Films
/
Thank You, Life (1991)
Thank You, Life (1991) poster
Letterboxd

Thank You, Life (1991)

Merci la vie

Drama • 1h 57m

Director: Bertrand Blier

Letterboxd
IMDbThe Movie Database (TMDB)

Best English-friendly, video & audio release

Updated 1 month ago


Additional info

The older Studio Canal disc has incorrect pitch - 0.7 semitones lower than it should be. As their PAL DVD release was pitched correctly despite running at 25 FPS, it's likely they just took that master and slowed it down without accounting for that.

UHD tiers

Excellent
Indicator

About the film

Camille, a naïve schoolgirl, meets an intriguing influence in Joelle, a slightly older and much more experienced spirit. Camille follows her new friend through the discovery of sex and the darker side of life. As the film progresses, Camille discovers AIDS and the fear that she may have picked up the disease in her early encounters.

Featured Lists

Featured in Perfect Release

See more →

Director: Ben Stiller

4K · Solid
Best English-Friendly, Video & Audio:

Sony 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Comparisons

Audio Notes:

Spectrograms

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

US Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

> UK MoC 4K Blu-ray > Australia Imprint > US Kino Lorber better encoding

The MoC, Criterion and Imprint UHDs were encoded by FiM making all 3 very close. The higher bitrate helped in deciding and some luck; however Criterion is the most consistent one of all 3. Imprint has some scenes with more splotchy grain while MoC is quite close to Criterion but has some more blocking in dark scenes (e.g.: comp #27). With Criterion’s superior audio, it ensures complete consistency.

Audio Notes:

From cbc: "I'm personally quite fond of the restored track on Eureka's 4K Blu-ray. It does have spots with objectively worse fidelity, but for the most part, it sounds a lot more natural and less shrill, particularly dialogue. It seems to be a new mixdown of stems. Technically a remix, so not everyone's cup of tea, but it's not revisionist like most new movie mixes tend to be"

Additional Info:

Both Imprint (included in their set) and Capelight (on its own/individually) offer remastered BDs. All other BDs, including the one included in The Complete Kubrick, are sourced from the same older master from around 2010.

Director: John Schlesinger

Best English-Friendly & Video:

Imprint 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

2027 Criterion 4K Blu-ray

Additional Info:

Included Imprint Blu-Ray also has markedly better image compression than the Criterion Blu-Ray, though do note the Imprint has some adjusted color grading within roughly the first five minutes of the film

https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=16775595&postcount=450

https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24237074&postcount=73

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the Universal release without the filtering.

Audio Notes:

DTS:X mix on Universal 4K Blu-ray most closely approximates original surround mix

Additional Info:

Criterion DVD and Universal 4K Blu-ray has additional features not found on the Criterion 4K Blu-ray

Director: Tony Scott

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Arrow 4K Blu-ray

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the WB release without the filtering Comparison between the Criterion and WB.

Best Audio:

5.1: WB 4K Blu-ray, a remix but has higher fidelity

Mono: Criterion 4K Blu-ray (restored for the box set)

Director: Michael Mann

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Arrow 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · thedigitalbits.com (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Arrow 4K Blu-ray is encoded by FiM and is better than Criterion, see caps https://slow.pics/c/Z2RRQAAT

Criterion 4K Blu-ray vs Blu-ray: caps colors are more different and nuanced than anticipated even in the SDR-converted caps and the usual gain in highlight detail is also apparent. Encode looks excellent except for the brightest areas as usual.

Best Audio:

5.1/5.0 mix (essentially a 4-track mix in 5.1 and 5.0 containers respectively)-Arrow/Criterion 4K Blu-ray. Only imperceptible differences in bit-depth: 20 vs 24. 

2.0 mix- Arrow 4K Blu-ray (original stereo)

Additional Info:

Arrow and Criterion 4K Blu-rays have differing extras 

Criterion has FEL Dolby Vision, Arrow has MEL

Arrow Limited Edition includes the Theatrical Cut Blu-ray from an older HD master, most likely from a 2K scan of an interpositive.

Director: John Boorman

4K · Excellent
Best English-Friendly & Audio:

Arrow 4K Blu-ray

Sources: highdefdiscnews.com (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Audio Notes:

(Arrow 4K Blu-ray's mono seems to be out of sync, suggested by comparisons. Issue is TBC officially)

Best Video:

Arrow 4K Blu-ray is FiM encoded, see caps

Additional Info:

Arrow LE will have an exclusive 3rd disc which will not be on the standard edition

Director: Lewis Teague

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

UK Arrow 4K Blu-ray 

Video Notes:

> disappointing US Kino Lorber 4K Blu-ray

Audio Notes:

UK Arrow 4K Blu-ray / R1 Lionsgate DVD sounds best and has the original mono and the R1 Lionsgate DVD has a Dolby Stereo remix

Director: Jacques Demy

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

For Blu-ray Criterion Demy Set > StudioCanal

More from Indicator

See more →

Director: Alan Clarke

Video format: UHD Blu-ray

4K · Disappointing
Best English-Friendly & Video:

Indicator Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

The 88 Films 4K Blu-ray is disappointing. Indicator Blu-ray > 88 Films Blu-ray. From nicolas:

Fine master, solid HDR but very poorly encoded with strong blocking artifacts in normal areas and clipped highlights that bring Criterion’s Walkabout to mind. Their Blu-ray is slightly better overall but then again still not as good as FiM’s encode for Indicator.

Additional Info:

Indicatorand 88 Films have exclusive extras

Director: Howard Hawks

Best English-Friendly & Video:

Indicator Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Director: Vincent Sherman

Best English-Friendly & Video:

Indicator Blu-ray

Video Notes:

While no comparison is available Indicator Blu-ray is most likely better than Mill Creek Blu-ray

Director: John Ford

Best English-Friendly & Video:

Indicator Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Director: Gregory Ratoff

Best English-Friendly & Video:

Indicator Blu-ray

Director: Mitchell Leisen

Best English-Friendly & Video:

Indicator Blu-ray

Director: Roy Boulting

Best English-Friendly & Video:

Indicator Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Director: Ernst Lubitsch

Best English-Friendly & Video:

Indicator Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · DVDBeaver (opens in a new tab)

Video Notes:

> Kino Lorber see DVDBeaver 

Indicator is using a different restoration from earlier Kino Lorber Blu-ray and it has much better contrast and slightly better grain resolution

Director: John M. Stahl

Best English-Friendly & Video:

Indicator Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Indicator Blu-ray is encoded by FiM and likely better than Kino Lorber Blu-ray

Best Audio:

Indicator Blu-ray see comparison

Director: Fritz Lang

Best English-Friendly & Video:

Indicator Blu-ray

Sources: DVDBeaver (opens in a new tab)

Video Notes:

Indicator Blu-ray is superior to Kino Lorber transfer see caps. 2K restoration

More Drama on Blu-ray

Director: Gary Ross

4K · Solid
Best English-Friendly:

Shout! Factory 4K Blu-ray, but a shot was cut from the film

Warner Bros Blu-ray for the uncut version, but it's an older master.

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab) · YouTube (opens in a new tab)

Best Video:

Shout! Factory 4K Blu-ray, but a shot was cut from the film. See comparison

Warner Bros Blu-ray for the uncut version, but it's an older master.

Director: Claire Denis

Best English-Friendly:

BFI Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Upcoming Release:

2027 Criterion Blu-ray

Video Notes:

FiM encode; BFI shows noticeable macroblocking

Best Audio:

MGM DVD

Audio Notes:

No dip around 10 kHz, wider dynamic range, more natural EQ; BFI & Carlotta BDs are identically worse; HMAX Streaming is similar to the BDs but has worse dynamics

Director: Guillermo del Toro

Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Additional Info:

Criterion 4K Blu-ray also includes exclusive "Reborn Cut"

TV series

Video format: 1080p Blu-ray

Best Video:

Germany Nameless Blu-ray

For uncut Dream Cruise: Germany Splendid Film standalone Blu-ray?

Video Notes:

Germany Nameless collection is uncut except Dream Cruise

Director: Masaaki Yuasa

Best English-Friendly & Video:

US GKIDS Blu-ray

Video Notes:

Japan Aniplex Blu-ray is severely lowpassed, which is not an issue on the US release

Director: Doug Liman

Video format: 1080p Blu-ray

4K · Worse Than BD
Best English-Friendly & Video:

US Cut: US Universal HD-DVD

International Cut: International Universal HD-DVD

Video Notes:

The Universal Blu-ray is slightly filtered and DNR'd compared to the HD-DVD, and the Universal 4K Blu-ray, on top of being upscaled, adds additional DNR and is softer than both previous HD releases.

Best Audio:

Universal Blu-ray DTS-HD 5.1

Additional Info:

Versions:
- The International version contains a short additional scene (part of the "Farmhouse" extended scene from the special features). See additional detail below.
- The US version does not contain this scene during the film. Director Doug Liman confirms in his audio commentary that the scene was cut from the original US theatrical release "for time".
- "The Explosive Extended Edition" found on some DVD releases is not an alternate cut of the film, simply an access mode that plays "The Bookend Scenes" features via non-seamless branching.

Deck the Halls scene:
The U.S. release is 118:17 while the European/Australian/Japanese releases are 118:36. There is no difference between the two running times from the start, but at 81:21, the U.S. version cuts from a kitchen scene of Marie and Eamon washing dishes, to a scene of Eamon bringing blankets to Jason and Marie. On the European/Australian releases, at the same point, there is a scene of Jason, Marie, Eamon and his children eating dinner while "Deck the Halls" plays in the background. There is no dialogue, the characters just each exchange uncomfortable glances. The scene goes to 81:40, then picks up the same scene of Eamon bringing blankets. This scene is included as an extra ("Farmhouse" extended scene) albeit sans the holiday themed music. Many thanks to Rewind user Mark Bowen for comparing these releases and letting us know the difference.

Director: David Lean

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Warner Archive 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Video Notes:

caps

Director: Akira Kurosawa

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

BFI 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Audio:

2015 Star Media Blu-ray/2019 BFI Player WEB-DL

Director: John Boorman

Best English-Friendly & Video:

WB Blu-ray

Upcoming Release:

2027 Criterion 4K Blu-ray

Best Audio:

1984 WB LaserDisc

Director: Bong Joon Ho

4K · Excellent
Best English-Friendly:

UK Artificial Eye 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Upcoming Release:

Criterion 4K Blu-ray releasing January 2027

Best Video:

France The Jokers 4K Blu-ray

Video Notes:

France The Jokers 4K Blu-ray has the least DNR (UK Artificial Eye might be similar? Both better than Universal 4K Blu-ray)

Criterion even though doesn’t have 4K, it has the B&W version and a lot of extras.

Edit history

1 edit

Researched and maintained by

cbc

· last reviewed 1 month ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.