Dogma (1999)
Fantasy, Comedy, Adventure • 2h 10m
Director: Kevin Smith
Cast: Ben Affleck, Matt Damon, Linda Fiorentino, Salma Hayek Pinault, Jason Lee, Jason Mewes, Alan Rickman, Chris Rock, George Carlin, Bud Cort, Alanis Morissette, Jeff Anderson, Brian O'Halloran, Janeane Garofalo, Betty Aberlin, Dwight Ewell, Guinevere Turner, Bryan Johnson, Walt Flanagan, Jared Pfennigwerth, Kitao Sakurai, Barret Hackney, Dan Etheridge, Derek Milosavljevic, Lesley Braden, Nancy Bach, Armando Rodriguez, Kevin Smith, Scott Mosier, Monica Hampton, Ben Cain, Richard Baderinwa, Javon Johnson, Derrick Sanders, Mark Joy, Linda Levine, Ethan Suplee, Jonathan Gordon, Matthew Maher, Nancy Mosser, Robert Holtzman, Ming Chen, Chris Kittinger, Kimberly Loughran, Jim Mahfood, Brendan McFadden, Joe Nozemack, Ernest O'Donnell, Vincent Pereira, Brian Quinn, Bob Schreck, Joe Shelby, J.E. Smith, Adrienne Wehr
Best English-friendly & video release · updated 5 months ago
> Lionsgate 4K Blu-ray (FiM encode on Umbrella 4K Blu-ray)
UHD tiers
Overview
An abortion clinic worker with a special heritage is called upon to save the existence of humanity from being negated by two renegade angels trying to exploit a loophole and reenter Heaven.
Director: Jean Vigo
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)
Directors: Alberto Cavalcanti & Charles Crichton & Basil Dearden & Robert Hamer
Video format: UHD Blu-ray
Video format: UHD Blu-ray
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)
France Rimini 4K Blu-ray see caps vs Artificial Eye Blu-ray
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)
(Indicator 4K Blu-ray, based on review)
Director: Otakar Vávra
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)
Deaf Crocodile 4K Blu-ray see nic review
Restored: Deaf Crocodile 4K Blu-ray
Unrestored: Czech PAL DVD
Preferences will vary, the restored track sounds good, but not necessarily faithful to the original elements.
Director: Anthony Mann
Criterion 4K Blu-ray, Universal 2008 DVD
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
2008 Universal DVD mono
The mono on the Criterion is severely filtered resulting in it sounding incredibly muffled. It is nearly as filtered as the 2003 original Universal DVD which had extreme filtering and sounds horribly thin. The 2008 DVD remaster and original Laserdisc analog mastering are mostly left alone. The original LD master is from a worn element but otherwise sounds very natural. The 2008 DVD is the highest quality version we have without the heavy filtering and the defects of the LD master. It isn't perfect but easily the best of the main four sources by a dramatic margin.
The existing 4K SDR restoration looks excellent, but the Criterion extras are limited and disappointing. The classic Stewart interview commentary from the LD is ported over but given a new mastering. Compared to past releases it has been very slightly noise reduced.
Director: Basil Dearden
Excellent 4K master and encode, except for opticals grain is very fine, grading is beautifully silvery and luminous, nice HDR re-grade by Fidelity in Motion
Director: Kevin Smith
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Arrow caveat: the 4k drops some extras like the TV Cut
Directors: Banjong Pisanthanakun & Parkpoom Wongpoom
Australia Umbrella 4K Blu-ray encoded by FiM
Director: Mamoru Oshii
US GKIDS 4K Blu-ray authored by FiM
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)
US GKIDS/Australia Umbrella 4K Blu-ray authored by FiM with identical encodes
UHD vs BD comparisons
4K restoration includes a high-fidelity Dolby Atmos remix sourced from new transfers of original magnetic elements, with inconsequential content differences from the original mono mix. Umbrella 4K Blu-ray only includes a 5.1 mixdown of the remix, other discs have it in Dolby Atmos.
Umbrella/GKIDS 4K Blu-ray's 2.0 track is a stereo downmix. Older BDs and LDs have the original mono mix in varying quality, but are all inferior in fidelity to the new Dolby Atmos remix. The digital track on the Bandai/Emotion Japan LaserDisc BELL-942 is the best of the bunch.
https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=23714400&postcount=159
Only the GKIDS 4K Blu-ray has the English dub.
Director: Hal Needham
2026 Vinegar Syndrome 4K Blu-ray, 2025 Umbrella 4K Blu-ray
Director: Alejandro Jodorowsky
Video format: UHD Blu-ray
Umbrella 4K Blu-ray, part of Alejandro Jodorowsky Collector’s Edition, scheduled for November 2026 release
Severin 4K Blu-ray has bad encode
Arrow/US remastered abkco Blu-ray or Germany Bildstörung Blu-ray depending on preference
Sources: caps-a-holic (opens in a new tab)
Umbrella 4K Blu-ray, part of Alejandro Jodorowsky Collector’s Edition, scheduled for November 2026 release
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
Maybe Umbrella Australia 4K Blu-ray (FiM encode), Plaion Germany 4K Blu-ray, or Pony Canyon Japan 4K Blu-ray. All other existing 4K Blu-rays have terrible compression: https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=21423337&postcount=173
The master is heavily DNR'd.
Director: Richard Stanley
Umbrella AU 4K Blu-ray, encoded by Fidelity in Motion
Original matrixed Dolby Stereo mix: 2018 Ronin Flix US Blu-ray / 2009 Optimum UK Blu-ray
5.1 surround remix: Umbrella AU 4K Blu-ray / Umbrella Blu-ray
The 2.0 on the 4K Blu-ray is a downmix.
Director: Christopher Nolan
Spain Selecta Vision 4K Blu-ray
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab) · linkedin.com (opens in a new tab) · dvdcompare.net (opens in a new tab)
Collector's edition of a new restoration from Umbrella
> other releases and old 2006 release - impressions of Selecta Vision release
Comparison of extras between different releases:
https://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=999
https://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=9670
Director: Ted Kotcheff
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)
Umbrella/Arrow 4K Blu-ray (FiM encode but the mastering shows signs of DNR albeit only momentarily); all other BDs pretty bad.
But whether in the correct speed/pitch is TBC.
Edit history
Every recommendation follows the same method — how these calls are made.