Films
/
Farewell My Concubine (1993)
Farewell My Concubine (1993) poster

Farewell My Concubine (1993)

霸王别姬

Drama • 2h 35m

Director: Chen Kaige

Cast: Leslie Cheung, Zhang Fengyi, Gong Li, Lü Qi, Ying Da, Ge You, Lei Han, Tong Di, Yin Zhi, Ma Mingwei, Zhao Hailong, Fei Zhenxiang, Yang Yong Chao, Huang Fei, Jiang Wenli, Zhi Yitong, Li Chun, Shen Huifen, Huang Lei, Fang Zheng, Sui Yongqing, Yang Lixin

Best English-friendly release

Updated 4 months ago

Best video release

UHD Blu-ray

UHD tiers

Excellent
Criterion

About the film

Two boys meet at an opera training school in Peking in 1924. Their resulting friendship will span nearly 70 years and endure some of the most troublesome times in China's history.

Featured Lists
TSPDT
2026: #697
2025: #680
2024: #676
2023: #642
2022: #642

Part of Is this Perfect?

See more →

Director: Jean Vigo

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Curzon 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Curzon 4K Blu-ray with much better encoding than the Gaumont Blu-ray with the same 4K restoration see caps

Criterion Blu-ray uses an older restoration

Director: Robert Bresson

Video format: UHD Blu-ray

Directors: Alberto Cavalcanti & Charles Crichton & Basil Dearden & Robert Hamer

Video format: UHD Blu-ray

Director: Otakar Vávra

4K · Excellent
Best English-Friendly:

Deaf Crocodile 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Best Video:

Deaf Crocodile 4K Blu-ray see nic review

Best Audio:

Restored: Deaf Crocodile 4K Blu-ray
Unrestored: Czech PAL DVD

Audio Notes:

Preferences will vary, the restored track sounds good, but not necessarily faithful to the original elements.

Director: Basil Dearden

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Indicator 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Best Audio:

(Indicator 4K Blu-ray, based on review)

Director: Robert Rossen

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Sony 4K Blu-ray

Director: Anthony Mann

4K · Solid
Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray, Universal 2008 DVD

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Audio:

2008 Universal DVD mono

Audio Notes:

The mono on the Criterion is severely filtered resulting in it sounding incredibly muffled. It is nearly as filtered as the 2003 original Universal DVD which had extreme filtering and sounds horribly thin. The 2008 DVD remaster and original Laserdisc analog mastering are mostly left alone. The original LD master is from a worn element but otherwise sounds very natural. The 2008 DVD is the highest quality version we have without the heavy filtering and the defects of the LD master. It isn't perfect but easily the best of the main four sources by a dramatic margin. 

Additional Info:

The existing 4K SDR restoration looks excellent, but the Criterion extras are limited and disappointing. The classic Stewart interview commentary from the LD is ported over but given a new mastering. Compared to past releases it has been very slightly noise reduced.

Directors: Michael Powell & Emeric Pressburger

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Imprint 4K Blu-ray

Additional Info:

Imprint AU 4K is world UHD debut and encoded by FiM. Part of the The Cinema Of Powell & Pressburger - Collection Two set.

Director: Charles Crichton

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

StudioCanal 4K Blu-ray

Director: Basil Dearden

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Indicator 4K Blu-ray

Video Notes:

Excellent 4K master and encode, except for opticals grain is very fine, grading is beautifully silvery and luminous, nice HDR re-grade by Fidelity in Motion

Featured in Cannes Palme d’Or Winners

See more →

Director: Jerry Schatzberg

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Director: Francis Ford Coppola

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Theatrical Cut: Italy Eagle Pictures 4K Blu-ray
Redux Cut: Lionsgate vs Eagle Pictures?
Final Cut: Lionsgate or Eagle Pictures, both are not great (visible chroma noise)

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Best Audio:

Theatrical: Germany 4K Blu-ray/US Blu-ray DD 5.1 (1979 mix)

Additional Info:

In the Lionsgate US/UK 6-disc set, there are 4 discs of the main feature. For whatever reason, the 4K discs lack the *original track. The Germany 4K Blu-ray release is different on this matter.

  1. UBD: Final Cut: Atmos, DD2.0

  2. UBD: Redux/Theatrical: Atmos

  3. BD: Final Cut: Atmos, DD2.0

  4. BD: Redux/Theatrical: Dtru5.1 (Redux mix?), DD5.1 (?), DD5.1 (Theatrical only), DD2.0 (downmix??)

    1. As a result the Theatrical Cut has 4 tracks, The Redux has 3. Differences are unclear.

  5. BD: Hearts of Darkness

  6. BD: Special Features

Director: Bong Joon Ho

4K · Excellent
Best English-Friendly:

UK Artificial Eye 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Upcoming Release:

Criterion 4K Blu-ray releasing January 2027

Best Video:

France The Jokers 4K Blu-ray

Video Notes:

France The Jokers 4K Blu-ray has the least DNR (UK Artificial Eye might be similar? Both better than Universal 4K Blu-ray)

Criterion even though doesn’t have 4K, it has the B&W version and a lot of extras.

Director: Henri-Georges Clouzot

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Criterion 4K Blu-ray > BFI 4K Blu-ray. caps Criterion presents the master as originally graded in SDR whereas FiM added HDR / Dolby Vision for the BFI.

Best Audio:

1991 Criterion LaserDisc

Audio Notes:

Criterion 4K Blu-ray's audio mix has more detail than BFI’s and same applies to the subtitles, covering both English and France spoken word

Director: Luis Buñuel

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Audio:

Radiance Blu-ray / Criterion DVD

Additional Info:

Radiance's audio is ported from the Criterion DVD, see Blah-ray

Director: Jacques Demy

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

For Blu-ray Criterion Demy Set > StudioCanal

Director: Renato Castellani

Video format: 1080p Blu-ray

Director: Nuri Bilge Ceylan

Best English-Friendly:

UK New Wave Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Best Video:
Video Notes:
Best Audio:

Germany Universum Blu-ray or France Memento Blu-ray seems to be better than UK New Wave Blu-ray? https://slow.pics/c/LD1gLnYF

US Blu-ray only has 2.0 and no DTS-HD MA 5.1

Additional Info:

UK New Wave Blu-ray, compared to the US Adopt Blu-ray, has the making of documentary and no burned in subtitles

Director: Carol Reed

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

StudioCanal 4K Blu-ray or Lionsgate Limited 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

StudioCanal 4K Blu-ray/Lionsgate Limited 4K Blu-ray (shared encode); slight improvement over the 2015 StudioCanal Blu-ray

Best Audio:

StudioCanal/LG UHDs

Audio Notes:

StudioCanal/LG UHDs port the 1999 Criterion DVD, considered the best source

Additional Info:

StudioCanal has a remastered Blu-ray, Lionsgate only a 4K Blu-ray

Director: Martin Scorsese

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

2024 Sony 4K Blu-ray Steelbook

Sources: blah-ray.blogspot.com (opens in a new tab)

Video Notes:

2024 Sony 4K Blu-ray Steelbook fixes duplicate shot seen on the previous Columbia Classics release and has better encoding

Best Audio:

Original mono mix: 1990 Criterion LaserDisc/1991 Columbia LaserDisc
The 4K Blu-ray mono is only minimally worse (see blah-ray).

5.1 remix: Sony 4K Blu-ray

More from Chen Kaige

See more →

Director: Chen Kaige

Video format: 1080p Blu-ray

Best Video:

WCL China Blu-ray

Video Notes:

WCL China Blu-ray is the only Blu-ray available as of Aug 2026

Director: Chen Kaige

Best English-Friendly & Video:

MGM MoD Blu-ray

Best Audio:

MGM NTSC DVD

Audio Notes:

MGM NTSC DVD includes 5.1, Blu-ray is only stereo

Additional Info:

The Blu-ray has burned-in English subtitles

Edit history

3 edits

Researched and maintained by

M_ADISKANBGR8

· last reviewed 4 months ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.