Fireworks (1997)
HANA-BI
Crime, Drama • 1h 43m
Overview
Detective Nishi is relieved from a stakeout to visit his sick wife in hospital. He is informed that she is terminally ill, and is advised to take her home. During his visit, a suspect shoots one detective dead and leaves Nishi's partner, Horibe, paralyzed. Nishi leaves the police force to spend time with his wife at home, and must find a way to pay off his debts to the yakuza.
Director: Takeshi Kitano
Cast: Takeshi Kitano, Kayoko Kishimoto, Ren Osugi, Susumu Terajima, Tetsu Watanabe, Hakuryu, Yasuei Yakushiji, Tarô Itsumi, Kenichi Yajima, Makoto Ashikawa, Yuko Daike, Tsumami Edamame, Yûrei Yanagi, Sujitarô Tamabukuro, Motoharu Tamura, Hitoshi Nishizawa, Hiromi Kikai, Shoko Kitano, Yoshiyuki Morishita, Junichiro Asano, Kazuhiro Osada, Manzo Shinra, Tetsu Sakuma, Riba Matsumi, Miki Fujitani, Keiko Yamamoto, Kiyoko Kitazawa, Ai Kishina, Banri Nakamura, Masahiro Naya, Takayuki Konishi, Yûzô Yada, Kanji Tsuda, Yôichi Nagai, Kôsuke Ôta, Muhômatsu, Omiya no Matsu, Shiyô Kosuga, Gambino Kobayashi, Al Kitago, Yûji Aikawa, Hiroshi Umeda, Kenji Yamagami, Tomoya Naitô, Katsuya Takamatsu, Yasufumi Sakamaki, Atsushi Ito, Mitsuyo Ishigaki, Ayako Masuya, Sumiko Takai, Mariko Chiba, Miho Kitahara, Yoshiko Andô, Kaoru Sugiyama, Kikuo Itô, Shûji Ôtsuki, Hidetoshi Kawaya, Koichiro Hama, Masaru Takahashi, Ritsuyo Ono, Yôko Imamoto, Kiyoko Negishi, Saki Kaneko, Kaoru Tomoe, Ayu Nakagawa, Maiko Watanabe, Kazue Fujita, Yuki Iida, Rieko Motohashi, Ryôta Koyama, Takao Toji, Matsumi Fuku, Tokio Seki
Director: Takeshi Kitano
Director: Takeshi Kitano
Capelight DE 4K Blu-ray > Arrow UK 4K Blu-ray > Kino Lorber US Blu-ray, see caps
Capelight and Arrow both have good compression, but Capelight has the edge. Kino is very poor.
Original matrixed Dolby Stereo: Arrow 4K Blu-ray or Image Entertainment LaserDisc
(Arrow is a port of the LD track, see spectrograms)
Capelight and old Arrow BD included the original stereo mix, but with excessive noise reduction rendering it much less detailed. Kino only included a downmix of the 5.1 remix.
The best and most accurate of the 5.1 mixes is from the 2003 Special Edition DVD in AC3 form.
Capelight DE 4K Blu-ray > Arrow UK 4K Blu-ray > Kino Lorber US Blu-ray, see caps
Capelight and Arrow both have good compression, but Capelight has the edge. Kino is very poor.
Original matrixed Dolby Stereo: Arrow 4K Blu-ray or Image Entertainment LaserDisc
(Arrow is a port of the LD track, see spectrograms)
Capelight and old Arrow BD included the original stereo mix, but with excessive noise reduction rendering it much less detailed. Kino only included a downmix of the 5.1 remix.
The best and most accurate of the 5.1 mixes is from the 2003 Special Edition DVD in AC3 form.
70mm 6-Track: Paramount US 4K Blu-ray
35mm matrixed Dolby Stereo: 1995 Live Home Video US LaserDisc
Although the provenance of Paramount's 5.1 track is not confirmed, the fidelity is outstanding and speaks for itself.
The 7.1 track on the Capelight/old Lionsgate release is just an upmix with nothing gained over the 5.1.
The original stereo mix is only present on older DVDs and LaserDiscs; all Blu-ray 2.0 tracks are downmixes.
Paramount 4K Blu-ray has no extras, Capelight 4K Blu-ray has most of the extras, Olive Films Blu-ray has a exclusive commentary
70mm 6-Track: Paramount US 4K Blu-ray
35mm matrixed Dolby Stereo: 1995 Live Home Video US LaserDisc
Although the provenance of Paramount's 5.1 track is not confirmed, the fidelity is outstanding and speaks for itself.
The 7.1 track on the Capelight/old Lionsgate release is just an upmix with nothing gained over the 5.1.
The original stereo mix is only present on older DVDs and LaserDiscs; all Blu-ray 2.0 tracks are downmixes.
Paramount 4K Blu-ray has no extras, Capelight 4K Blu-ray has most of the extras, Olive Films Blu-ray has a exclusive commentary
Director: James Cameron
2013 MGM Blu-ray, or 4K Blu-ray if you MUST have the mono mix, 2001 MGM DVD for a purist version with original colors and the international mono mix
2013 MGM Blu-ray for non AI transfer, 2001 MGM DVD for a purist version with original colors and the international mono mix
1991 Image Entertainment LaserDisc for the US mono mix, 2001 MGM DVD for the International mono mix
Comparison between the US and International mixes: https://vimeo.com/246332731
The 4K Blu-Ray and the 2001 MGM DVD have exclusive extras.
Director: James Cameron
2013 MGM Blu-ray, or 4K Blu-ray if you MUST have the mono mix, 2001 MGM DVD for a purist version with original colors and the international mono mix
2013 MGM Blu-ray for non AI transfer, 2001 MGM DVD for a purist version with original colors and the international mono mix
1991 Image Entertainment LaserDisc for the US mono mix, 2001 MGM DVD for the International mono mix
Comparison between the US and International mixes: https://vimeo.com/246332731
The 4K Blu-Ray and the 2001 MGM DVD have exclusive extras.
Director: Iain Softley
Capelight Germany 4K Blu-ray. Both 88 Films and Germany Capelight are superior to the Shout! Factory in HDR10 but their FEL layer may even things out. Objectively, the Capelight looks best as they avoided the chroma blocking that’s visible in 88’s disc but they in turn include an Atmos mix. I have the Shout! Factory, love how it looks and the 4K transfer is spectacular. https://slow.pics/c/vPmFQSAH
Director: Iain Softley
Capelight Germany 4K Blu-ray. Both 88 Films and Germany Capelight are superior to the Shout! Factory in HDR10 but their FEL layer may even things out. Objectively, the Capelight looks best as they avoided the chroma blocking that’s visible in 88’s disc but they in turn include an Atmos mix. I have the Shout! Factory, love how it looks and the 4K transfer is spectacular. https://slow.pics/c/vPmFQSAH
Director: Rob Reiner
UK Arrow 4K Blu-ray release date September 21 2026
Kino Lorber 4K Blu-ray or Germany Capelight 4K Blu-ray no comparison available
Shout! Factory Blu-ray has exclusive extras the Kino Lorber/ Capelight release doesn't
Director: Rob Reiner
UK Arrow 4K Blu-ray release date September 21 2026
Kino Lorber 4K Blu-ray or Germany Capelight 4K Blu-ray no comparison available
Shout! Factory Blu-ray has exclusive extras the Kino Lorber/ Capelight release doesn't
Director: Martin Scorsese
Imprint Australia 4K Blu-ray has slightly better compression than Criterion 4K Blu-ray.
The master in DV looks all but identical to the Criterion’s HDR grade. Detail-wise, FiM’s encode looks like it uncovered a tiny bit of extra high-frequency information that got filtered on the Criterion. See nicolas review
1990 Criterion LaserDisc/1993 MGM LaserDisc/2002 R2 MGM DVD are the best. See blah-ray https://blah-ray.blogspot.com/2018/01/raging-bull-1980.html
Imprint Australia 4K Blu-ray has better audio than Criterion 4K Blu-ray, from nicolas:
I believe that what’s on Imprint’s 4K is one of the good mixes MGM and Criterion released during the LaserDisc days. Music is powerful and detailed, dialogues have excellent fidelity and ambient sounds have perceptible depth. I compared the "new" 2.0 with the anemic 5.1 as well as the Criterion 4K mix and could clearly hear the improvements.
Director: Martin Scorsese
Imprint Australia 4K Blu-ray has slightly better compression than Criterion 4K Blu-ray.
The master in DV looks all but identical to the Criterion’s HDR grade. Detail-wise, FiM’s encode looks like it uncovered a tiny bit of extra high-frequency information that got filtered on the Criterion. See nicolas review
1990 Criterion LaserDisc/1993 MGM LaserDisc/2002 R2 MGM DVD are the best. See blah-ray https://blah-ray.blogspot.com/2018/01/raging-bull-1980.html
Imprint Australia 4K Blu-ray has better audio than Criterion 4K Blu-ray, from nicolas:
I believe that what’s on Imprint’s 4K is one of the good mixes MGM and Criterion released during the LaserDisc days. Music is powerful and detailed, dialogues have excellent fidelity and ambient sounds have perceptible depth. I compared the "new" 2.0 with the anemic 5.1 as well as the Criterion 4K mix and could clearly hear the improvements.
Director: Sidney Lumet
2026 Criterion 4K Blu-ray
2011 Criterion Blu-ray is the best. Kino Lorber 4K Blu-ray has heavily filtered audio
Director: Sidney Lumet
2026 Criterion 4K Blu-ray
2011 Criterion Blu-ray is the best. Kino Lorber 4K Blu-ray has heavily filtered audio
Director: Ken Hughes
MGM Blu-ray's stereo track.
MGM's 7.1 track is a remix with a few flaws and much worse fidelity. Capelight's stereo and 7.1 track are both from the remix.
The movie was originally premiered as a roadshow release, with a a 70mm 6-Track Stereo mix. This mix, unfortunately has not been released on home video.
The closest thing to that mix, is the stereo track included on the 2010 Blu-ray. It sounds great, with high fidelity and little filtering. It's lossy, but that doesn't matter very much.
Both the DVD 5.1 and the Blu-ray 7.1 tracks (identical on both discs) are a new remix, rather than a repackaging of the original mix. The 7.1 track sounds quite muffled, though not evenly so. The Capelight Blu-ray's lossless stereo track uses the same remix, but with higher fidelity than the surround tracks, sounding significantly less muffled. Compared to the original, this remix sounds wider and more "cleaned up". The remix contains a handful of errors, for example the intermission cue fades out, rather than ending correctly.
Comparison samples
Director: Ken Hughes
MGM Blu-ray's stereo track.
MGM's 7.1 track is a remix with a few flaws and much worse fidelity. Capelight's stereo and 7.1 track are both from the remix.
The movie was originally premiered as a roadshow release, with a a 70mm 6-Track Stereo mix. This mix, unfortunately has not been released on home video.
The closest thing to that mix, is the stereo track included on the 2010 Blu-ray. It sounds great, with high fidelity and little filtering. It's lossy, but that doesn't matter very much.
Both the DVD 5.1 and the Blu-ray 7.1 tracks (identical on both discs) are a new remix, rather than a repackaging of the original mix. The 7.1 track sounds quite muffled, though not evenly so. The Capelight Blu-ray's lossless stereo track uses the same remix, but with higher fidelity than the surround tracks, sounding significantly less muffled. Compared to the original, this remix sounds wider and more "cleaned up". The remix contains a handful of errors, for example the intermission cue fades out, rather than ending correctly.
Comparison samples
Director: Newt Arnold
France ESC 4K Blu-ray, better than Germany Capelight 4K Blu-ray.
Capelight 4K Blu-ray (the ESC 4K Blu-ray have no original 2.0 and a different Atmos mix. More about the ESC mix in this review)
Director: Newt Arnold
France ESC 4K Blu-ray, better than Germany Capelight 4K Blu-ray.
Capelight 4K Blu-ray (the ESC 4K Blu-ray have no original 2.0 and a different Atmos mix. More about the ESC mix in this review)
More Crime on Blu-ray
Director: Nicolas Winding Refn
Atmos on the Sony 4K Blu-ray maybe better?
Regarding the "original theatrical audio" 5.1 mixes:
The Sony UHD and the BD DTS-HD 5.1 mixes are the same but the UHD has been pushed slightly harder and has a lot of clipping. The UHD is 16 bit vs the BD's 24 bits.
The Second Sight UHD DTS-HD 5.1 is a downmix of its respective Atmos track. Definitely different from the Sony UHD/BD mix plus a little less dynamic. Whether or not that's representative of the theatrical Dolby Digital mix is anyone's guess.
So, if you want the best version of the original 5.1, the 2012 BD is the winner.
Director: Nicolas Winding Refn
Atmos on the Sony 4K Blu-ray maybe better?
Regarding the "original theatrical audio" 5.1 mixes:
The Sony UHD and the BD DTS-HD 5.1 mixes are the same but the UHD has been pushed slightly harder and has a lot of clipping. The UHD is 16 bit vs the BD's 24 bits.
The Second Sight UHD DTS-HD 5.1 is a downmix of its respective Atmos track. Definitely different from the Sony UHD/BD mix plus a little less dynamic. Whether or not that's representative of the theatrical Dolby Digital mix is anyone's guess.
So, if you want the best version of the original 5.1, the 2012 BD is the winner.
Director: James Foley
Director: James Foley
Director: Alexander Hall
Director: Alexander Hall
Director: Norman Taurog
Kino Lorber Blu-ray 4K restoration
Director: Norman Taurog
Kino Lorber Blu-ray 4K restoration
Film Detective or Film Masters Blu-ray 4K restoration from 35mm Original Camera Negative
Film Detective or Film Masters Blu-ray 4K restoration from 35mm Original Camera Negative
Director: Jean Becker
Kino Lorber Blu-ray is a transfer from StudioCanal’s 2021 4K restoration
Director: Jean Becker
Kino Lorber Blu-ray is a transfer from StudioCanal’s 2021 4K restoration
Director: Lewis Milestone
Flicker Alley Blu-ray 2K scan of a surviving 35mm safety fine grain provided by the Academy Film Archive
Director: Lewis Milestone
Flicker Alley Blu-ray 2K scan of a surviving 35mm safety fine grain provided by the Academy Film Archive
Wicked Vision Germany 4K Blu-ray or US Criterion 4K Blu-ray?
Wicked Vision Germany 4K Blu-ray or US Criterion 4K Blu-ray?
Wicked Vision Germany 4K Blu-ray or US Criterion 4K Blu-ray?
Wicked Vision Germany 4K Blu-ray or US Criterion 4K Blu-ray?
Director: Kathryn Bigelow
UK ICON 4K Blu-ray (caps)
UK 4K Blu-ray has a slightly better encode than US Shout! Factory 4K Blu-ray and Germany StudioCanal 4K Blu-ray
5.1 mix is flawed on Shout! Factory/ICON, a phasey upmix instead of the proper discrete surround. The UHD 2.0 tracks are downmixes of that track.
2008 Fox Blu-ray sounds great, very close to the original 70mm mix, only with split surround.
2001 DVD has the original mix as 4.1 and matrixed 2.0.
Imprint 4K has a 4.0 track. The StudioCanal 4K Blu-ray has a different 5.1, unclear if it's the same as Fox BD.
Director: Kathryn Bigelow
UK ICON 4K Blu-ray (caps)
UK 4K Blu-ray has a slightly better encode than US Shout! Factory 4K Blu-ray and Germany StudioCanal 4K Blu-ray
5.1 mix is flawed on Shout! Factory/ICON, a phasey upmix instead of the proper discrete surround. The UHD 2.0 tracks are downmixes of that track.
2008 Fox Blu-ray sounds great, very close to the original 70mm mix, only with split surround.
2001 DVD has the original mix as 4.1 and matrixed 2.0.
Imprint 4K has a 4.0 track. The StudioCanal 4K Blu-ray has a different 5.1, unclear if it's the same as Fox BD.
Edit History
