Films
/
Day for Night (1973)
Day for Night (1973) poster

Day for Night (1973)

La Nuit américaine

Comedy, Drama • 2h

Director: François Truffaut

Best English-friendly release

Updated 5 months ago

Best video release

Criterion Blu-ray 2K transfer


Best audio release


About the film

A committed film director struggles to complete his movie while coping with a myriad of crises, personal and professional, among the cast and crew.

TSPDT
2026: #397
2025: #399
2024: #413
2023: #406
2022: #406

More from François Truffaut

See more →

Director: François Truffaut

Best English-Friendly & Video:

BFI Blu-ray

Video Notes:

BFI Blu-ray has better encode than Criterion

Best Audio:

2001 MK2 DVD

Director: François Truffaut

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab) · i.ibb.co (opens in a new tab) · +1 more

Video Notes:

Criterion 4K Blu-ray > 2021 Carlotta France 4K Blu-ray. Carlotta has bad compression and elevated gamma levels, while Criterion shows more shadow details. See caps1 and caps2

Criterion actually handed the flawed MK2 master over to Prasad Corporation for "additional restoration" instead of working on it in-house.

Criterion 4K Blu-ray is another SDR grade inside an HDR container, with average brightness on HDR BL of 83 nits and 100-nit static DV. See fkid post

Best Audio:

2001 MK2 DVD

Director: François Truffaut

Video format: UHD Blu-ray

4K · Solid
Best English-Friendly:

Criterion The Adventures of Antoine Doinel 4K set

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Criterion 4K Blu-ray has corrected gamma levels compared to Carlotta. See nicolas review

Director: François Truffaut

Best English-Friendly & Video:

BFI Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Criterion Blu-ray (in The Adventures of Antoine Doinel boxdset) has major gamma issues. See caps

Director: François Truffaut

4K · Solid
Best English-Friendly:

Criterion The Adventures of Antoine Doinel 4K Blu-ray set

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Criterion 4K Blu-ray > Carlotta, with debatable color gradings from master.

See nicolas review https://criterionforum.org/forum/viewtopic.php?p=842821#p842821 
"Carlotta’s encodes were terrible with heavy blocking in the highlights and pervasive chroma noise. Criterion / NexSpec did much better and only occasionally struggles with skies. Grain is finely detailed and it doesn’t look filtered. Grading is debatable and particularly whether all three subsequent films (shot years apart by two cinematographers, one of them being the legendary Néstor Almendros) have roughly the same visual identity. Still, colors are adequately balanced with variations in the (yellowish) hues, there are no tints, black levels and shadow detail is excellent."

Director: François Truffaut

4K · Solid
Best English-Friendly:

Criterion The Adventures of Antoine Doinel 4K Blu-ray set

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Criterion 4K Blu-ray > Carlotta, with debatable color gradings from master (yellow hues).

See nicolas review https://criterionforum.org/forum/viewtopic.php?p=842821#p842821

"Carlotta’s encodes were terrible with heavy blocking in the highlights and pervasive chroma noise. Criterion / NexSpec did much better and only occasionally struggles with skies. Grain is finely detailed and it doesn’t look filtered. Grading is debatable and particularly whether all three subsequent films (shot years apart by two cinematographers, one of them being the legendary Néstor Almendros) have roughly the same visual identity. Still, colors are adequately balanced with variations in the (yellowish) hues, there are no tints, black levels and shadow detail is excellent."

Director: François Truffaut

4K · Solid
Best English-Friendly:

Criterion The Adventures of Antoine Doinel 4K Blu-ray set

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Criterion 4K Blu-ray > Carlotta, with debatable color gradings from master.

See nicolas review https://criterionforum.org/forum/viewtopic.php?p=842821#p842821

"Carlotta’s encodes were terrible with heavy blocking in the highlights and pervasive chroma noise. Criterion / NexSpec did much better and only occasionally struggles with skies. Grain is finely detailed and it doesn’t look filtered. Grading is debatable and particularly whether all three subsequent films (shot years apart by two cinematographers, one of them being the legendary Néstor Almendros) have roughly the same visual identity. Still, colors are adequately balanced with variations in the (yellowish) hues, there are no tints, black levels and shadow detail is excellent."

Director: François Truffaut

Best English-Friendly:

UK Artificial Eye Blu-ray

Best Video:

UK Artificial Eye vs France Carlotta no comparison

Director: François Truffaut

Video format: UHD Blu-ray

Best English-Friendly:

Artificial Eye Blu-ray

Best Video:

Carlotta 4K Blu-ray

Director: François Truffaut

Best English-Friendly:

Kino Lorber Blu-ray

Best Video:

Kino Lorber Francois Truffaut set

Video Notes:

France is same transfer 1080i no EN subs

More from Criterion

See more →

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Kino Lorber 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

The 4K discs in both Criterion and Imprint sets are FiM encodes, but low-passed. The compression is better, but some of the grain is lost. Difference is pronounced in screen caps, but not likely to be noticed during playback, without a reference to compare it to. Comparisons

Best Audio:

Anything other than Criterion 4K/Blu-ray

Audio Notes:

All discs use the same source transfer. It's not of the highest quality, and it includes some slight distortion, looping, clicks, pops, and hum. Criterion cleaned it up for their release, but unfortunately also lost a lot of fidelity in the process.

MGM NTSC DVD doesn't seem to have some of the more prominent distortion and has slightly different EQ but is otherwise the same.

Additional Info:

The Criterion Complete Kubrick and Imprint 1953-1957 sets include remastered BDs. All standalone releases are from an earlier master.
Arrow UK Blu-ray has an exclusive isolated score & effects track. Kino Lorber and Imprint have an exclusive commentary each.

Director: Sidney Lumet

4K · Solid
Best English-Friendly:

Kino Lorber US / Capelight DE 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Best Video:

1.85:1: Kino Lorber 4K  / Capelight 4K

1.66:1: Criterion 4K

Video Notes:

1.85:1: Kino Lorber 4K  / Capelight 4K

1.66:1: Criterion 4K but low pass filtered

Comparison between the 4Ks, Criterion on the AR choice

Audio Notes:

Other discs have unnecessary filtering and sound worse, the difference isn't substantial but audible

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the Universal release without the filtering.

Audio Notes:

DTS:X mix on Universal 4K Blu-ray most closely approximates original surround mix

Additional Info:

Criterion DVD and Universal 4K Blu-ray has additional features not found on the Criterion 4K Blu-ray

Director: Sam Peckinpah

Best English-Friendly & Video:

Plaion Germany Blu-ray

Upcoming Release:

4K Blu-ray said to be coming from Criterion, per Bill Hunt

Video Notes:

Includes Director's Cut and Roadshow Version

Same master as old WB Blu-ray but better encoding

Director: Alfonso Cuarón

Best English-Friendly & Video:

Criterion OOP Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Upcoming Release:

Janus and thus Criterion likely to release 4K Blu-ray in 2027

Director: Sam Peckinpah

4K · Excellent
Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray or Germany Plaion Blu-ray or WB DVD depending on the cut.

Best Video:

First Preview (Turner): Germany Plaion Blu-ray

Second Preview (Final Preview): Germany Plaion Blu-ray

Theatrical: Criterion 4K Blu-ray

2005 Cut: WB DVD

2024 Cut: Criterion 4K Blu-ray

Video Notes:

Director: Hal Ashby

Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

See caps https://slow.pics/c/lVdZaG0W

Best Audio:

Criterion/MoC Blu-ray

Director: Richard Lester

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

StudioCanal's 4K release is similar in encode quality, but has significant glitches in multiple frames. See comparisons 9-16 here: https://slow.pics/c/YkSVb3Ey

Audio Notes:

The pitch of the StudioCanal 4K's English audio is too high

Additional Info:

Criterion has more extras than StudioCanal.

Director: Jacques Tati

Video format: 1080p Blu-ray

Best English-Friendly:

Criterion for 1949 and 1964, BFI for 1964 English Variant and 1994/5

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Upcoming Release:

StudioCanal 4K Blu-ray (part of Jacques Tati boxset releasing December 2026)

Best Video:

Jour Germany fete (1949) - Criterion only, HD Jour Germany fete (1964) - Criterion only, HDThe Village Fair (1964, English variant) - BFI only, HDJour Germany fete (1994/5) - Criterion SD, BFI HD

Director: Jacques Tati

Best English-Friendly & Video:

Criterion Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Upcoming Release:

StudioCanal 4K Blu-ray (part of Jacques Tati boxset releasing December 2026)

More Comedy on Blu-ray

Director: Alan J. Pakula

Best English-Friendly & Video:

Olive Films Blu-ray

Director: Frank Oz

Best English-Friendly & Video:

Sony 4K Blu-ray

Director: Steve Gordon

Best English-Friendly & Video:

WB Blu-ray

Director: Ernst Lubitsch

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Video Notes:

4K restoration from Original Camera Negative

Director: Jack Conway

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Video Notes:

4K restoration from safety preservation elements

Director: George B. Seitz

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Video Notes:

4K restoration from safety preservation elements

Director: Jack Conway

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Video Notes:

4K restoration from safety preservation elements

Director: William Dieterle

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Video Notes:

4K restoration from Original Camera Negative

Director: Alicia MacDonald

Best English-Friendly & Video:

Universal Blu-ray

Edit history

3 edits

Researched and maintained by

cbcAdamA

· last reviewed 5 months ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.