The Great Dictator (1940)
Comedy, War • 2h 8m
Overview
Dictator Adenoid Hynkel tries to expand his empire while a poor Jewish barber tries to avoid persecution from Hynkel's regime.
Director: Charlie Chaplin
Cast: Charlie Chaplin, Paulette Goddard, Jack Oakie, Reginald Gardiner, Henry Daniell, Billy Gilbert, Grace Hayle, Carter DeHaven, Maurice Moscovitch, Emma Dunn, Bernard Gorcey, Paul Weigel, Chester Conklin, Esther Michelson, Hank Mann, Florence Wright, Eddie Gribbon, Rudolph Anders, Eddie Dunn, Nita Pike, George Lynn, Wheeler Dryden, Fred Aldrich, Richard Alexander, Sig Arno, William Arnold, Joe Bordeaux, Don Brodie, Gino Corrado, John Davidson, Max Davidson, Lew Davis, Pat Flaherty, Bud Geary, Sam Harris, Eddie Hart, Leyland Hodgson, William Irving, Charles Irwin, Ethelreda Leopold, Torben Meyer, Bert Moorhouse, Nellie V. Nichols, Manuel París, Jack Perrin, Lucien Prival, Cyril Ring, Henry Roquemore, Tiny Sandford, Hans Schumm, Harry Semels, Charles Sullivan, Carl Voss, Leo White, Harry Wilson, Hans Conried, Francis Ernest Drake, Francesca Santoro, Leonard Walker, Finn Zirzow, Wyn Ritchie Evans, James Carlisle, Oliver Cross, Herschel Graham
Director: Orson Welles
MoC 4K Blu-ray and Kino Lorber 4K Blu-ray are similar
Director: Orson Welles
MoC 4K Blu-ray and Kino Lorber 4K Blu-ray are similar
Director: Robert Wise
Disney 4K Blu-ray, see caps https://slow.pics/c/hE3HUCdj
Disney 4K Atmos is great, a reference quality track. It's a very slight remix (music seems to be from a better source), but it's completely seamless and faithful to the original, better fidelity than anything since the 1994 30th Anniversary Edition LaserDisc.
All DVDs (and 2010 Blu-ray) sound far worse than the 4K Blu-ray/LaserDisc and have various missing sound cues.
Director: Robert Wise
Disney 4K Blu-ray, see caps https://slow.pics/c/hE3HUCdj
Disney 4K Atmos is great, a reference quality track. It's a very slight remix (music seems to be from a better source), but it's completely seamless and faithful to the original, better fidelity than anything since the 1994 30th Anniversary Edition LaserDisc.
All DVDs (and 2010 Blu-ray) sound far worse than the 4K Blu-ray/LaserDisc and have various missing sound cues.
Director: André de Toth
2D version: Warner Archive Blu-ray
3D version: Warner Archive 3D Blu-ray
2D version: Warner Archive Blu-ray
3D version: Warner Archive 3D Blu-ray
Director: André de Toth
2D version: Warner Archive Blu-ray
3D version: Warner Archive 3D Blu-ray
2D version: Warner Archive Blu-ray
3D version: Warner Archive 3D Blu-ray
Director: Sidney Lumet
2026 Criterion 4K Blu-ray
2011 Criterion Blu-ray is the best. Kino Lorber 4K Blu-ray has heavily filtered audio
Director: Sidney Lumet
2026 Criterion 4K Blu-ray
2011 Criterion Blu-ray is the best. Kino Lorber 4K Blu-ray has heavily filtered audio
Director: John McTiernan
Director: John McTiernan
Director: John Ford
Director: John Ford
1991 Warner Bros LaserDisc (for original mono track)
1996 Warner Bros 25th Anniversary LaserDisc has isolated music and effects track (incorrectly labeled "music minus vocals") not present on any other release
1991 Warner Bros LaserDisc (for original mono track)
1996 Warner Bros 25th Anniversary LaserDisc has isolated music and effects track (incorrectly labeled "music minus vocals") not present on any other release
Director: Alfred E. Green
Director: Alfred E. Green
Director: John Waters
Director: John Waters
Director: Charlie Chaplin
1936 version: Image Entertainment DVD
1954 version: Criterion Blu-ray
Cut info: https://www.nitrateville.com/viewtopic.php?t=31209
1936 version: Image Entertainment DVD
Director: Charlie Chaplin
1936 version: Image Entertainment DVD
1954 version: Criterion Blu-ray
Cut info: https://www.nitrateville.com/viewtopic.php?t=31209
1936 version: Image Entertainment DVD
Director: Charlie Chaplin
Theatrical: Image Entertainment LaserDisc International: Criterion Blu-ray
Theatrical: Image Entertainment LaserDisc
2000 Image Entertainment DVD
Director: Charlie Chaplin
Theatrical: Image Entertainment LaserDisc International: Criterion Blu-ray
Theatrical: Image Entertainment LaserDisc
2000 Image Entertainment DVD
Director: Charlie Chaplin
Criterion Blu-ray, 4k restoration. Superior to Germany Kinowelt or Japan Kadokawa, see caps-a-holic
2000 Image Entertainment DVD
Director: Charlie Chaplin
Criterion Blu-ray, 4k restoration. Superior to Germany Kinowelt or Japan Kadokawa, see caps-a-holic
2000 Image Entertainment DVD
Director: Charlie Chaplin
BFI or Flicker Alley Charlie Chaplin Mutual Comedies Blu-ray boxsets use the same restoration, no comparison available
BFI Blu-ray has commentaries while Flicker Alley doesn't
Director: Charlie Chaplin
BFI or Flicker Alley Charlie Chaplin Mutual Comedies Blu-ray boxsets use the same restoration, no comparison available
BFI Blu-ray has commentaries while Flicker Alley doesn't
Director: Charlie Chaplin
Germany Arthaus 4K Blu-ray, and it has both 1925 version and 1942 version
Director: Charlie Chaplin
Germany Arthaus 4K Blu-ray, and it has both 1925 version and 1942 version
Director: Charlie Chaplin
1928 version: Image Entertainment DVD
1928 version: Image Entertainment DVD
1969 version: Criterion Blu-ray > UK Artificial Eye Blu-ray, see DVDBeaver caps. Japan Kadokawa Blu-ray is the same as AE BD and inferior to Criterion too
Director: Charlie Chaplin
1928 version: Image Entertainment DVD
1928 version: Image Entertainment DVD
1969 version: Criterion Blu-ray > UK Artificial Eye Blu-ray, see DVDBeaver caps. Japan Kadokawa Blu-ray is the same as AE BD and inferior to Criterion too
Director: Charlie Chaplin
1921 version: Image Entertainment DVD
1921 version: Image Entertainment DVD
Director: Charlie Chaplin
1921 version: Image Entertainment DVD
1921 version: Image Entertainment DVD
1923 version: Image Entertainment DVD. 1976 version: Criterion Blu-ray
1923 version: Image Entertainment DVD 1976 version: Criterion Blu-ray
1923 version: Image Entertainment DVD. 1976 version: Criterion Blu-ray
1923 version: Image Entertainment DVD 1976 version: Criterion Blu-ray
Director: Charlie Chaplin
Director: Charlie Chaplin
Director: Jean Renoir
The Criterion 4K Blu-ray has marginally better detail and grain structure than ESC 4K Blu-ray
The ESC France 4K Blu-ray is an SDR grade erroneously presented in HDR, but if your player can force the HDR into SDR it looks very good.
Director: Jean Renoir
The Criterion 4K Blu-ray has marginally better detail and grain structure than ESC 4K Blu-ray
The ESC France 4K Blu-ray is an SDR grade erroneously presented in HDR, but if your player can force the HDR into SDR it looks very good.
Director: John Waters
Director: John Waters
2025 Sony 4K Blu-ray
2025 Sony 4K Blu-ray
2025 Sony 4K Blu-ray
2025 Sony 4K Blu-ray
Director: David Lynch
Criterion 4K Blu-ray or Germany Plaion 4K Blu-ray - subtle difference in encoding to the Criterion in encoding, trading blows in different shots, with Plaion taking a slight edge with less highlight blocking
1993 MGM LaserDisc/2000 Region 1 MGM DVD
Criterion's 2.0 sounds muffled due to noise reduction and EQ.
Plaion's 2.0 lacks bass and has a very bright EQ, more resembling the 5.1 remix. Plaion’s 2.0 doesn't have any filtering unlike the Criterion, see https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=23831289&postcount=110
Director: David Lynch
Criterion 4K Blu-ray or Germany Plaion 4K Blu-ray - subtle difference in encoding to the Criterion in encoding, trading blows in different shots, with Plaion taking a slight edge with less highlight blocking
1993 MGM LaserDisc/2000 Region 1 MGM DVD
Criterion's 2.0 sounds muffled due to noise reduction and EQ.
Plaion's 2.0 lacks bass and has a very bright EQ, more resembling the 5.1 remix. Plaion’s 2.0 doesn't have any filtering unlike the Criterion, see https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=23831289&postcount=110
Director: David Lynch
Criterion 4K Blu-ray is closer to the original DVDs than the 2015 Criterion release, not sure about whether the StudioCanal 4K is like the Criterion 4K/original DVD
Criterion 4K Blu-ray has FEL Dolby Vision, StudioCanal 4K Blu-ray has MEL
Director: David Lynch
Criterion 4K Blu-ray is closer to the original DVDs than the 2015 Criterion release, not sure about whether the StudioCanal 4K is like the Criterion 4K/original DVD
Criterion 4K Blu-ray has FEL Dolby Vision, StudioCanal 4K Blu-ray has MEL
Director: Ridley Scott
Capelight 4K Blu-ray has better encode than Criterion 4K Blu-ray
Director: Ridley Scott
Capelight 4K Blu-ray has better encode than Criterion 4K Blu-ray
Director: Jean Vigo
Director: Jean Vigo
Director: Chen Kaige
Director: Chen Kaige
Director: Michael Curtiz
Director: Michael Curtiz
Edit History
5/27/2026
blah-ray
Added
https://blah-ray.blogspot.com/search/label/Great%20Dictator%20%5BThe%5D%20%281940%29
Added
https://blah-ray.blogspot.com/search/label/Great%20Dictator%20%5BThe%5D%20%281940%29
DVDBeaver
From
To
http://www.dvdbeaver.com/film/dvdcompare/greatdictator.htm
From
To
http://www.dvdbeaver.com/film/dvdcompare/greatdictator.htm
