Films
/
Dheepan (2015)
Dheepan (2015) poster

Dheepan (2015)

Crime, Drama • 1h 55m

Director: Jacques Audiard

Best English-friendly & video release

 · updated 1 year ago
Video notes:

No comparisons but StudioCanal UK Blu-ray has burned in subtitles, so likely Criterion Blu-ray is better

Overview

Three war-torn strangers posing as a family flee Sri Lanka’s civil war to start over in a troubled Paris suburb, but their past traumas resurface as they struggle to survive in their new environment.

Release details

Length
115 mins
Type
Movie

Featured in Cannes Palme d’Or Winners

See more →

Director: Henri-Georges Clouzot

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

> BFI 4K Blu-ray. caps Criterion presents the master as originally graded in SDR whereas FiM added HDR / Dolby Vision for the BFI.

Best Audio:

1991 Criterion LaserDisc

Audio Notes:

Criterion 4K Blu-ray's audio mix has more detail than BFI’s and same applies to the subtitles, covering both English and France spoken word

Director: Luis Buñuel

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Audio:

Radiance Blu-ray / Criterion DVD

Additional Info:

Radiance's audio is ported from the Criterion DVD, see Blah-ray

Director: Jacques Demy

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

For Blu-ray Criterion Demy Set > StudioCanal

Director: Renato Castellani

Video format: 1080p Blu-ray

Director: Nuri Bilge Ceylan

Best English-Friendly:

UK New Wave Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Best Video:
Video Notes:
Best Audio:

Germany Universum Blu-ray or France Memento Blu-ray seems to be better than UK New Wave Blu-ray? https://slow.pics/c/LD1gLnYF

US Blu-ray only has 2.0 and no DTS-HD MA 5.1

Additional Info:

UK New Wave Blu-ray, compared to the US Adopt Blu-ray, has the making of documentary and no burned in subtitles

Director: Carol Reed

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

StudioCanal 4K Blu-ray or Lionsgate Limited 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

StudioCanal 4K Blu-ray/Lionsgate Limited 4K Blu-ray (shared encode); slight improvement over the 2015 StudioCanal Blu-ray

Best Audio:

StudioCanal/LG UHDs

Audio Notes:

StudioCanal/LG UHDs port the 1999 Criterion DVD, considered the best source

Additional Info:

StudioCanal has a remastered Blu-ray, Lionsgate only a 4K Blu-ray

Director: Martin Scorsese

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

2024 Sony 4K Blu-ray Steelbook

Sources: blah-ray.blogspot.com (opens in a new tab)

Video Notes:

2024 Sony 4K Blu-ray Steelbook fixes duplicate shot seen on the previous Columbia Classics release and has better encoding

Best Audio:

Original mono mix: 1990 Criterion LaserDisc/1991 Columbia LaserDisc
The 4K Blu-ray mono is only minimally worse (see blah-ray).

5.1 remix: Sony 4K Blu-ray

Director: David Lynch

Best English-Friendly & Video:

Censored US version: Shout! Factory or Twilight Time Blu-ray

Uncensored version: old DVD

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

2026 Criterion 4K Blu-ray, confirmed to be uncut

Director: Roberto Rossellini

Best English-Friendly & Video:

Criterion Roberto Rossellini’s War Trilogy Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

BFI Blu-ray slightly better encode but gamma is off

Director: Michelangelo Antonioni

Best English-Friendly & Video:

Criterion Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

More from Jacques Audiard

See more →

Director: Jacques Audiard

4K · Excellent
Best English-Friendly:

Netflix 4K Streaming

Best Video & Audio:

France Pathé 4K Blu-ray

Video Notes:

Netflix 4K Streaming has 4K and Dolby Vision + Atmos.

Audio Notes:

France Pathé 4K Blu-ray has Dolby Atmos audio

Additional Info:

Only English-friendly home video release is a badly-encoded 1080p Australia Madman Entertainment Blu-ray with hardcoded subtitles and 5.1 audio only.

Director: Jacques Audiard

4K · Excellent

Director: Jacques Audiard

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Arrow 4K Blu-ray

Director: Jacques Audiard

Best English-Friendly & Video:

Sony Blu-ray

More from Criterion

See more →

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the Universal release without the filtering.

Audio Notes:

DTS:X mix on Universal 4K Blu-ray most closely approximates original surround mix

Additional Info:

Criterion DVD and Universal 4K Blu-ray has additional features not found on the Criterion 4K Blu-ray

Director: Werner Herzog

Best English-Friendly & Video:

2015 UK Lionsgate Blu-ray

Upcoming Release:

Criterion Blu-ray scheduled for Dec 2026 release

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the WB release without the filtering, 1.85 ratio restored for US Cut; both US and International Cuts are 4K.

Best Audio:

US Cut: 1999 WB DVD/Criterion 4K Blu-ray

Additional Info:

No Blu-ray or DVD release until the Criterion 4K Blu-ray has presented the US in its original theatrical aspect ratio of 1.85:1. The International Cut has never been presented in it's OAR of 1.66:1 in any home video releases.

The packaging on the back of the WB 4K Blu-ray incorrectly states it as 1.85:1 when the movie is actually 1.78:1 as is the original Blu-ray. 

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the WB release without the filtering, 1.85 ratio restored

Best Audio:

Mono: Criterion 4K Blu-ray (restored for the box set)/1999 WB R1 DVD
5.1 remix: Criterion 4K Blu-ray

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray 

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the Sony release without the filtering; Comparison between Sony and Criterion.

Best Audio:

Mono: 1994 LaserDisc (marginally, unfiltered) or Criterion 4K Blu-ray (filtered)
5.1 Remix: Criterion 4K Blu-ray

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the WB release without the filtering Comparison between the Criterion and WB.

Best Audio:

5.1: WB 4K Blu-ray, a remix but has higher fidelity

Mono: Criterion 4K Blu-ray (restored for the box set)

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the WB release without the filtering; WB 4K early pressing has errors of a shot, later pressings fixed. Comparison between Criterion and WB.

Best Audio:

6-Track 70mm mix: Criterion 4K Blu-ray (restored for the box set), 1997 MGM LaserDisc, 1998 MGM DVD
35mm Mono Mix: Criterion 4K Blu-ray

Matrixed Stereo Remix: MGM Japan LaserDisc (1985) [G158F5509]
5.1 Remix: Criterion 4K Blu-ray

Director: Michael Mann

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Arrow 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · thedigitalbits.com (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Arrow 4K Blu-ray is encoded by FiM and is better than Criterion, see caps https://slow.pics/c/Z2RRQAAT

Criterion 4K Blu-ray vs Blu-ray: caps colors are more different and nuanced than anticipated even in the SDR-converted caps and the usual gain in highlight detail is also apparent. Encode looks excellent except for the brightest areas as usual.

Best Audio:

5.1/5.0 mix (essentially a 4-track mix in 5.1 and 5.0 containers respectively)-Arrow/Criterion 4K Blu-ray. Only imperceptible differences in bit-depth: 20 vs 24. 

2.0 mix- Arrow 4K Blu-ray (original stereo)

Additional Info:

Arrow and Criterion 4K Blu-rays have differing extras 

Criterion has FEL Dolby Vision, Arrow has MEL

Arrow Limited Edition includes the Theatrical Cut Blu-ray from an older HD master, most likely from a 2K scan of an interpositive.

Director: Steve James

Best English-Friendly & Video:

Criterion Blu-ray and UK Dogwoof Blu-ray probably similar

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Edit history

2 edits

Researched and maintained by

vanshady

· last reviewed 1 year ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.