Danger: Diabolik (1968)
Diabolik
Action, Crime, Thriller • 1h 40m
Director: Mario Bava
Cast: John Phillip Law, Marisa Mell, Michel Piccoli, Adolfo Celi, Claudio Gora, Mario Donen, Renzo Palmer, Caterina Boratto, Lucia Modugno, Annie Gorassini, Carlo Croccolo, Lidia Biondi, Andrea Bosic, Federico Boido, Tiberio Mitri, Isarco Ravaioli, Giorgio Sciolette, Terry-Thomas, Giulio Donnini, Edward Febo Kelleng, Sandro Dori, Giorgio Gennari, Giuseppe Fazio, Massimo Ciprari, Franco Bellucci, Orlando Pallamari, Francesco Mulè, Wolfgang Hillinger, Angela Palmieri, Regina Elena Bisio, Milena Zampana, Raniero Dorascenzi, Vezio Natili, Lella Cattaneo, Renzo Granelli, Mario Ingrassia, Filippo Perego, Augusto Innocenzi, Domenico Ravenna, Guido Barlocci, Umberto Fantoni, Ugo Ballester, Enzo Mondino, Carlo Micolano, Ferruccio Fregonese, Angelo Casadei, Mario Pascucci, Silvio Klein, Bruno Degni, Oscar Sciamanna
Best audio release
Original Italian/English dubs: UK Masters of Cinema 4K Blu-ray
Export English dub: Paramount LaserDisc
MoC ported the export dub from LaserDisc, but used a low quality transfer, with poor lossy encoding.
Additional info
MST3K version: Vol XXXIX DVD / episode 1013: series finale of the original show.
UHD tiers
About the film
International man of mystery Diabolik and his sensuous lover Eva Kant pull off heist after heist, all while European cops led by Inspector Ginko and envious mobsters led by Ralph Valmont are closing in on them.
- Featured Lists
- Alternative Titles
- Goldstrike!
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Arrow 4K Blu-ray > Criterion 4K Blu-ray > Kino Lorber 4K Blu-ray
1991 Orion LaserDisc vs 2024 Arrow 4K Blu-ray
Director: Stanley Kubrick
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the Universal release without the filtering.
DTS:X mix on Universal 4K Blu-ray most closely approximates original surround mix
Criterion DVD and Universal 4K Blu-ray has additional features not found on the Criterion 4K Blu-ray
Director: Billy Wilder
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
(transfer of the 1989 MGM LaserDisc, without problems plaguing Kino Lorber's release)
Arrow UHD is an update of the original 4K scan done for their BD. It is also visually far superior to the Kino version and adds Dolby Vision HDR. The Arrow UHD uses a new LD mono capture and has none of the issues or processing found in the Kino UHD which also used an LD mono capture and somehow mucked it up. Short of a brand new scan, the Arrow UHD is as good as it possibly can be.
Theatrical Cut: Italy Eagle Pictures 4K Blu-ray
Redux Cut: Lionsgate vs Eagle Pictures?
Final Cut: Lionsgate or Eagle Pictures, both are not great (visible chroma noise)
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)
Theatrical: Germany 4K Blu-ray/US Blu-ray DD 5.1 (1979 mix)
In the Lionsgate US/UK 6-disc set, there are 4 discs of the main feature. For whatever reason, the 4K discs lack the *original track. The Germany 4K Blu-ray release is different on this matter.
UBD: Final Cut: Atmos, DD2.0
UBD: Redux/Theatrical: Atmos
BD: Final Cut: Atmos, DD2.0
BD: Redux/Theatrical: Dtru5.1 (Redux mix?), DD5.1 (?), DD5.1 (Theatrical only), DD2.0 (downmix??)
As a result the Theatrical Cut has 4 tracks, The Redux has 3. Differences are unclear.
BD: Hearts of Darkness
BD: Special Features
Director: Ben Stiller
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
Director: Stanley Kubrick
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
US Criterion 4K Blu-ray > UK MoC 4K Blu-ray > Australia Imprint > US Kino Lorber better encoding
The MoC, Criterion and Imprint UHDs were encoded by FiM making all 3 very close. The higher bitrate helped in deciding and some luck; however Criterion is the most consistent one of all 3. Imprint has some scenes with more splotchy grain while MoC is quite close to Criterion but has some more blocking in dark scenes (e.g.: comp #27). With Criterion’s superior audio, it ensures complete consistency.
From cbc: "I'm personally quite fond of the restored track on Eureka's 4K Blu-ray. It does have spots with objectively worse fidelity, but for the most part, it sounds a lot more natural and less shrill, particularly dialogue. It seems to be a new mixdown of stems. Technically a remix, so not everyone's cup of tea, but it's not revisionist like most new movie mixes tend to be"
Both Imprint (included in their set) and Capelight (on its own/individually) offer remastered BDs. All other BDs, including the one included in The Complete Kubrick, are sourced from the same older master from around 2010.
Director: John Schlesinger
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
2027 Criterion 4K Blu-ray
Included Imprint Blu-Ray also has markedly better image compression than the Criterion Blu-Ray, though do note the Imprint has some adjusted color grading within roughly the first five minutes of the film
https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=16775595&postcount=450
https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24237074&postcount=73
Director: Stanley Kubrick
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the WB release without the filtering Comparison between the Criterion and WB.
5.1: WB 4K Blu-ray, a remix but has higher fidelity
Mono: Criterion 4K Blu-ray (restored for the box set)
Director: Michael Mann
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · thedigitalbits.com (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)
Arrow 4K Blu-ray is encoded by FiM and is better than Criterion, see caps https://slow.pics/c/Z2RRQAAT
Criterion 4K Blu-ray vs Blu-ray: caps colors are more different and nuanced than anticipated even in the SDR-converted caps and the usual gain in highlight detail is also apparent. Encode looks excellent except for the brightest areas as usual.
5.1/5.0 mix (essentially a 4-track mix in 5.1 and 5.0 containers respectively)-Arrow/Criterion 4K Blu-ray. Only imperceptible differences in bit-depth: 20 vs 24.
2.0 mix- Arrow 4K Blu-ray (original stereo)
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
Arrow UK 4K Blu-ray > Paramount US and Capelight DE, same black crush on all three but the Arrow is encoded by FiM and has very good new supplements, the Capelight looks slightly low-passed, but in motion it probably looks about the same as the Paramount, see caps comparison for all three.
Arrow and Paramount basically sound the same, the Arrow has a slightly higher bitrate. Capelight is probably the same too but for now it's TBA.
Paramount US 4K Blu-ray has FEL Dolby Vision
Arrow UK 4K Blu-ray and Capelight DE 4K Blu-ray have MEL Dolby Vision
Paramount 4K Blu-ray Purist choice: Blu-ray
Sources: YouTube (opens in a new tab)
Paramount 4K Blu-ray new improved master with color grading and slight issues. Blu-ray is old master with original color grading
Blu-ray 5.1
The Paramount 4K Blu-ray has a much better new scan that removes the original extremely dated color grading. This is an improvement on one hand but a definite revisionist change on the other. There is the expected grain management and slight HDR issues in addition to encoding quirks from Paramount. It is a giant improvement over the original Blu-ray but the color change and other issues means that the Blu-ray is one to keep for purists to have the as-is original iteration of the film's presentation. Audio wise the film has been remixed into Atmos but it merely seems like a slightly tweaked and frankly tamed version of the original 5.1. Of the two I prefer the Blu-ray 5.1. The original Blu-ray was Dolby TrueHD and the reissue Blu-ray in the four film Blu-ray collection boxset was DTS-HDMA.
DFIC extensive review: https://youtu.be/evsrJOTIjdA?si=wtdWGxZBfhPYTIeW
Director: Tony Scott
The 70mm 6-track mix has a higher bitrate on the Paramount 1998 DVD, but is more limited than on the THX LaserDisc The Paramount 1998 DVD also has open matte versions in fullscreen 1.33:1 and widescreen 2.00:1 instead of the theatrical aspect ratio of 2.39:1, but the 2.00:1 widescreen presentation is non-anamorphic. The THX LaserDisc is available in both fullscreen 1.33:1 and widescreen 2.00:1 variants.
Director: Terrence Malick
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Lovely underlying remaster by Criterion and Resillion but encode is sadly low-pass filtered by Pixelogic, and even then, the encode is still less than ideal. Still easily obliterates any prior disc release, but certainly wouldn't hurt to have a UK or German label take a crack at this same master.
Director: Peter Faiman
Australia Cut: Australia Fox DVD
International Cut: Paramount Blu-ray
Encore Cut: Germany Winkler Film 4K Blu-ray, censored but good encoding
Sources: movie-censorship.com (opens in a new tab)
US Paramount 4K Blu-ray, is the International US Cut and not the Encore Cut
Australia Cut: Laserdisc
The film exists in three versions:
- the original Australian cut (~104 minutes at 24fps/~100 minutes at 25fps);
- the American/international version (~98 minutes at 24fps/~94 minutes at 25fps) trimming some exposition in the Outback first half of the film and some shorter extensions of a few seconds in the New York section, altering some of the dialogue – including censoring a "fuck" to "screw" – but featuring one additional dialogue extension not in the Australian version (a comparison of the two cuts can be found at Movie Censorship);
- the Australian Encore Cut (~95 minutes at 24fps/~91 minutes at 25fps) which uses the international version source so it already has those alterations but also removes approximately three minutes consisting of parts of two scenes featuring Mick grabbing the crotch of a cross-dressing prostitute and a later sequence when he does the same thing at a party to a woman with a deep voice (a comparison of the international version and the Encore Cut can be found at Movie Censorship).
3D version: Paramount 3D Blu-ray
Paramount 4K Blu-ray on October 26 2026
Director: Billy Wilder
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
Paramount 4K Blu-ray. See caps
HDR/grading: nice, but some blown out
Encoding: inconsistent, smeared motion
DNR: inconsistent, frozen
Old Paramount Blu-ray is arguably a solid alternative choice
Paramount 4K Blu-ray mono
Paramount 4K Blu-ray mono is different version of the Blu-ray mono from the same old 2000 DVD transfer.
The 5.1 remix on the 4K Blu-ray is an appalling remix done by going wild with artificially generated stems from Park Road Post who were given the surviving mono to separate. The experience is jarring and fidelity to original mix in terms of level balance, directionality and impact is nonexistent. Not only does this sound painfully weird, but the Paramount mixers then did whatever they wanted in terms of LFE, sound pans and effect changes.
The original mono mix was not restored and still needs it badly. The 4K master is filled with frozen grain examples coming and going plus some HDR issues in addition to the usual Paramount problems. It is simultaneously better and worse than the Blu-ray master.
Edit history
Every recommendation follows the same method — how these calls are made.