Films
/
Pom Poko (1994)
Pom Poko (1994) poster

Pom Poko (1994)

平成狸合戦ぽんぽこ

Adventure, Animation, Fantasy • 1h 59m

Director: Isao Takahata

Cast: Makoto Nonomura, Nijiko Kiyokawa, Shigeru Izumiya, Norihei Miki, Yuriko Ishida, Megumi Hayashibara, Yumi Ichihara, Akira Kamiya, Takehiro Murata, Gannosuke Ashiya, Kosan Yanagiya, Shinchou Kokontei, Bunshi Katsura VI, Beichou Katsura, Akira Fukuzawa, Hayashiya Shōzō IX, Shiho Nagai, Osamu Kato

Best English-friendly release

Updated 6 months ago

Best video & audio release


About the film

The Raccoons of the Tama Hills are being forced from their homes by the rapid development of houses and shopping malls. As it becomes harder to find food and shelter, they decide to band together and fight back. The Raccoons practice and perfect the ancient art of transformation until they are even able to appear as humans in hilarious circumstances.

Alternative Titles
The Raccoon War, Heisei-era Raccoon Dog War Ponpoko, The Racoon War

More from Isao Takahata

See more →

Director: Isao Takahata

Best English-Friendly:

US OOP Discotek Blu-ray

Best Video:

4K restoration semi-regularly airing on Toei Channel in Japan

Runner-up: Japan Studio Ghibli "The Collected Works of Isao Takahata" Blu-ray Box Set

Director: Isao Takahata

Best English-Friendly:

2025 US GKIDS Blu-ray

Best Video:

2015 Japan Isao Takahata boxset Studio Ghibli Blu-ray

Best Audio:

Japanese audio: 2015 Japan Isao Takahata boxset Studio Ghibli Blu-ray

English (1998 dub): 1998 US VHS

English (2012 dub): 2012 US Sentai Filmworks Blu-ray/2025 US GKIDS Blu-ray

English (2025 dub): Netflix Streaming

Director: Isao Takahata

Best English-Friendly, Video & Audio:

2018 US GKIDS Blu-ray

Director: Isao Takahata

Best English-Friendly:

2022 US GKIDS Blu-ray

Best Video:

2015 Japan "Isao Takahata Collection" Studio Ghibli Blu-ray

Best Audio:

Japanese audio: 2015 Japan "Isao Takahata Collection" Studio Ghibli Blu-ray

English audio: 2022 US GKIDS Blu-ray

More from GKIDS

See more →

Director: Kenji Iwaisawa

Video format: 1080p Blu-ray

Best English-Friendly:

Netflix Streaming

Upcoming Release:

US GKIDS Blu-ray announced

Best Audio:

Japan Pony Canyon Blu-ray for original 7.1 mix

Netflix Streaming for English dub

TV series

Video format: 1080p Blu-ray

Best English-Friendly:

Amazon Streaming

Upcoming Release:

US GKIDS/UK Anime, Ltd. Blu-ray announced

Best Video & Audio:

Japan Pony Canyon Blu-ray

Director: Masaaki Yuasa

Best English-Friendly & Video:

US GKIDS Blu-ray

Video Notes:

Japan Aniplex Blu-ray is severely lowpassed, which is not an issue on the US release

Director: Hayao Miyazaki

Best English-Friendly & Video:

2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray

Upcoming Release:

Japan Studio Ghibli 4K Blu-ray announced for a November 25, 2026 release

Best Audio:

Japanese audio: 2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray/US GKIDS Blu-ray

English dub (Disney): 1998 US Disney VHS has better sounding vocals despite altered music and sound effects, the US Disney LaserDisc has limited audio, and 2003 DVD is a fake 5.1 upmix

Releases from 2010 onward have the original music and sound effects, but distorted vocals

English dub (Streamline): 1996 Japan remastered LaserDisc, available in Ghibli Ga Ippai Collection boxset

Additional Info:

2012 US Disney Blu-ray has dubtitles. US GKIDS Blu-ray has bonuses that are absent on the US Disney Blu-ray

Director: Michael Arias

4K · Worse Than BD
Best English-Friendly & Video:

Sony Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

GKIDS 4K Blu-ray is a sharpened upscale. Caps

Best Audio:

GKIDS 4K Blu-ray

Audio Notes:

GKIDS 4K Blu-ray has a true lossless English dub and correct volume levels for the Japanese audio

Additional Info:

GKIDS has correct English subtitles that change a few lines from the director-approved dubtitles, to match with the Japanese dialogue better while still remaining true to director Michael Arias' intent. The corrected GKIDS subtitles are director-approved.

Director: Mamoru Oshii

4K · Excellent
Best English-Friendly:

US GKIDS 4K Blu-ray authored by FiM

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Best Video:

US GKIDS/Australia Umbrella 4K Blu-ray authored by FiM

Video Notes:

US GKIDS/Australia Umbrella 4K Blu-ray authored by FiM with identical encodes

UHD vs BD comparisons

Best Audio:

4K restoration includes a high-fidelity Dolby Atmos remix sourced from new transfers of original magnetic elements, with inconsequential content differences from the original mono mix. Umbrella 4K Blu-ray only includes a 5.1 mixdown of the remix, other discs have it in Dolby Atmos.

Umbrella/GKIDS 4K Blu-ray's 2.0 track is a stereo downmix. Older BDs and LDs have the original mono mix in varying quality, but are all inferior in fidelity to the new Dolby Atmos remix. The digital track on the Bandai/Emotion Japan LaserDisc BELL-942 is the best of the bunch.

https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=23714400&postcount=159

Only the GKIDS 4K Blu-ray has the English dub.

Director: Nobuhiro Yamashita

Best English-Friendly & Video:

US GKIDS 4K Blu-ray authored by FiM

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Director: Jérémie Périn

Video format: UHD Blu-ray

Best English-Friendly & Audio:

US GKIDS Blu-ray

Audio Notes:

US GKIDS Blu-ray for both original French audio and English dub

Directors: Masayuki & Kazuya Tsurumaki & Hideaki Anno

Video format: UHD Blu-ray

4K · Solid
Best English-Friendly:

US GKIDS Blu-ray

Best Video:

Japan King Records 4K Blu-ray

Best Audio:

Japan King Records 4K Blu-ray / US GKIDS Blu-ray

US GKIDS Blu-ray for the Amazon English dub

US OOP Funimation Blu-ray for the older Funimation English dub

Additional Info:

Japan King Records 4K Blu-ray is an upscale, but has less compression artifacts, it also includes the theatrical cut (:2.0) on standard Blu-ray as a bonus.

Directors: Kazuya Tsurumaki & Masayuki & Hideaki Anno

Video format: UHD Blu-ray

4K · Solid
Best English-Friendly:

US GKIDS Blu-ray

Best Video:

Japan King Records 4K Blu-ray

Best Audio:

Japan King Records 4K Blu-ray / US GKIDS Blu-ray

US GKIDS Blu-ray for the Amazon English dub

US OOP Funimation Blu-ray for the older Funimation English dub

Additional Info:

Japan King Records 4K Blu-ray is an upscale, but has less compression artifacts, it also includes the theatrical cut (:1.0) and the DVD cut (:1.01) on standard Blu-ray as bonuses.

More Adventure on Blu-ray

Director: George Pal

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Video Notes:

4K restoration from Original Camera Negative

Director: Dennis Hopper

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Sony UK 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the Universal release without the filtering.

Audio Notes:

DTS:X mix on Universal 4K Blu-ray most closely approximates original surround mix

Additional Info:

Criterion DVD and Universal 4K Blu-ray has additional features not found on the Criterion 4K Blu-ray

Director: Alfred Hitchcock

Video format: UHD Blu-ray

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

WB 4K

Sources: YouTube (opens in a new tab)

Video Notes:

An undeniably significant improvement from the BD yet still severely flawed. See DFIC's review.

Best Audio:

1984 MGM Hi-Fi VHS

Director: John Huston

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

StudioCanal 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Best Audio:

Eureka Blu-ray

Audio Notes:

Eureka Blu-ray > StudioCanal 4K Blu-ray. Older DVD or LaserDisc probably even better

Additional Info:

All blu-ray releases so far is from the 2010 scan.

Director: Sam Peckinpah

4K · Excellent
Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray or Germany Plaion Blu-ray or WB DVD depending on the cut.

Best Video:

First Preview (Turner): Germany Plaion Blu-ray

Second Preview (Final Preview): Germany Plaion Blu-ray

Theatrical: Criterion 4K Blu-ray

2005 Cut: WB DVD

2024 Cut: Criterion 4K Blu-ray

Video Notes:

Directors: Ernest B. Schoedsack & Merian C. Cooper

Best English-Friendly & Video:

WB Blu-ray

Director: Roland Emmerich

4K · Solid
Best English-Friendly, Video & Audio:

Sony 4K Blu-ray

Director: George Lucas

Video format: UHD Blu-ray

Best English-Friendly & Video:

OG: "4K77" or "D+77" on high seas.

Special Edition: "4K97_IV" or "D+97_IV" on high seas.

Upcoming Release:

2027 Original Trilogy restoration/50th anniversary rerelease clips leaked plus release confirmed

Best Audio:

OG: LaserDisc audio is the best option for the Dolby Stereo mixes (and usually included in fan restorations). There are 16mm/TV rips of the mono mixes.

Special Edition: Cinema DTS or 1997 LaserDisc for the Special Edition.

Director: David Lean

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Sony 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Additional Info:

The 5.1 on Sony 4K Blu-ray is from the 1989 70mm mix. The original is 4-track. not on the disc.

Edit history

1 edit

Researched and maintained by

cbcHydra Spectre

· last reviewed 6 months ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.