu-ray
Directors: Andrew Adamson & Vicky Jenson
2011 Blu-ray (4K Blu-ray is upscaled; former PDI animator Jonathan Gibbs confirms the film was originally rendered at 1828 pixels wide to save file space)
2011 Blu-ray (4K Blu-ray is upscaled; former PDI animator Jonathan Gibbs confirms the film was originally rendered at 1828 pixels wide to save file space)
The old 2 disc DVD has extras missing from 4K Blu-ray
3D Conversion: Disney 3D Blu-ray
3D Conversion: Disney 3D Blu-ray
7.1 Remix: Disney 4K Blu-ray/3D Blu-ray/Blu-ray
Original Dolby Stereo: 1994 Disney LaserDisc
Disney 4K Blu-ray recycles the same 7.1 remix from the past releases, but it's a very faithful remix and sounds better, more detailed, and more dynamic than past mixes.
3D Conversion: Disney 3D Blu-ray
3D Conversion: Disney 3D Blu-ray
7.1 Remix: Disney 4K Blu-ray/3D Blu-ray/Blu-ray
Original Dolby Stereo: 1994 Disney LaserDisc
Disney 4K Blu-ray recycles the same 7.1 remix from the past releases, but it's a very faithful remix and sounds better, more detailed, and more dynamic than past mixes.
Directors: John Musker & Ron Clements
OG theatrical version: Disney Deluxe Edition LaserDisc
2004 restored version: Disney 4K Blu-ray
OG theatrical version: Disney Deluxe Edition LaserDisc
2004 restored version: Disney 4K Blu-ray
OG theatrical version - uncensored: Pre-1993 35mm scans
OG theatrical version - censored: 1993+ 35mm scans or Disney Deluxe Edition LaserDisc
OG theatrical version has a racially insensitive lyric in opening "Agrabah" song replaced for re-releases, available on OG soundtrack CD and pre-1993 35mm prints only
Every release since the 2004 restored version on the OG Disney DVD has the line "Come on, good kitty, just take off and go" replaced with "Take off, good kitty" due to the 1992 line being misheard as "Come on, good teenagers, take off your clothes" (an occurrence called a "mondegreen")
Directors: John Musker & Ron Clements
OG theatrical version: Disney Deluxe Edition LaserDisc
2004 restored version: Disney 4K Blu-ray
OG theatrical version: Disney Deluxe Edition LaserDisc
2004 restored version: Disney 4K Blu-ray
OG theatrical version - uncensored: Pre-1993 35mm scans
OG theatrical version - censored: 1993+ 35mm scans or Disney Deluxe Edition LaserDisc
OG theatrical version has a racially insensitive lyric in opening "Agrabah" song replaced for re-releases, available on OG soundtrack CD and pre-1993 35mm prints only
Every release since the 2004 restored version on the OG Disney DVD has the line "Come on, good kitty, just take off and go" replaced with "Take off, good kitty" due to the 1992 line being misheard as "Come on, good teenagers, take off your clothes" (an occurrence called a "mondegreen")
Director: Makoto Shinkai
Hong Kong Neofilms 4K Blu-ray
US/UK Crunchyroll 4K Blu-ray
Hong Kong Neofilms 4K Blu-ray
Hong Kong Neofilms 4K Blu-ray/Japan Toho 4K Blu-ray
Hong Kong Neofilms 4K Blu-ray has better bitrate and detail than Japan Toho 4K Blu-ray, both releases have English subtitles.
The original theatrical Atmos mix has not been given a home release.
Director: Makoto Shinkai
Hong Kong Neofilms 4K Blu-ray
US/UK Crunchyroll 4K Blu-ray
Hong Kong Neofilms 4K Blu-ray
Hong Kong Neofilms 4K Blu-ray/Japan Toho 4K Blu-ray
Hong Kong Neofilms 4K Blu-ray has better bitrate and detail than Japan Toho 4K Blu-ray, both releases have English subtitles.
The original theatrical Atmos mix has not been given a home release.
Director: Goro Miyazaki
2011 Japan Studio Ghibli Blu-ray
Director: Goro Miyazaki
2011 Japan Studio Ghibli Blu-ray
Edit History
