UK

The Blu-ray releases are cropped to 16:9 and introduce animation errors not present in the original 4:3 versions

Correct grade and archival extras missing from the Shout! Factory 4K Blu-ray

Both Arrow 4K Blu-ray and Shout! Factory 4K Blu-ray are worse.

Criterion USA LaserDisc [CC1397L]: Original Cantonese mono.

Best Cantonese mono still was from Criterion LaserDisc, as the Shout one was boosted with clipping, with some filtering and losing dynamic range over the Criterion LD.

There’s no need for other Cantonese audio, as all 5.1 remixes are extremely bad and not worth including.

For English Dub the Shout offered the best, it was pure mono. All other 5.1 remixed of said dub are also terrible and offer no value, only less fidelity and more echo.

More info.

> Severin US 4K Blu-ray

US/UK Arrow 4K Blu-ray has both the original Dolby Stereo 2.0 mix in its best quailty and the original Dolby Stereo 4-track discrete stems in 4.0.

(caveat: missing extras included on the Kino Lorber US and Plaion Germany UHDs)

Universal UK 4K Blu-ray vs Kino Lorber 4K Blu-ray 5.1

UK Arrow 4K Blu-ray has more extras compared to US 4K Blu-ray, which removed the Cadiliac Man featurette and shortened the Michael Tronick and Larry Taylor interviews due to rights issues. The 5.1 on the Arrow 4K Blu-ray is louder and worse.

> US Twilight Time Blu-ray

US Twilight Time Blu-ray has the isolated score in lossless DTS-HD MA

• The BBC 4K collection and Shout! Factory 4K collection all use the same source, and are all unfortunately using AI upscaling and DNR'ed They are worse than the blurays and the 2023 US Shout! Factory collections are even prone to disc-rot.

• 2009 Lionsgate US (also prone to disc-rot) or UK 2 Entertain OOP Blu-ray will be the way to go.

• The 4K collection's Blu-ray seems to be a reprint of previous releases.

5.1 track for The Wrong Trousers is in its correct pitch both in music and voices https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=21535755&postcount=103

Unaltered track with the original music cues is on the LaserDisc.

2017 JP Kadokawa Blu-ray has the best encoding out of all the older discs.

Kino Lorber and Artificial Eye Blu-ray use the same master, between the two the PQ on Kino's release is slightly better, but the difference is negligible.

The 4K restoration (Criterion, 4K etc) are cropped to 2.35:1, have revisionistic colour grading and other changes.

Caps: old master, old master vs 4K restoration

Wong Kar-Wai on the framing:

With Fallen Angels, I have changed the format to cinemascope, because it was originally what I had intended to release the film in. When we were cutting the film, we accidentally turned the Steenbeck on anamorphic instead of standard. I felt that the film looked much more interesting because it enhanced the distance of the characters on top of the extreme wide angle that we shot on. Back then, it was impossible to shoot a film in standard and release it in anamorphic. With this restoration, we have successfully fulfilled this wish.

• The BBC 4K collection and Shout! Factory 4K collection all use the same source, and are all unfortunately using AI upscaling and DNR'ed They are worse than the blurays and the 2023 US Shout! Factory collections are even prone to disc-rot.

• 2009 Lionsgate US (also prone to disc-rot) or UK 2 Entertain OOP Blu-ray will be the way to go.

• The 4K collection's Blu-ray seems to be a reprint of previous releases.

Both releases have two presentations: sourced from the original Betacam master tapes, and another that uses a filmout of the tapes.

Encoding is clunky on both Arrow and Criterion BDs but Arrow at least included the original stereo mix in addition to the 5.1 remix, while Criterion only included the 5.1 remix.

The Atmos on the Sony release is reportedly better than StudioCanal's.

Disc info of the box set discs. This film have recieved multiple encode/versions in different regions over the years. The 2017 Germany4K Blu-ray is encoded differently than the 2017 Sony but not better. Also, the same can be said to 2024 France Gaumont 4K Blu-ray while comparing to the 2020 StudioCanal 4K Blu-ray. The StudioCanal 4K Blu-ray omits all the extras from previous releases, being barebones.