Best English-friendly & video release · updated 4 months ago
Overview
Orphan Virginia is left destitute following her father's death and her uncle's alcoholism; she finds refuge with bohemians but is forced to flee, eventually finding romance and a life-altering experience that triggers surreal dreams.
Director: Jean Renoir
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab) · DVDBeaver (opens in a new tab)
(both from the same flawed restoration)
The BFI and Gaumont Blu-ray releases are both from the same restoration by Éclair. Although this restoration is much superior in detail to the old Criterion DVD, like many Éclair restorations, it has issues with colour. There is a definite yellow cast to the footage, making skin tones appear sickly and dampening the impact of the colour. The image is also murkier than the Criterion.
As Renoir scholar Tag Gallagher notes: "I talked a lot toward the end about the light blue walls (Criterion); but when I got the BFI blu I was greatly deflated, because the walls are light gray!"
That said, as visible in the screen caps at DVD Beaver, the Criterion has compromised colour too, and often looks too blue/magenta. There is a regraded edition of the BFI Blu-ray out there on the high seas.
The audio on the Blu-ray releases is slightly compressed, but better than earlier DVD releases and relatively full frequency.
The BFI is most likely the best English-friendly release as it includes English subtitles for the bonus features.
Director: Jean Renoir
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
2005 StudioCanal DVD
2005 StudioCanal DVD > Criterion
Director: Jean Renoir
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
The Criterion 4K Blu-ray has marginally better detail and grain structure than ESC 4K Blu-ray
The ESC France 4K Blu-ray is an SDR grade erroneously presented in HDR, but if your player can force the HDR into SDR it looks very good.
Director: Jean Renoir
Video format: 1080p Blu-ray
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Director: Jean Renoir
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
Director: Jean Renoir
2021 StudioCanal Blu-ray
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)
2021 StudioCanal Blu-ray has better encode and gamma levels compared to older StudioCanal Blu-ray caps
Director: Jean Renoir
Kino Lorber/Raro Blu-ray
Raro (Kino Lorber) and France TF1 Blu-ray
Video format: 1080p Blu-ray
StudioCanal 4k transfer
Director: Preston Sturges
No information on French Elephant Films Blu-ray
Director: Martin Scorsese
Other releases have horrendous DNR
Sources: YouTube (opens in a new tab)
Sourced from a 4K scan of the 35mm Fine Grain. Even with its unfortunate and noticeable print damage, tears, and other issues, still easily beats any prior disc release, though the Imprint BD (same master as Kino, but inferior encode) included in their Essential Film Noir Collection Vol. 3 set does include more extras. https://youtu.be/-Wrsn6-XJCo
Director: Stanley Kubrick
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Criterion Box Set coming October 20th with FiM encode
Director: Paul Leni
Theatrical/Original A negative: MoC Blu-ray
European C/D negative but better picture quality: Kino Lorber 4K Blu-ray
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
From DVDBeaver: The MoC Blu-ray is scanned from the American A negative, as opposed to the European C or D negatives used by Photoplay and others (Kino Lorber 4K Blu-ray), so it is identical with the film US audiences saw in 1927
See caps for comparison
In addition, the Kino Lorber 4K Blu-ray has sepia tinting throughout while the MoC Blu-ray has yellow for normal scenes, blue for night scenes, and some even green tintings.
Director: Lewis Teague
Video format: UHD Blu-ray
Kino Lorber 4K Blu-ray disappointing
R1 DVD
R1 DVD sounds best and has the original mono and a Dolby Stereo remix
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)
Kino Lorber 4K Blu-ray has excellent master in SDR and a good encode. BD caps here.
Kino Lorber 4K Blu-ray has poor audio: The 2.0 is fine but unremarkable, the 5.1 is presumably an upmix with a botched, strongly raised LFE channel which makes the entire track unlistenable on well-tuned equipment. Audio graphs here.
Kino Lorber Blu-ray or Germany Blu-ray but no comparison available
Germany Blu-ray doesn’t have good encoding, with visible blocking and banding etc.
Germany Blu-ray lacks English subtitles. Kino Lorber Blu-ray has English subtitles but is OOP
Kino Lorber Blu-ray retains both the French and German dialogue in their native languages.
More Romance on Blu-ray
Directors: Emeric Pressburger & Michael Powell
Imprint 4K Blu-ray
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · filmalert101.blogspot.com (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)
FiM encode and none of the low-pass filtering present on the Criterion 4K, resulting in more detail and better handling of highlights on Imprint
Review, comparisons
All HD and 4K sources use the same 2009 restoration. Criterion's master (also used by Imprint) is a bit more rolled off, though the difference is minor.
Director: Norman Taurog
4K restoration from Original Camera Negative
Director: Delbert Mann
4K restoration from Original Camera Negative
4K restoration from Original Camera Negative
Director: Garson Kanin
Video format: 1080p Blu-ray
Only Streaming has 1080p
Director: Roman Polanski
Kino Lorber disc has audio pitch errors
Director: Terrence Malick
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Lovely underlying remaster by Criterion and Resillion but encode is sadly low-pass filtered by Pixelogic, and even then, the encode is still less than ideal. Still easily obliterates any prior disc release, but certainly wouldn't hurt to have a UK or German label take a crack at this same master.
Edit history
Every recommendation follows the same method — how these calls are made.