Angel's Egg (1985)
天使のたまご
Animation, Fantasy, Mystery • 1h 11m
Overview
In the ruins of a strange city, a young girl takes care of a large egg she holds carefully in her arms. She bonds with a boy who is searching for a bird he saw in a dream.
Director: Mamoru Oshii
Cast: Keiichi Noda, Mako Hyodo, Jinpachi Nezu
Director: Mamoru Oshii
2008 Japan Blu-ray (BCXA-0085): has English subtitles, better than 2015 Maiden Blu-ray which lacks the original mix
2026 Bandai 4K Blu-ray, but completely DNR'd.
For grain, most release starting from 2007 Japan Bandai Blu-ray (BCXA-0003) are ok.
Bandai 4K Blu-ray? vs 2008 Japan Bandai Blu-ray (BCXA-0085): same video but includes Bandai English dub and original mix
Director: Mamoru Oshii
2008 Japan Blu-ray (BCXA-0085): has English subtitles, better than 2015 Maiden Blu-ray which lacks the original mix
2026 Bandai 4K Blu-ray, but completely DNR'd.
For grain, most release starting from 2007 Japan Bandai Blu-ray (BCXA-0003) are ok.
Bandai 4K Blu-ray? vs 2008 Japan Bandai Blu-ray (BCXA-0085): same video but includes Bandai English dub and original mix
Director: Mamoru Oshii
Bandai Japan 4K Blu-ray
Bandai Japan 4K Blu-ray > Lionsgate US 4K Blu-ray, more accurate images
Bandai Japan has the correct song over the end credits
Director: Mamoru Oshii
Bandai Japan 4K Blu-ray
Bandai Japan 4K Blu-ray > Lionsgate US 4K Blu-ray, more accurate images
Bandai Japan has the correct song over the end credits
Director: Mamoru Oshii
2025 Japan 4K Blu-ray (crowdfunded project)
Director: Mamoru Oshii
2025 Japan 4K Blu-ray (crowdfunded project)
Director: Kiyotaka Oshiyama
2026 Japan Avex Blu-ray. The 4K Blu-ray is an upscale with strong sharpening. Caps
2026 Japan Avex 4K Blu-ray, includes original 5.1 and an Atmos remix. The HD disc only includes 5.1.
Director: Kiyotaka Oshiyama
2026 Japan Avex Blu-ray. The 4K Blu-ray is an upscale with strong sharpening. Caps
2026 Japan Avex 4K Blu-ray, includes original 5.1 and an Atmos remix. The HD disc only includes 5.1.
Japan SD Blu-ray (bonus on the International Edition of 5 Centimeters per Second) has English dub and subtitles
Japan SD Blu-ray (bonus on the International Edition of 5 Centimeters per Second) is the native SD transfer in a superior MPEG-4 AVC encode. GKIDS Blu-ray is upscaled.
Japan SD Blu-ray (bonus on the International Edition of 5 Centimeters per Second) has English dub and subtitles
Japan SD Blu-ray (bonus on the International Edition of 5 Centimeters per Second) is the native SD transfer in a superior MPEG-4 AVC encode. GKIDS Blu-ray is upscaled.
Director: Makoto Shinkai
Japan SD Blu-ray (bonus on the International Edition of 5 Centimeters per Second) has English subtitles
Japan SD Blu-ray (bonus on the International Edition of 5 Centimeters per Second) is the native SD transfer in a superior MPEG-4 AVC encode. GKIDS Blu-ray is upscaled.
Director: Makoto Shinkai
Japan SD Blu-ray (bonus on the International Edition of 5 Centimeters per Second) has English subtitles
Japan SD Blu-ray (bonus on the International Edition of 5 Centimeters per Second) is the native SD transfer in a superior MPEG-4 AVC encode. GKIDS Blu-ray is upscaled.
Director: Makoto Shinkai
Director: Makoto Shinkai
Directors: Shinji Higuchi & Hideaki Anno
US Toho/GKIDS 4K Blu-ray > France 4K Blu-ray > Japan Toho 4K Blu-ray; caps
US disc includes original Japanese intertitles, as well as stylized English translations for all of them, both burned-in.
US Toho/GKIDS 4K Blu-ray has no limiting, unlike other releases.
Directors: Shinji Higuchi & Hideaki Anno
US Toho/GKIDS 4K Blu-ray > France 4K Blu-ray > Japan Toho 4K Blu-ray; caps
US disc includes original Japanese intertitles, as well as stylized English translations for all of them, both burned-in.
US Toho/GKIDS 4K Blu-ray has no limiting, unlike other releases.
Director: Makoto Shinkai
Director: Makoto Shinkai
Director: Hayao Miyazaki
2014 "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Japan Blu-ray
Comparisons: https://slow.pics/c/6JWnlfit
All sources are within margin of error. Comparisons: Japanese, English
Alternate Streamline English dub is available only on 1994 Fox LD.
Director: Hayao Miyazaki
2014 "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Japan Blu-ray
Comparisons: https://slow.pics/c/6JWnlfit
All sources are within margin of error. Comparisons: Japanese, English
Alternate Streamline English dub is available only on 1994 Fox LD.
Director: Hayao Miyazaki
Director: Hayao Miyazaki
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
4K restoration shown in IMAX cinemas
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
Japanese audio: 2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray/US GKIDS Blu-ray
English dub (Disney): 1998 US Disney LaserDisc has better sounding vocals despite altered music and sound effects
Releases from 2010 onward have the original music and sound effects, but distorted vocals
English dub (Streamline): 1996 Japan LaserDisc, available in Ghibli Aa Ippai Collection boxset
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
4K restoration shown in IMAX cinemas
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
Japanese audio: 2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray/US GKIDS Blu-ray
English dub (Disney): 1998 US Disney LaserDisc has better sounding vocals despite altered music and sound effects
Releases from 2010 onward have the original music and sound effects, but distorted vocals
English dub (Streamline): 1996 Japan LaserDisc, available in Ghibli Aa Ippai Collection boxset
More Animation on Blu-ray
Director: Brad Bird
Disney 4K Blu-ray has the original DTS-ES 6.1 mix in DTS-HD MA 6.1. Inferior Dolby Atmos remix is set to default.
Director: Brad Bird
Disney 4K Blu-ray has the original DTS-ES 6.1 mix in DTS-HD MA 6.1. Inferior Dolby Atmos remix is set to default.
Director: Makoto Shinkai
Hong Kong Neofilms 4K Blu-ray
US/UK Crunchyroll 4K Blu-ray
Hong Kong Neofilms 4K Blu-ray
Hong Kong Neofilms 4K Blu-ray/Japan Toho 4K Blu-ray
Hong Kong Neofilms 4K Blu-ray has better bitrate and detail than Japan Toho 4K Blu-ray, both releases have English subtitles
Director: Makoto Shinkai
Hong Kong Neofilms 4K Blu-ray
US/UK Crunchyroll 4K Blu-ray
Hong Kong Neofilms 4K Blu-ray
Hong Kong Neofilms 4K Blu-ray/Japan Toho 4K Blu-ray
Hong Kong Neofilms 4K Blu-ray has better bitrate and detail than Japan Toho 4K Blu-ray, both releases have English subtitles
Director: Andrew Stanton
Criterion 4K Blu-ray > Disney 4K Blu-ray: HDR10 same as the Disney disc, but Criterion's new Dolby Vision layer improves presentation in some aspects, and has very good extras
Original DTS-ES 6.1 mix: Both are equal. ES rear centre channel maintained on both releases, but is unflagged on the Criterion 4K Blu-ray.
Dolby Atmos remix: Criterion 4K Blu-ray > Disney 4K Blu-ray.
Director: Andrew Stanton
Criterion 4K Blu-ray > Disney 4K Blu-ray: HDR10 same as the Disney disc, but Criterion's new Dolby Vision layer improves presentation in some aspects, and has very good extras
Original DTS-ES 6.1 mix: Both are equal. ES rear centre channel maintained on both releases, but is unflagged on the Criterion 4K Blu-ray.
Dolby Atmos remix: Criterion 4K Blu-ray > Disney 4K Blu-ray.
Director: Katsuhiro Otomo
Japan 4K Blu-ray beats the other 4Ks and includes English subtitles
Dynit IT Blu-ray
All 4K releases are upscales of the same master with a substantial amount of DNR.
1988 Pioneer JP LaserDisc for the original 1988 home video audio
2001 Dynit IT Blu-ray for the 2001 remix
2009 Bandai Visual JP Blu-ray / 2011 MHE UK Blu-ray for the Hypersonic remix
1992 Criterion US LaserDisc for the 1988 Streamline English dub
2013 FUNimation US Blu-ray the 2001 Animaze English dub
Due to budgetary constraints, the original theatrical mix was mono. It was replaced with Dolby Surround for all subsequent releases and was never re-released.
LaserDisc is the best souning version of the original home video mix, as all later releases attentuate bass significantly and lower dynamic range. Comparison
The Japanese audio was remixed in 5.1 twice, first time in 2001 for the DVD release, and second time in 2009 for the BD release ("Hypersonic" remix). While the 2001 remix remains mostly faithful to the 1988 mix, the 2009 Hypersonic remix is highly revisionistic. However, its fidelity is outstanding, and despite many changes made, it's a worthwhile alternative experience for fans of the film. The 4K release includes the Hypersonic mix, but with a tonne of unnecessary noise reduction and unbalanced levels.
Comparison between mixes, list of changes between mixes
Director: Katsuhiro Otomo
Japan 4K Blu-ray beats the other 4Ks and includes English subtitles
Dynit IT Blu-ray
All 4K releases are upscales of the same master with a substantial amount of DNR.
1988 Pioneer JP LaserDisc for the original 1988 home video audio
2001 Dynit IT Blu-ray for the 2001 remix
2009 Bandai Visual JP Blu-ray / 2011 MHE UK Blu-ray for the Hypersonic remix
1992 Criterion US LaserDisc for the 1988 Streamline English dub
2013 FUNimation US Blu-ray the 2001 Animaze English dub
Due to budgetary constraints, the original theatrical mix was mono. It was replaced with Dolby Surround for all subsequent releases and was never re-released.
LaserDisc is the best souning version of the original home video mix, as all later releases attentuate bass significantly and lower dynamic range. Comparison
The Japanese audio was remixed in 5.1 twice, first time in 2001 for the DVD release, and second time in 2009 for the BD release ("Hypersonic" remix). While the 2001 remix remains mostly faithful to the 1988 mix, the 2009 Hypersonic remix is highly revisionistic. However, its fidelity is outstanding, and despite many changes made, it's a worthwhile alternative experience for fans of the film. The 4K release includes the Hypersonic mix, but with a tonne of unnecessary noise reduction and unbalanced levels.
Comparison between mixes, list of changes between mixes
The BBC 4K collection and Shout! Factory 4K collection all use the same source, and are all unfortunately using AI upscaling and DNR'ed They are worse than the blurays and the 2023 US Shout! Factory collections are even prone to disc-rot.
2009 Lionsgate US (also prone to disc-rot) or UK 2 Entertain OOP Blu-ray will be the way to go.
The 4K collection's Blu-ray seems to be a reprint of previous releases.
4K discs in the correct pitch https://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=364711&page=8
The BBC 4K collection and Shout! Factory 4K collection all use the same source, and are all unfortunately using AI upscaling and DNR'ed They are worse than the blurays and the 2023 US Shout! Factory collections are even prone to disc-rot.
2009 Lionsgate US (also prone to disc-rot) or UK 2 Entertain OOP Blu-ray will be the way to go.
The 4K collection's Blu-ray seems to be a reprint of previous releases.
4K discs in the correct pitch https://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=364711&page=8
Director: Nick Park
The BBC 4K collection and Shout! Factory 4K collection all use the same source, and are all unfortunately using AI upscaling and DNR'ed They are worse than the blurays and the 2023 US Shout! Factory collections are even prone to disc-rot.
2009 Lionsgate US (also prone to disc-rot) or UK 2 Entertain OOP Blu-ray will be the way to go.
The 4K collection's Blu-ray seems to be a reprint of previous releases.
4Ks have low-pitched music and sound effects (and that includes Shaun's baas) correct-pitch voices: https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=21536116&postcount=109
Director: Nick Park
The BBC 4K collection and Shout! Factory 4K collection all use the same source, and are all unfortunately using AI upscaling and DNR'ed They are worse than the blurays and the 2023 US Shout! Factory collections are even prone to disc-rot.
2009 Lionsgate US (also prone to disc-rot) or UK 2 Entertain OOP Blu-ray will be the way to go.
The 4K collection's Blu-ray seems to be a reprint of previous releases.
4Ks have low-pitched music and sound effects (and that includes Shaun's baas) correct-pitch voices: https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=21536116&postcount=109
Director: Nick Park
The BBC 4K collection and Shout! Factory 4K collection all use the same source, and are all unfortunately using AI upscaling and DNR'ed They are worse than the blurays and the 2023 US Shout! Factory collections are even prone to disc-rot.
2009 Lionsgate US (also prone to disc-rot) or UK 2 Entertain OOP Blu-ray will be the way to go.
The 4K collection's Blu-ray seems to be a reprint of previous releases.
Shout! Factory 4K 5.1 track for The Wrong Trousers is in its correct pitch both in music and voices https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=21535755&postcount=103
Unaltered track with the original music cues is on the LaserDisc.
Director: Nick Park
The BBC 4K collection and Shout! Factory 4K collection all use the same source, and are all unfortunately using AI upscaling and DNR'ed They are worse than the blurays and the 2023 US Shout! Factory collections are even prone to disc-rot.
2009 Lionsgate US (also prone to disc-rot) or UK 2 Entertain OOP Blu-ray will be the way to go.
The 4K collection's Blu-ray seems to be a reprint of previous releases.
Shout! Factory 4K 5.1 track for The Wrong Trousers is in its correct pitch both in music and voices https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=21535755&postcount=103
Unaltered track with the original music cues is on the LaserDisc.
Edit History
