Pom Poko (1994)
平成狸合戦ぽんぽこ
Adventure, Animation, Fantasy • 1h 59m
Overview
The Raccoons of the Tama Hills are being forced from their homes by the rapid development of houses and shopping malls. As it becomes harder to find food and shelter, they decide to band together and fight back. The Raccoons practice and perfect the ancient art of transformation until they are even able to appear as humans in hilarious circumstances.
Director: Isao Takahata
Cast: Makoto Nonomura, Nijiko Kiyokawa, Shigeru Izumiya, Norihei Miki, Yuriko Ishida, Megumi Hayashibara, Yumi Ichihara, Akira Kamiya, Takehiro Murata, Gannosuke Ashiya, Kosan Yanagiya, Shinchou Kokontei, Bunshi Katsura VI, Beichou Katsura, Akira Fukuzawa, Hayashiya Shōzō IX, Shiho Nagai, Osamu Kato
2015 Japan Isao Takahata boxset Studio Ghibli Blu-ray
2015 Japan Isao Takahata boxset Studio Ghibli Blu-ray
Director: Isao Takahata
Director: Isao Takahata
2017 US GKIDS Blu-ray has better detail and grain, 2014 Japan Studio Ghibli Blu-ray from the Hayao Miyazaki box set for MGVC with added bit-depth for supported players
2011/2014 Japan Studio Ghibli Blu-ray for original 6.1 audio mix, Cinema DTS for the English dub
2017 US GKIDS Blu-ray has better detail and grain, 2014 Japan Studio Ghibli Blu-ray from the Hayao Miyazaki box set for MGVC with added bit-depth for supported players
2011/2014 Japan Studio Ghibli Blu-ray for original 6.1 audio mix, Cinema DTS for the English dub
Studio Ghibli Everything Ghibli SPECIAL: Short Short 1992-2016 Blu-ray
Studio Ghibli Everything Ghibli SPECIAL: Short Short 1992-2016 Blu-ray
Studio Ghibli Everything Ghibli SPECIAL: Short Short 1992-2016 Blu-ray
Studio Ghibli Everything Ghibli SPECIAL: Short Short 1992-2016 Blu-ray
4K restoration shown in cinemas in 2026, no home release yet
2021 Japan Studio Ghibli box set Blu-ray
Japanese audio: 2021 Japan Studio Ghibli box set Blu-ray/2011 Japan standalone Blu-ray
US English dub: 2012 US Disney Blu-ray/2017 US GKIDS Blu-ray/2012 Japan North American Edition Blu-ray
UK English dub: 2012 Japan North American Edition Blu-ray
The UK Blu-ray has some audio issues, so the North American Edition Blu-ray from Japan is chosen for the UK English dub despite being lossy.
4K restoration shown in cinemas in 2026, no home release yet
2021 Japan Studio Ghibli box set Blu-ray
Japanese audio: 2021 Japan Studio Ghibli box set Blu-ray/2011 Japan standalone Blu-ray
US English dub: 2012 US Disney Blu-ray/2017 US GKIDS Blu-ray/2012 Japan North American Edition Blu-ray
UK English dub: 2012 Japan North American Edition Blu-ray
The UK Blu-ray has some audio issues, so the North American Edition Blu-ray from Japan is chosen for the UK English dub despite being lossy.
Director: Hayao Miyazaki
2014 Japan Hayao Miyazaki boxset Studio Ghibli Blu-ray
Japanese audio: 2014 Japan Hayao Miyazaki boxset Studio Ghibli Blu-ray has 6.1 discrete
English audio: Cinema DTS-ES, 2010 US Disney Blu-ray as an alternative
Director: Hayao Miyazaki
2014 Japan Hayao Miyazaki boxset Studio Ghibli Blu-ray
Japanese audio: 2014 Japan Hayao Miyazaki boxset Studio Ghibli Blu-ray has 6.1 discrete
English audio: Cinema DTS-ES, 2010 US Disney Blu-ray as an alternative
Director: Tomomi Mochizuki
2015 Japan Studio Ghibli Blu-ray
2015 Japan Studio Ghibli Blu-ray
Director: Tomomi Mochizuki
2015 Japan Studio Ghibli Blu-ray
2015 Japan Studio Ghibli Blu-ray
Director: Hayao Miyazaki
Director: Hayao Miyazaki
Director: Hayao Miyazaki
Director: Hayao Miyazaki
4K restoration shown in IMAX cinemas
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
Japanese audio: 2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
English dub (Disney): 1998 US Disney LaserDisc
2003 Disney DVD has better sounding vocals despite altered music and sound effects
Releases from 2010 onward have the original music and sound effects, but distorted vocals
English dub (Streamline): 1996 Japan LaserDisc, available in Ghibli Aa Ippai Collection boxset
4K restoration shown in IMAX cinemas
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
Japanese audio: 2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
English dub (Disney): 1998 US Disney LaserDisc
2003 Disney DVD has better sounding vocals despite altered music and sound effects
Releases from 2010 onward have the original music and sound effects, but distorted vocals
English dub (Streamline): 1996 Japan LaserDisc, available in Ghibli Aa Ippai Collection boxset
Director: Hayao Miyazaki
2014 "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Japan Blu-ray
Comparisons: https://slow.pics/c/6JWnlfit
All sources are within margin of error. Comparisons: Japanese, English
Alternate Streamline English dub is available only on 1994 Fox LD.
Director: Hayao Miyazaki
2014 "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Japan Blu-ray
Comparisons: https://slow.pics/c/6JWnlfit
All sources are within margin of error. Comparisons: Japanese, English
Alternate Streamline English dub is available only on 1994 Fox LD.
More Adventure on Blu-ray
2025 Sony 4K Blu-ray
2025 Sony 4K Blu-ray
2025 Sony 4K Blu-ray
2025 Sony 4K Blu-ray
Director: John Woo
International Cut: US Magnolia Pictures Blu-ray
Original Hong Kong Cut (2 parts): US Magnolia Pictures Blu-ray or Hong Kong Blu-rays?
International Cut: US Magnolia Pictures Blu-ray
Original Hong Kong Cut (2 parts): US Magnolia Pictures Blu-ray or Hong Kong Blu-rays?
Director: John Woo
International Cut: US Magnolia Pictures Blu-ray
Original Hong Kong Cut (2 parts): US Magnolia Pictures Blu-ray or Hong Kong Blu-rays?
International Cut: US Magnolia Pictures Blu-ray
Original Hong Kong Cut (2 parts): US Magnolia Pictures Blu-ray or Hong Kong Blu-rays?
Director: John Woo
International Cut: US Magnolia Pictures Blu-ray
Original Hong Kong Cut (2 parts): US Magnolia Pictures Blu-ray or Hong Kong Blu-rays?
International Cut: US Magnolia Pictures Blu-ray
Original Hong Kong Cut (2 parts): US Magnolia Pictures Blu-ray or Hong Kong Blu-rays?
Director: John Woo
International Cut: US Magnolia Pictures Blu-ray
Original Hong Kong Cut (2 parts): US Magnolia Pictures Blu-ray or Hong Kong Blu-rays?
International Cut: US Magnolia Pictures Blu-ray
Original Hong Kong Cut (2 parts): US Magnolia Pictures Blu-ray or Hong Kong Blu-rays?
Director: James Cameron
Disney 4K Blu-ray's artificial smoothening of facial textures making actors look unnatural, grain reduction and other changes to make the film look less like a product of its time
Old WEB-DL or HDTV rip for non AI version
Director: James Cameron
Disney 4K Blu-ray's artificial smoothening of facial textures making actors look unnatural, grain reduction and other changes to make the film look less like a product of its time
Old WEB-DL or HDTV rip for non AI version
Director: Ted Kotcheff
Lionsgate 4K Blu-ray (2026 Rambo set)
Lionsgate 4K Blu-ray (2026 Rambo set)
caps #1 (with FEL), caps #2
Lionsgate 4K Blu-ray (2026 Rambo set)
The compression is underwhelming on all discs, but despite trading blows in various frames, Lionsgate's re-released 4K disc wins.
The Lionsgate 4K re-release includes original matrixed Dolby Stereo mix, transferred from a LaserDisc, with missing cues at side changeover points corrected, and consistent volume throughout, as well as two remixed variants in 5.1 and 7.1 Atmos. The 5.1 is incorrectly labeled as original on the menu.
Director: Ted Kotcheff
Lionsgate 4K Blu-ray (2026 Rambo set)
Lionsgate 4K Blu-ray (2026 Rambo set)
caps #1 (with FEL), caps #2
Lionsgate 4K Blu-ray (2026 Rambo set)
The compression is underwhelming on all discs, but despite trading blows in various frames, Lionsgate's re-released 4K disc wins.
The Lionsgate 4K re-release includes original matrixed Dolby Stereo mix, transferred from a LaserDisc, with missing cues at side changeover points corrected, and consistent volume throughout, as well as two remixed variants in 5.1 and 7.1 Atmos. The 5.1 is incorrectly labeled as original on the menu.
Director: Ken Hughes
MGM Blu-ray's stereo track.
MGM's 7.1 track is a remix with a few flaws and much worse fidelity. Capelight's stereo and 7.1 track are both from the remix.
The movie was originally premiered as a roadshow release, with a a 70mm 6-Track Stereo mix. This mix, unfortunately has not been released on home video.
The closest thing to that mix, is the stereo track included on the 2010 Blu-ray. It sounds great, with high fidelity and little filtering. It's lossy, but that doesn't matter very much.
Both the DVD 5.1 and the Blu-ray 7.1 tracks (identical on both discs) are a new remix, rather than a repackaging of the original mix. The 7.1 track sounds quite muffled, though not evenly so. The Capelight Blu-ray's lossless stereo track uses the same remix, but with higher fidelity than the surround tracks, sounding significantly less muffled. Compared to the original, this remix sounds wider and more "cleaned up". The remix contains a handful of errors, for example the intermission cue fades out, rather than ending correctly.
Comparison samples
Director: Ken Hughes
MGM Blu-ray's stereo track.
MGM's 7.1 track is a remix with a few flaws and much worse fidelity. Capelight's stereo and 7.1 track are both from the remix.
The movie was originally premiered as a roadshow release, with a a 70mm 6-Track Stereo mix. This mix, unfortunately has not been released on home video.
The closest thing to that mix, is the stereo track included on the 2010 Blu-ray. It sounds great, with high fidelity and little filtering. It's lossy, but that doesn't matter very much.
Both the DVD 5.1 and the Blu-ray 7.1 tracks (identical on both discs) are a new remix, rather than a repackaging of the original mix. The 7.1 track sounds quite muffled, though not evenly so. The Capelight Blu-ray's lossless stereo track uses the same remix, but with higher fidelity than the surround tracks, sounding significantly less muffled. Compared to the original, this remix sounds wider and more "cleaned up". The remix contains a handful of errors, for example the intermission cue fades out, rather than ending correctly.
Comparison samples
Directors: Jules Bass & Arthur Rankin, Jr.
Directors: Jules Bass & Arthur Rankin, Jr.
Director: John Ford
Director: John Ford
Director: Richard Fleischer
Arrow 4K Blu-ray > StudioCanal 4K Blu-ray has solid encode but controversial colors by Hiventy
Director: Richard Fleischer
Arrow 4K Blu-ray > StudioCanal 4K Blu-ray has solid encode but controversial colors by Hiventy
Edit History
4/16/2026
Format
Added
1080p Blu-ray
Added
1080p Blu-ray
