Films
/
Robot Dreams (2023)
Robot Dreams (2023) poster

Robot Dreams (2023)

Animation, Drama, Comedy, Science Fiction • 1h 42m

Director: Pablo Berger

Cast: Ivan Labanda, Tito Trifol, Rafa Calvo, José García Tos, José Luis Mediavilla, Graciela Molina, Esther Solans

Germany Plaion Blu-ray

Best English-friendly release · updated 9 months ago

Overview

A lonely dog's friendship with his robot companion takes a sad turn when an unexpected malfunction forces him to abandon Robot at the beach. Will Dog ever meet Robot again?

Release details

Best Video Release

Germany Plaion Blu-ray see caps

Length
102 mins
Type
Movie

More from Plaion

See more →

Director: Soi Cheang

Best English-Friendly & Video:

US Well Go or Germany Plaion 4K Blu-ray?

English-Friendly & Video Notes:

UK 4K is SDR only Japan is HDR10 only

Director: David Lynch

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

 Criterion 4K Blu-ray or Germany Plaion 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

UK Arrow 4K Blu-ray in December

Video Notes:

Subtle difference in encoding to the Criterion in encoding, trading blows in different shots, with Plaion taking a slight edge with less highlight blocking

Best Audio:

1993 MGM LaserDisc/2000 Region 1 MGM DVD

Audio Notes:

Criterion's 2.0 sounds muffled due to noise reduction and EQ.
Plaion's 2.0 lacks bass and has a very bright EQ, more resembling the 5.1 remix. Plaion’s 2.0 doesn't have any filtering unlike the Criterion, see https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=23831289&postcount=110

Director: Joshua Oppenheimer

Best English-Friendly:

UK Dogwoof Blu-ray vs US Drafthouse Blu-ray: see below

Best Video & Audio:

DE Koch Media

Video Notes:

DE Koch Media is presented in the correct 25fps and is likely better compressed than UK Dogwoof (29 vs 14 Mbps), but it doesn’t have English subtitles.

US Drafthouse is in 24fps for Region A compatibility, and is encoded at around 30 Mbps.

(Although bitrate does not solely determine the quality of the encode, the difference is large enough here and there are no publicly available caps.)

No info on the JP VAP Blu-ray.

Audio Notes:

DE Koch Media and US Drafthouse feature a lossless 5.1 track. Dogwoof offers only AC-3.

Director: Ivan Reitman

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Plaion German 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Video Notes:

> US Kino Lorber see comparison and caps

Kino Lorber has an exceedingly poor encode, only slightly improved by the DV layer.

Best Audio:

Original matrixed Dolby Stereo: Universal US Blu-ray
Dolby Atmos remix: Plaion DE 4K Blu-ray

Audio Notes:

Universal's BD uses the same transfer as the old LaserDisc and sounds a bit better than Plaion's, which has worse dynamics.

Plaion's Atmos remix is tastefully done and preserves the original mix's characteristics, the 5.1 track on Kino's release is overly aggressive and unbalanced.

Director: William Wyler

4K · Superior Imports
Best English-Friendly & Video:

Italy Plaion 4K Blu-ray

Video Notes:

> Paramount 4K Blu-ray (marginally)

Director: Adrian Lyne

Video format: UHD Blu-ray

Video Notes:

Better compression than other 4K Blu-rays

Director: Enzo G. Castellari

Video format: UHD Blu-ray

4K · Excellent
Best English-Friendly:

UK Cult Films Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Best Video:

German Plaion 4K Blu-ray

Video Notes:

German Plaion 4K Blu-ray see caps but doesn't have EN subtitles

Directors: Alan Mak Siu-Fai & Andrew Lau Wai-Keung

Best English-Friendly:

Criterion US Blu-ray or Umbrella Australia 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Best Video:

Maybe Umbrella Australia 4K Blu-ray (FiM encode), Plaion Germany 4K Blu-ray, or Pony Canyon Japan 4K Blu-ray. All other existing 4K Blu-rays have terrible compression: https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=21423337&postcount=173

The master is heavily DNR'd.

Best Audio:

Original 5.1 from Jokers France 4K Blu-ray or Criterion US Blu-ray or older Blu-rays

Director: Wong Kar-Wai

Video format: UHD Blu-ray

Best English-Friendly:

Criterion US Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab) · hd-dvd.over-blog.fr (opens in a new tab)

Best Video:

4K restoration: Koch Media DE 4K Blu-ray
Original digital master: Cannes 2006 Promo HD-DVD

Video Notes:

4K remaster is cropped 2.35:1 from the original 2.55:1 presentation, and has significantly different color grading, as is the case with most WKW supervised restorations. Due to DNR the detail is sometimes lacklustre compared to the old master. CGI scenes appear to be rerendered. A sepia tinted scene was altered to be fully black and white.

Caps: Criterion US BD vs Cannes HD-DVD, HD-DVD vs KR BD vs DVDs vs US BD

Best Audio:

Remixed 5.1: The Jokers FR 4K Blu-ray
Original 5.1: Cannes 2006 Promo HD-DVD

Audio Notes:

The remixed track has different front panning and little LFE use compared to the original.

HD-DVD is by far the best option for the original track, as DVDs and Korean BD suffer from noise gating, limiting and duplicated surrounds. Remixed tracks are all similar, but French disc has slightly better dynamics, particularly on the LFE channel.

Additional Info:

The 2006 HD-DVD is a promotional release made in only 100 copies, handed out to VIPs at Cannes Film Festival. See this blog post for details. The same master can be found on KR BD, though it suffers from interlacing, blended frames and a gamma bug, as well as older DVD releases.

Director: Dario Argento

Best English-Friendly & Audio:

Plaion GER 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Best Video:

Plaion GER 4K Blu-ray caps

Additional Info:

German release from Plaion has better grading and encode than the US Vinegar Syndrome releases.

Both UHDs come with Italian and English audio, as well as English subtitles.

More Animation on Blu-ray

Director: Hayao Miyazaki

4K · Disappointing
Best English-Friendly & Video:

2025 Discotek US Blu-ray SteelBook

Video Notes:

4K Blu-ray is denoised

The 2025 SteelBook uses the same transfer as the 2014 Japan Studio Ghibli Blu-ray and 2015 Discotek US Blu-ray but with better white balance.

Best Audio:

Japan: 1995 Japan LaserDisc 

English: 2012 UK Blu-ray

Director: Mamoru Oshii

Video format: UHD Blu-ray

Best English-Friendly & Audio:

2008 Japan Blu-ray (BCXA-0085)

English-Friendly Notes:

Has English subtitles, better than 2015 Maiden Blu-ray which lacks the original mix

Audio Notes:

Bandai 4K Blu-ray? vs 2008 Japan Bandai Blu-ray (BCXA-0085): same video but includes Bandai English dub and original mix

Best Video:

2026 Bandai 4K Blu-ray

Video Notes:

But completely DNR'd.

For grain, most release starting from 2007 Japan Bandai Blu-ray (BCXA-0003) are ok.

Directors: Bill Roberts & Paul Satterfield & Wilfred Jackson & Ben Sharpsteen & James Algar & T. Hee & Hamilton Luske & Samuel Armstrong & Jim Handley & Norman Ferguson & David Hand & Ford Beebe Jr.

Best English-Friendly & Video:

Censored: 2010 Disney Blu-ray
Uncensored: 35mm Scan

Sources: caps-a-holic (opens in a new tab)

Video Notes:

See caps of Blu-ray vs DVD

Best Audio:

1991 CAV LaserDisc

Audio Notes:
  • 1991 CAV LaserDisc includes an approximation of the original Fantasound mix in Dolby Surround using the surviving magnetic mixdown, using Stokowski's original mixing notes as a reference. Original aggressive pans and dynamic range are left in tact.

  • The 2000 DVD uses this same mix in discrete 5.0, but with some unnecessary dynamic range compression + a redub of all Deems Taylor audio with Corey Burton.

  • The 7.1 mix on the 2010 Blu-ray sounds poor, having been hit with excessive noise reduction, dynamic range compression, original aggressive pans no longer in tact, and the channel usage no longer resembles Stokowski's original intended sound design. 

Director: Michael Arias

4K · Worse Than BD
Best English-Friendly & Video:

Sony Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

GKIDS 4K Blu-ray is a sharpened upscale. Caps

Best Audio:

GKIDS 4K Blu-ray

Audio Notes:

GKIDS 4K Blu-ray has a true lossless English dub and correct volume levels for the Japanese audio

Additional Info:

GKIDS has correct English subtitles that change a few lines from the director-approved dubtitles, to match with the Japanese dialogue better while still remaining true to director Michael Arias' intent. The corrected GKIDS subtitles are director-approved.

Director: Henry Selick

4K · Excellent
Best English-Friendly:

2D Version: Laika/Shout! Factory 4K Blu-ray

3D Version: 2011 3D Blu-ray

Sources: caps-a-holic (opens in a new tab)

Best Video:

2D Version: Laika/Shout! Factory 4K Blu-ray

3D Version: 2011 3D Blu-ray caps 

Director: Jan Švankmajer

Best English-Friendly & Video:

BFI Blu-ray or Athanor The Films of Jan Svankmajer Blu-ray

Best Audio:

BFI Blu-ray

Audio Notes:

BFI Blu-ray for both original Czech and English dub audio in lossless format

Additional Info:

Athanor The Films of Jan Svankmajer Blu-ray has exclusive extras

Director: Hayao Miyazaki

Best English-Friendly & Video:

2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray

Upcoming Release:

Japan Studio Ghibli 4K Blu-ray announced for a November 25, 2026 release

Best Audio:

Japanese audio: 2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray/US GKIDS Blu-ray

English dub (Disney): 1998 US Disney VHS has better sounding vocals despite altered music and sound effects, the US Disney LaserDisc has limited audio

Releases from 2010 onward have the original music and sound effects, but distorted vocals

English dub (Streamline): 1996 Japan LaserDisc, available in Ghibli Aa Ippai Collection boxset

Additional Info:

2012 US Disney Blu-ray has dubtitles. US GKIDS Blu-ray has bonuses that are absent on the US Disney Blu-ray

Director: Mamoru Oshii

4K · Excellent
Best English-Friendly:

US GKIDS 4K Blu-ray authored by FiM

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Best Video:

US GKIDS/Australia Umbrella 4K Blu-ray authored by FiM

Video Notes:

US GKIDS/Australia Umbrella 4K Blu-ray authored by FiM with identical encodes

UHD vs BD comparisons

Best Audio:

4K restoration includes a high-fidelity Dolby Atmos remix sourced from new transfers of original magnetic elements, with inconsequential content differences from the original mono mix. Umbrella 4K Blu-ray only includes a 5.1 mixdown of the remix, other discs have it in Dolby Atmos.

Umbrella/GKIDS 4K Blu-ray's 2.0 track is a stereo downmix. Older BDs and LDs have the original mono mix in varying quality, but are all inferior in fidelity to the new Dolby Atmos remix. The digital track on the Bandai/Emotion Japan LaserDisc BELL-942 is the best of the bunch.

https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=23714400&postcount=159

Only the GKIDS 4K Blu-ray has the English dub.

Director: Hayao Miyazaki

Best English-Friendly:

2014 "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Japan Blu-ray or US Disney Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab) · lddb.com (opens in a new tab)

Best Video:

2014 "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Japan Blu-ray

Video Notes:

2014 "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Japan Blu-ray
Comparisons: https://slow.pics/c/6JWnlfit

Best Audio:

All sources are within margin of error. Comparisons: Japanese, English
Alternate Streamline English dub is available only on 1994 Fox LD.

Additional Info:

US GKIDS Blu-ray has more bonuses than the US Disney Blu-ray

Director: Hayao Miyazaki

Video format: UHD Blu-ray

4K · Excellent
Best English-Friendly:

Japan Studio Ghibli RM4K Blu-ray

Best Audio:

Japan Studio Ghibli 4K Blu-ray

UK StudioCanal Blu-ray for the English dub

Additional Info:

4K Blu-ray includes the original 5.1 mix in its unaltered form, all other releases after the LaserDisc had its dynamic range lowered.

US Disney Blu-ray has dubtitles.

For the English dub, the UK StudioCanal Blu-ray is the least limited mix.

Edit history

2 edits

Researched and maintained by

nemwolfvanshady

· last reviewed 9 months ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.