Lolita (1962)
Drama, Comedy, Romance • 2h 32m
Director: Stanley Kubrick
Cast: James Mason, Shelley Winters, Sue Lyon, Gary Cockrell, Jerry Stovin, Diana Decker, Lois Maxwell, Cec Linder, Bill Greene, Shirley Douglas, Marianne Stone, Marion Mathie, James Dyrenforth, Maxine Holden, John Harrison, Colin Maitland, Terry Kilburn, C. Denier Warren, Roland Brand, Peter Sellers, Peter Cushing, Christopher Lee, Irvin Allen, Jack Armstrong, Beverly Bennett, Ed Bishop, Angela Bradley, Jim Brady, Jean Carnt, Jean Collins, Fred Davis, Jennifer Dodd, Anne Flack, Susanne Gibbs, Jacqueline Harris, Loraine Hart, Walter Henry, Jack Hetherington, Lindsay Hooper, Gloria Johnson, James B. Harris, Jenny Jones, Lilian Keeton, Eric Lane, Isabelle Lucas, Fred Machon, Coral Morphew, Jeanette Neal, Maria Nicholas, Robert C. Overton, Sonya Petrie, Jacqueline Poole, Pat Ryan, Craig Sams, Roberta Shore, Guy Standeven, Marti Webb
Best English-friendly release · updated 3 months ago
Upcoming
Criterion Box Set
Overview
Humbert Humbert is a middle-aged British novelist who is both appalled by and attracted to the vulgarity of American culture. When he comes to stay at the boarding house run by Charlotte Haze, he soon becomes obsessed with Lolita, the woman's teenaged daughter.
Director: Stanley Kubrick
Best format: UHD Blu-ray
US Cut: WB 4K Blu-ray
International Cut: Old 2007 Europe Blu-ray
Criterion Box Set
No Blu-ray or DVD release has presented the movie in its original theatrical aspect ratio of 1.85:1 for the US cut or 1.66:1 for the International cut.
The packaging on the back of the 4K Blu-ray incorrectly states it as 1.85:1 when the movie is actually 1.78:1 as is the original Blu-ray.
Director: Stanley Kubrick
Best format: UHD Blu-ray
Sources: slow.pics (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab) · archive.org (opens in a new tab)
Criterion 4K Blu-ray FiM encode Caps
UK Warner Bros Steelbook 4K Blu-ray is slightly worse in encoding compared to FiM but otherwise excellent see caps
Uncensored: Cinema DTS
Censored: Criterion
Comparison
Director: Stanley Kubrick
Best format: 1080p Blu-ray
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Criterion Box Set
Kino Lorber 4K Blu-ray worse than Blu-ray with poor encoding (review)
Best format: UHD Blu-ray
Director: Stanley Kubrick
Best format: UHD Blu-ray
Criterion Box Set
4K Blu-ray DTS:X mix most closely approximates original surround mix
Criterion DVD has additional features not found on the 4K Blu-ray
Director: Stanley Kubrick
Best format: UHD Blu-ray
Criterion Box Set
WB 4K 5.1: a remix but has higher fidelity
Mono: 4K Blu-ray/1999 DVD
Director: Stanley Kubrick
Best format: UHD Blu-ray
Criterion Box Set
Director: Stanley Kubrick
Best format: UHD Blu-ray
Sources: slow.pics (opens in a new tab) · Criterion Forum (opens in a new tab)
US Criterion 4K Blu-ray > International WB 4K Blu-ray see caps. While WB has better highlights, Criterion resolves grains better and is believed to have a more accurate color grading.
For Criterion 4K Blu-ray: The better resolution and the subtly adjusted grading paired with HDR makes for a more rounded, fine-tuned experience. The encoding is a leap forward from the Blu-ray as darker shots are no longer a macroblocking mess on the 4K.
Source:
Directors: Benny Safdie & Josh Safdie
Best format: UHD Blu-ray
4K encode is low-pass filtered and noticeably so, which was unfortunately par for the course with Criterion 4Ks until sometime in 2024. Still better than the Criterion and Lionsgate Blu-Ray discs for the Dolby Vision grading alone.
Director: David Lynch
Best format: UHD Blu-ray
Sources: slow.pics (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
UK Arrow 4K Blu-ray in December
Criterion 4K Blu-ray or Germany Plaion 4K Blu-ray - subtle difference in encoding to the Criterion in encoding, trading blows in different shots, with Plaion taking a slight edge with less highlight blocking
1993 MGM LaserDisc/2000 Region 1 MGM DVD
Criterion's 2.0 sounds muffled due to noise reduction and EQ.
Plaion's 2.0 lacks bass and has a very bright EQ, more resembling the 5.1 remix. Plaion’s 2.0 doesn't have any filtering unlike the Criterion, see https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=23831289&postcount=110
Director: Jūzō Itami
Best format: 1080p Blu-ray
Director: Carol Reed
Best format: UHD Blu-ray
StudioCanal 4K Blu-ray or Lionsgate Limited 4K Blu-ray
StudioCanal 4K Blu-ray/Lionsgate Limited 4K Blu-ray (shared encode); slight improvement over the 2015 StudioCanal Blu-ray
StudioCanal/LG UHDs port the 1999 Criterion DVD, considered the best source
StudioCanal has a remastered Blu-ray, Lionsgate only a 4K Blu-ray
Director: Martin Scorsese
Best format: UHD Blu-ray
2024 Sony 4K Blu-ray Steelbook
Sources: blah-ray.blogspot.com (opens in a new tab)
2024 Sony 4K Blu-ray Steelbook fixes duplicate shot seen on the previous Columbia Classics release and has better encoding
Original mono mix: 1990 Criterion LaserDisc/1991 Columbia LaserDisc
The 4K Blu-ray mono is only minimally worse (see blah-ray).
5.1 remix: Sony 4K Blu-ray
Director: George Stevens
Best format: 1080p Blu-ray
Best format: 1080p Blu-ray
Best format: UHD Blu-ray
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
Criterion 4K Blu-ray is slightly better than French 4K Blu-ray see caps
Director: Ingmar Bergman
Best format: 1080p Blu-ray
Director: David Lynch
Best format: 1080p Blu-ray
Censored US version: Shout! Factory or Twilight Time Blu-ray
Uncensored version: old DVD
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)
2026 Criterion 4K Blu-ray, confirmed to be uncut
More Drama on Blu-ray
Director: Julia Ducournau
Best format: UHD Blu-ray
Curzon 4K
HDR helps considerably with the deliberately murky aesthetic. VDMS encode is overall very good despite chroma noise in flashback sequences.
Best format: 1080p Blu-ray
StudioCanal Blu-ray
StudioCanal was overseen and approved by Nicolas Roeg and has a more filmic color grade than the Warner Archive Blu-Ray.
Best format: 1080p Blu-ray
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
Japan Studio Ghibli 4K Blu-ray announced for a November 25, 2026 release
Japanese audio: 2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray/US GKIDS Blu-ray
English dub (Disney): 1998 US Disney VHS has better sounding vocals despite altered music and sound effects, the US Disney LaserDisc has limited audio
Releases from 2010 onward have the original music and sound effects, but distorted vocals
English dub (Streamline): 1996 Japan LaserDisc, available in Ghibli Aa Ippai Collection boxset
Director: Rob Reiner
Best format: UHD Blu-ray
Arrow 4K Blu-ray releasing December 14 2026
Director: David Fincher
Best format: UHD Blu-ray
4K Blu-ray has exclusive “unrated” audio with a small change to one line under the request of David Fincher (removed the poor dub over of frickin’ in the line “Screw it, let’s gut the f**kin’ nerd.”).
Director: Josh Safdie
Best format: UHD Blu-ray
Sources: testsbluray.com (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
Entertainment in Video UK 4K Blu-ray or French Metropolitan 4K Blu-ray
The UK 4K Blu-ray and Canada 4K Blu-ray both do not have the low-pass that the US 4K Blu-ray has. The UK 4K Blu-ray has some general blockiness and chroma artifacting issues, but the Canada 4K Blu-ray has at least a handful of scenes where the encode completely falls apart and massive macroblocks are visible. The Canada 4K Blu-ray also does not have hardcoded forced subtitles for the newsreel scene like the US and UK 4K Blu-rays. The grade is the same between all three discs.
See tenia's review of the French 4K Blu-ray but no comparison available
The Atmos mix is the same between the US 4K Blu-ray and the UK 4K Blu-ray save for the amount of dynamic objects: the UK 4K Blu-ray has 15 to the USA's 11.
The UK 4K Blu-ray also has a DD-EX compatibility track and a lossless version of the commentary track that is in Dolby Digital on the US and Canada 4K Blu-rays.
UK 4K plays fine in motion https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24007274&postcount=181
Director: John Schlesinger
Best format: UHD Blu-ray
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)
Included Imprint Blu-Ray also has markedly better image compression than the Criterion Blu-Ray, though do note the Imprint has some adjusted color grading within roughly the first five minutes of the film
https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=16775595&postcount=450
https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24237074&postcount=73
Best format: 1080p Blu-ray
Signal One UK Blu-Ray
Gorgeously filmic 2K remaster supervised and approved by Jerry Schatzberg from Fox and flawlessly encoded by FiM.
Director: Chris Columbus
Best format: UHD Blu-ray
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
Disney 4K Blu-ray has encoding issues with bitrates dipping into 40mbps, and Kaleidescape has better encoding than Disney see caps
Old Fox Blu-ray master is stretched and sharpened
Director: David Lean
Best format: 1080p Blu-ray
Carlotta Blu-ray
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)
Sourced from Criterion's 4K remaster, but with encoding by FiM
https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24317015&postcount=132
Edit history
Every recommendation follows the same method — how these calls are made.