Help! I'm a Fish (2000)
Hjælp, jeg er en fisk
Adventure, Animation, Comedy, Family, Drama • 1h 20m
Overview
Three children are accidentally transformed into fish after consuming a potion made by an eccentric scientist. The kids end up in the sea, with one problem: they must find and drink the antidote within 48 hours, or forever remain as fish.
Directors: Michael Hegner & Stefan Fjeldmark
Director: Mark Sandrich
Director: Mark Sandrich
Director: Shinji Aoyama
Director: Shinji Aoyama
Director: Kiyotaka Oshiyama
2026 Japan Avex Blu-ray. The 4K Blu-ray is an upscale with strong sharpening. Caps
2026 Japan Avex 4K Blu-ray, includes original 5.1 and an Atmos remix. The HD disc only includes 5.1.
Director: Kiyotaka Oshiyama
2026 Japan Avex Blu-ray. The 4K Blu-ray is an upscale with strong sharpening. Caps
2026 Japan Avex 4K Blu-ray, includes original 5.1 and an Atmos remix. The HD disc only includes 5.1.
Director: Alan J. Pakula
Director: Alan J. Pakula
Director: Clint Eastwood
Director: Clint Eastwood
Director: Howard Hawks
Warner Archive DVD. Also available on Amazon Streaming in SD
Director: Howard Hawks
Warner Archive DVD. Also available on Amazon Streaming in SD
More Adventure on Blu-ray
Directors: Andrew Adamson & Vicky Jenson
2011 Blu-ray (4K Blu-ray is upscaled; former PDI animator Jonathan Gibbs confirms the film was originally rendered at 1828 pixels wide to save space)
Universal 25th Anniversary 4K Blu-ray with Dolby Vision and Atmos
2011 Blu-ray (4K Blu-ray is upscaled; former PDI animator Jonathan Gibbs confirms the film was originally rendered at 1828 pixels wide to save space)
The old 2 disc DVD has extras missing from 4K Blu-ray
Directors: Andrew Adamson & Vicky Jenson
2011 Blu-ray (4K Blu-ray is upscaled; former PDI animator Jonathan Gibbs confirms the film was originally rendered at 1828 pixels wide to save space)
Universal 25th Anniversary 4K Blu-ray with Dolby Vision and Atmos
2011 Blu-ray (4K Blu-ray is upscaled; former PDI animator Jonathan Gibbs confirms the film was originally rendered at 1828 pixels wide to save space)
The old 2 disc DVD has extras missing from 4K Blu-ray
Director: Fred M. Wilcox
2026 Arrow 4K Blu-ray
Director: Fred M. Wilcox
2026 Arrow 4K Blu-ray
2001 DVD for uncensored cut with rock and extras
Disney Blu-ray; 4K Blu-ray only has an Atmos remix with a phasing issue
2001 DVD for uncensored cut with rock and extras
Disney Blu-ray; 4K Blu-ray only has an Atmos remix with a phasing issue
Director: Robert Altman
Paramount Blu-ray
Popeye was mixed for a failed Vistasonic system with 4 discrete tracks (L/C/R/S). That mix has never been released on home video in its original form.
The older 5.1 track appearing on older DVD/BD releases sounds excellent. It appears to be a slight upmix of the original mix, only splitting the surrounds and adding LFE. It sounds close to the old analog LaserDisc, which is likely the original mix in a matrixed form.
The 5.1 included on the UHD is a new remix which significantly differs from previous tracks. There are new foley effects all over the place. Music is jarringly spliced in from different sources. Unlike the old 5.1 which had clearly discrete surrounds, the channels surrounds overlap somewhat with the fronts here.
Details on the new mix from Paramount's former head of restoration: https://youtu.be/P-AmjqViJyE?t=788
The 2.0 tracks on all DVDs/BDs are just downmixes of their respective 5.1 mixes.
Samples
Director: Robert Altman
Paramount Blu-ray
Popeye was mixed for a failed Vistasonic system with 4 discrete tracks (L/C/R/S). That mix has never been released on home video in its original form.
The older 5.1 track appearing on older DVD/BD releases sounds excellent. It appears to be a slight upmix of the original mix, only splitting the surrounds and adding LFE. It sounds close to the old analog LaserDisc, which is likely the original mix in a matrixed form.
The 5.1 included on the UHD is a new remix which significantly differs from previous tracks. There are new foley effects all over the place. Music is jarringly spliced in from different sources. Unlike the old 5.1 which had clearly discrete surrounds, the channels surrounds overlap somewhat with the fronts here.
Details on the new mix from Paramount's former head of restoration: https://youtu.be/P-AmjqViJyE?t=788
The 2.0 tracks on all DVDs/BDs are just downmixes of their respective 5.1 mixes.
Samples
Director: Phillip Noyce
Director: Phillip Noyce
Directors: Gary Trousdale & Kirk Wise
Directors: Gary Trousdale & Kirk Wise
Directors: Aaron Blaise & Robert Walker
Directors: Aaron Blaise & Robert Walker
Director: Peter Faiman
Australia Cut: Australia Fox DVD
International Cut: Paramount Blu-ray
Encore Cut: Germany Winkler Film 4K Blu-ray
US Paramount 4K Blu-ray, unsure whether it's the International cut released by Paramount or the Encore Cut
Australia Cut: Australia Fox DVD
International Cut: Paramount Blu-ray
Encore Cut: Germany Winkler Film 4K Blu-ray
Australia Cut: Laserdisc
The film exists in three versions:
- the original Australian cut (~104 minutes at 24fps/~100 minutes at 25fps);
- the American/international version (~98 minutes at 24fps/~94 minutes at 25fps) trimming some exposition in the Outback first half of the film and some shorter extensions of a few seconds in the New York section, altering some of the dialogue – including censoring a "fuck" to "screw" – but featuring one additional dialogue extension not in the Australian version (a comparison of the two cuts can be found at Movie Censorship);
- the Australian Encore Cut (~95 minutes at 24fps/~91 minutes at 25fps) which uses the international version source so it already has those alterations but also removes approximately three minutes consisting of parts of two scenes featuring Mick grabbing the crotch of a cross-dressing prostitute and a later sequence when he does the same thing at a party to a woman with a deep voice (a comparison of the international version and the Encore Cut can be found at Movie Censorship).
Director: Peter Faiman
Australia Cut: Australia Fox DVD
International Cut: Paramount Blu-ray
Encore Cut: Germany Winkler Film 4K Blu-ray
US Paramount 4K Blu-ray, unsure whether it's the International cut released by Paramount or the Encore Cut
Australia Cut: Australia Fox DVD
International Cut: Paramount Blu-ray
Encore Cut: Germany Winkler Film 4K Blu-ray
Australia Cut: Laserdisc
The film exists in three versions:
- the original Australian cut (~104 minutes at 24fps/~100 minutes at 25fps);
- the American/international version (~98 minutes at 24fps/~94 minutes at 25fps) trimming some exposition in the Outback first half of the film and some shorter extensions of a few seconds in the New York section, altering some of the dialogue – including censoring a "fuck" to "screw" – but featuring one additional dialogue extension not in the Australian version (a comparison of the two cuts can be found at Movie Censorship);
- the Australian Encore Cut (~95 minutes at 24fps/~91 minutes at 25fps) which uses the international version source so it already has those alterations but also removes approximately three minutes consisting of parts of two scenes featuring Mick grabbing the crotch of a cross-dressing prostitute and a later sequence when he does the same thing at a party to a woman with a deep voice (a comparison of the international version and the Encore Cut can be found at Movie Censorship).
Edit History
Made with ❤️ 📀 by vanshady