Pelle the Conqueror (1987)
Pelle Erobreren
Drama • 2h 37m
Overview
In the late 19th century, two Swedish emigrants, Lasse Karlsson and his son Pelle, arrive on the Danish island of Bornholm hoping to find work on a farm and save enough money to travel to the United States of America.
Director: Bille August
Cast: Pelle Hvenegaard, Max von Sydow, Erik Paaske, Björn Granath, Astrid Villaume, Axel Strøbye, Troels Asmussen, Kristina Törnqvist, Karen Wegener, Sofie Gråbøl, Lars Simonsen, Buster Larsen, John Wittig, Troels Munk, Nis Bank-Mikkelsen, Lena-Pia Bernhardsson, Anna Lise Hirsch Bjerrum, Morten Jørgensen, Erik Frisberg, Wilhelm Weber, Henrik Hansen, Thyge Andersen, Benjamin Holck Henriksen, Daniel Roosen, Thure Lindhardt, Mogens Dester, Finn Knygberg, Jørgen Hansen, Finn Olsen, Merete Holst Hansen, Tine Stochholm, Inge Marie From, Jytte Strandberg, Nina Christoffersen, Lone Svendsen, Birte Jensen, Henning Franck Hansen, Lars Petersen, Espen Hegnet Knudsen, Jeppe Nicolaisen, Oliver Grumme, David Heilmann, Thomas Bryde Hansen, Karen Bjørkøe, Sascha Lystrup Andersen, Rikke Hacke, Henriette Nielsen, Henriette Nolsøe, Ingeborg Holten, Troels II Munk
Director: Roberto Rossellini
Director: Roberto Rossellini
Director: David Lynch
Censored US version: Shout! Factory or Twilight Time Blu-ray
Uncensored version: old DVD
Australia Imprint Blu-ray upcoming included in After Dark Neo-Noir Cinema Vol. 4
2026 Criterion 4K Blu-ray
Censored US version: Shout! Factory or Twilight Time Blu-ray
Uncensored version: old DVD
Director: David Lynch
Censored US version: Shout! Factory or Twilight Time Blu-ray
Uncensored version: old DVD
Australia Imprint Blu-ray upcoming included in After Dark Neo-Noir Cinema Vol. 4
2026 Criterion 4K Blu-ray
Censored US version: Shout! Factory or Twilight Time Blu-ray
Uncensored version: old DVD
Director: Michelangelo Antonioni
Director: Michelangelo Antonioni
Criterion Blu-ray> Artificial Eye Blu-ray, Korea Nova Media 4K Blu-ray release is AI upscaled
Criterion Blu-ray> Artificial Eye Blu-ray, Korea Nova Media 4K Blu-ray release is AI upscaled
Director: Federico Fellini
2022 Paramount Blu-ray
2014 Criterion Blu-ray is from the same master and has only slightly worse compression. JP/DE/FR releases all have incorrect levels. Caps
2022 Paramount Blu-ray
All Blu-ray releases are from the same mastering, superior to the one on older DVD releases which is sourced from a higher generation source. They all sound about the same, with the exception of Criterion, which sounds worse due to extraneous filtering.
Paramount's disc also includes a contemporary English dub, previously unreleased on home video.
Director: Federico Fellini
2022 Paramount Blu-ray
2014 Criterion Blu-ray is from the same master and has only slightly worse compression. JP/DE/FR releases all have incorrect levels. Caps
2022 Paramount Blu-ray
All Blu-ray releases are from the same mastering, superior to the one on older DVD releases which is sourced from a higher generation source. They all sound about the same, with the exception of Criterion, which sounds worse due to extraneous filtering.
Paramount's disc also includes a contemporary English dub, previously unreleased on home video.
Director: Martin Scorsese
2024 Sony 4K Blu-ray Steelbook
2024 Sony 4K Blu-ray Steelbook fixes duplicate shot seen on the previous Columbia Classics release and has better encoding
Original mono mix: 1990 Criterion LaserDisc/1991 Columbia LaserDisc
The 4K Blu-ray mono is only minimally worse (see blah-ray).
5.1 remix: Sony 4K Blu-ray
Director: Martin Scorsese
2024 Sony 4K Blu-ray Steelbook
2024 Sony 4K Blu-ray Steelbook fixes duplicate shot seen on the previous Columbia Classics release and has better encoding
Original mono mix: 1990 Criterion LaserDisc/1991 Columbia LaserDisc
The 4K Blu-ray mono is only minimally worse (see blah-ray).
5.1 remix: Sony 4K Blu-ray
Director: Claude Lelouch
Director: Claude Lelouch
Director: Ruben Östlund
Director: Ruben Östlund
Director: Andrzej Wajda
Martin Scorsese Presents: Masterpieces of Polish Cinema, Volume 1 Blu-ray
Martin Scorsese Presents: Masterpieces of Polish Cinema, Volume 1 Blu-ray or potentially French Intersections Blu-ray but not English-friendly
There are no comparisons, and all releases are likely the same transfer from 2K restoration. However, given that other releases in the Martin Scorsese Presents: Masterpieces of Polish Cinema, Volume 1 Blu-ray are superior to other Polish releases, likely the same conclusion applies here.
Director: Andrzej Wajda
Martin Scorsese Presents: Masterpieces of Polish Cinema, Volume 1 Blu-ray
Martin Scorsese Presents: Masterpieces of Polish Cinema, Volume 1 Blu-ray or potentially French Intersections Blu-ray but not English-friendly
There are no comparisons, and all releases are likely the same transfer from 2K restoration. However, given that other releases in the Martin Scorsese Presents: Masterpieces of Polish Cinema, Volume 1 Blu-ray are superior to other Polish releases, likely the same conclusion applies here.
Director: Bille August
Director: Bille August
DE Koch Media is presented in the correct 25fps and is likely better compressed than UK Dogwoof (29 vs 14 Mbps), but it doesn’t have English subtitles.
US Drafthouse is in 24fps for Region A compatibility, and is encoded at around 30 Mbps.
(Although bitrate does not solely determine the quality of the encode, the difference is large enough here and there are no publicly available caps.)
No info on the JP VAP Blu-ray.
DE Koch Media and US Drafthouse feature a lossless 5.1 track. Dogwoof offers only AC-3.
DE Koch Media is presented in the correct 25fps and is likely better compressed than UK Dogwoof (29 vs 14 Mbps), but it doesn’t have English subtitles.
US Drafthouse is in 24fps for Region A compatibility, and is encoded at around 30 Mbps.
(Although bitrate does not solely determine the quality of the encode, the difference is large enough here and there are no publicly available caps.)
No info on the JP VAP Blu-ray.
DE Koch Media and US Drafthouse feature a lossless 5.1 track. Dogwoof offers only AC-3.
Director: Ivan Reitman
Plaion German 4K Blu-ray > US Kino Lorber see comparison and caps
Kino Lorber has an exceedingly poor encode, only slightly improved by the DV layer.
Original matrixed Dolby Stereo: Universal US Blu-ray
Dolby Atmos remix: Plaion DE 4K Blu-ray
Universal's BD uses the same transfer as the old LaserDisc and sounds a bit better than Plaion's, which has worse dynamics.
Plaion's Atmos remix is tastefully done and preserves the original mix's characteristics, the 5.1 track on Kino's release is overly aggressive and unbalanced.
Director: Ivan Reitman
Plaion German 4K Blu-ray > US Kino Lorber see comparison and caps
Kino Lorber has an exceedingly poor encode, only slightly improved by the DV layer.
Original matrixed Dolby Stereo: Universal US Blu-ray
Dolby Atmos remix: Plaion DE 4K Blu-ray
Universal's BD uses the same transfer as the old LaserDisc and sounds a bit better than Plaion's, which has worse dynamics.
Plaion's Atmos remix is tastefully done and preserves the original mix's characteristics, the 5.1 track on Kino's release is overly aggressive and unbalanced.
Director: William Wyler
Italy Plaion 4K Blu-ray > Paramount 4K Blu-ray (marginally)
Director: William Wyler
Italy Plaion 4K Blu-ray > Paramount 4K Blu-ray (marginally)
Director: Adrian Lyne
Italy Paramount/Plaion 4K Blu-ray, better compression than other 4K Blu-rays
Director: Adrian Lyne
Italy Paramount/Plaion 4K Blu-ray, better compression than other 4K Blu-rays
Director: Enzo G. Castellari
German Plaion 4K Blu-ray see caps but doesn't have EN subtitles
Director: Enzo G. Castellari
German Plaion 4K Blu-ray see caps but doesn't have EN subtitles
Maybe Umbrella Australia 4K Blu-ray (FiM encode), Plaion Germany 4K Blu-ray, or Pony Canyon Japan 4K Blu-ray. All other existing 4K Blu-rays have terrible compression: https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=21423337&postcount=173
The master is heavily DNR'd.
Maybe Umbrella Australia 4K Blu-ray (FiM encode), Plaion Germany 4K Blu-ray, or Pony Canyon Japan 4K Blu-ray. All other existing 4K Blu-rays have terrible compression: https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=21423337&postcount=173
The master is heavily DNR'd.
Director: Wong Kar-Wai
4K restoration: Koch Media DE 4K Blu-ray
Original digital master: Cannes 2006 Promo HD-DVD
4K remaster is cropped 2.35:1 from the original 2.55:1 presentation, and has significantly different color grading, as is the case with most WKW supervised restorations. Due to DNR the detail is sometimes lacklustre compared to the old master. CGI scenes appear to be rerendered. A sepia tinted scene was altered to be fully black and white.
Caps: Criterion US BD vs Cannes HD-DVD, HD-DVD vs KR BD vs DVDs vs US BD
Remixed 5.1: The Jokers FR 4K Blu-ray
Original 5.1: Cannes 2006 Promo HD-DVD
The remixed track has different front panning and little LFE use compared to the original.
HD-DVD is by far the best option for the original track, as DVDs and Korean BD suffer from noise gating, limiting and duplicated surrounds. Remixed tracks are all similar, but French disc has slightly better dynamics, particularly on the LFE channel.
The 2006 HD-DVD is a promotional release made in only 100 copies, handed out to VIPs at Cannes Film Festival. See this blog post for details. The same master can be found on KR BD, though it suffers from interlacing, blended frames and a gamma bug, as well as older DVD releases.
Director: Wong Kar-Wai
4K restoration: Koch Media DE 4K Blu-ray
Original digital master: Cannes 2006 Promo HD-DVD
4K remaster is cropped 2.35:1 from the original 2.55:1 presentation, and has significantly different color grading, as is the case with most WKW supervised restorations. Due to DNR the detail is sometimes lacklustre compared to the old master. CGI scenes appear to be rerendered. A sepia tinted scene was altered to be fully black and white.
Caps: Criterion US BD vs Cannes HD-DVD, HD-DVD vs KR BD vs DVDs vs US BD
Remixed 5.1: The Jokers FR 4K Blu-ray
Original 5.1: Cannes 2006 Promo HD-DVD
The remixed track has different front panning and little LFE use compared to the original.
HD-DVD is by far the best option for the original track, as DVDs and Korean BD suffer from noise gating, limiting and duplicated surrounds. Remixed tracks are all similar, but French disc has slightly better dynamics, particularly on the LFE channel.
The 2006 HD-DVD is a promotional release made in only 100 copies, handed out to VIPs at Cannes Film Festival. See this blog post for details. The same master can be found on KR BD, though it suffers from interlacing, blended frames and a gamma bug, as well as older DVD releases.
German release from Plaion has better grading and encode than the US Vinegar Syndrome releases.
Both UHDs come with Italian and English audio, as well as English subtitles.
German release from Plaion has better grading and encode than the US Vinegar Syndrome releases.
Both UHDs come with Italian and English audio, as well as English subtitles.
Director: Moritz Mohr
Italy Plaion has Dolby Vision, but the metadata is static: https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=22742198&postcount=92
Director: Moritz Mohr
Italy Plaion has Dolby Vision, but the metadata is static: https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=22742198&postcount=92
Edit History
Made with ❤️ 📀 by vanshady