La Chienne (1931)
Drama, Crime • 1h 35m
Director: Jean Renoir
Cast: Michel Simon, Janie Marèse, Georges Flamant, Magdeleine Bérubet, Roger Gaillard, Jean Gehret, Lucien Mancini, Max Dalban, Romain Bouquet, Pierre Desty, Jane Pierson, Christian Argentin, Mlle Doryans, Adèle Legrand, Alexandre Rignault, Marcel Courmes, Henri Guisol, Sylvain Itkine, Colette Borelli, Agnès Capri, Olga Nilza, Viviane Romance
Criterion
Video format
Best English-friendly release · updated 4 months ago
Overview
Cashier Maurice Legrand is married to Adele, a terror. By chance, he meets Lucienne, "Lulu", and make her his mistress. He thinks he finally met love, but Lulu is nothing but a streetwalker, in love with Dede, her pimp. She only accepts Legrand to satisfy Dede's needs of money.
Director: Jean Renoir
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab) · DVDBeaver (opens in a new tab)
(both from the same flawed restoration)
The BFI and Gaumont Blu-ray releases are both from the same restoration by Éclair. Although this restoration is much superior in detail to the old Criterion DVD, like many Éclair restorations, it has issues with colour. There is a definite yellow cast to the footage, making skin tones appear sickly and dampening the impact of the colour. The image is also murkier than the Criterion.
As Renoir scholar Tag Gallagher notes: "I talked a lot toward the end about the light blue walls (Criterion); but when I got the BFI blu I was greatly deflated, because the walls are light gray!"
That said, as visible in the screen caps at DVD Beaver, the Criterion has compromised colour too, and often looks too blue/magenta. There is a regraded edition of the BFI Blu-ray out there on the high seas.
The audio on the Blu-ray releases is slightly compressed, but better than earlier DVD releases and relatively full frequency.
The BFI is most likely the best English-friendly release as it includes English subtitles for the bonus features.
Director: Jean Renoir
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
2005 StudioCanal DVD
2005 StudioCanal DVD > Criterion
Director: Jean Renoir
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
The Criterion 4K Blu-ray has marginally better detail and grain structure than ESC 4K Blu-ray
The ESC France 4K Blu-ray is an SDR grade erroneously presented in HDR, but if your player can force the HDR into SDR it looks very good.
Director: Jean Renoir
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
Director: Jean Renoir
2021 StudioCanal Blu-ray
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)
2021 StudioCanal Blu-ray has better encode and gamma levels compared to older StudioCanal Blu-ray caps
StudioCanal 4k transfer
Director: Jean Renoir
Video format: 1080p Blu-ray
StudioCanal France and Spain
StudioCanal France and Spain have BDs
Director: Jean Renoir
Kino Lorber/Raro Blu-ray
Raro (Kino Lorber) and France TF1 Blu-ray
Director: Steve James
Director: Joel Coen
Director's Cut: Disappointing UK StudioCanal/US Criterion 4K Blu-ray
Theatrical Cut: LaserDisc or 2001 UK Universal DVD
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)
https://forum.blu-ray.com/showthread.php?p=21782879#post21782879 - comparison. StudioCanal is a massive improvement to the Criterion but still flawed in some areas (chroma noise)
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Director: Ingmar Bergman
Director: Ingmar Bergman
Director: Nicolas Roeg
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Criterion 4K Blu-ray poor compression, otherwise Second Sight has best Blu-ray
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)
> BFI 4K Blu-ray. caps Criterion presents the master as originally graded in SDR whereas FiM added HDR / Dolby Vision for the BFI.
Criterion 4K Blu-ray's audio mix has more detail than BFI’s and same applies to the subtitles, covering both English and France spoken word
Director: Jean-Luc Godard
Director: Terrence Malick
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Lovely underlying remaster by Criterion and Resillion but encode is sadly low-pass filtered by Pixelogic, and even then, the encode is still less than ideal. Still easily obliterates any prior disc release, but certainly wouldn't hurt to have a UK or German label take a crack at this same master.
Director: Anthony Mann
Criterion 4K Blu-ray, Universal 2008 DVD
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
2008 Universal DVD mono
The mono on the Criterion is severely filtered resulting in it sounding incredibly muffled. It is nearly as filtered as the 2003 original Universal DVD which had extreme filtering and sounds horribly thin. The 2008 DVD remaster and original Laserdisc analog mastering are mostly left alone. The original LD master is from a worn element but otherwise sounds very natural. The 2008 DVD is the highest quality version we have without the heavy filtering and the defects of the LD master. It isn't perfect but easily the best of the main four sources by a dramatic margin.
The existing 4K SDR restoration looks excellent, but the Criterion extras are limited and disappointing. The classic Stewart interview commentary from the LD is ported over but given a new mastering. Compared to past releases it has been very slightly noise reduced.
More Drama on Blu-ray
Director: Liliana Cavani
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Director: Iain Softley
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
Both 88 Films and Germany Capelight are superior to the Shout! Factory in HDR10 but their FEL layer may even things out. Objectively, the Capelight looks best as they avoided the chroma blocking that’s visible in 88’s disc but they in turn included an Atmos mix. I have the Shout! Factory, love how it looks and the 4K transfer is spectacular. https://slow.pics/c/vPmFQSAH
Shout! Factory has the exclusive The Beauty of the Baud and the You Can't Stop Us All featurettes.
Director: Akira Kurosawa
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Director: Bruce Robinson
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Arrow 4K Blu-ray has stronger encode than Criterion
Director: Olivier Assayas
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Encoding is clunky on both Arrow and Criterion BDs but Arrow at least included the original stereo mix in addition to the 5.1 remix, while Criterion only included the 5.1 remix.
Director: John Woo
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
review: Disk Kino
Both have better encoding than Disk Kino, some shots are better on Shout! Factory, others on Arrow
Shout Factory still has the best video while Arrow did a questionable regrade. Arrow definitely has less grain in most shots, has a worse encode and is cm v2.9 compared to Shout’s cm v4.0.
Shout! Factory/Arrow 4K Blu-ray has the original mono
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
Japan Studio Ghibli 4K Blu-ray announced for a November 25, 2026 release
Japanese audio: 2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray/US GKIDS Blu-ray
English dub (Disney): 1998 US Disney VHS has better sounding vocals despite altered music and sound effects, the US Disney LaserDisc has limited audio, and 2003 DVD is a fake 5.1 upmix
Releases from 2010 onward have the original music and sound effects, but distorted vocals
English dub (Streamline): 1996 Japan remastered LaserDisc, available in Ghibli Ga Ippai Collection boxset
Edit history
Every recommendation follows the same method — how these calls are made.