Films
/
The Keys of the Kingdom (1944)
The Keys of the Kingdom (1944) poster

The Keys of the Kingdom (1944)

Drama • 2h 17m

Director: John M. Stahl

Best English-friendly, video & audio release

Updated 5 months ago


About the film

A young priest, Father Chisholm is sent to China to establish a Catholic parish among the non-Christian Chinese. While his boyhood friend, also a priest, flourishes in his calling as a priest in a more Christian area of the world, Father Chisholm struggles. He encounters hostility, isolation, disease, poverty and a variety of set backs which humble him, but make him more determined than ever to succeed.

More from John M. Stahl

See more →

Director: John M. Stahl

Best English-Friendly & Video:

Indicator Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Indicator Blu-ray is encoded by FiM and likely better than Kino Lorber Blu-ray

Best Audio:

Indicator Blu-ray see comparison

Director: John M. Stahl

Best English-Friendly & Video:

Universal Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Universal Blu-ray (2-Movie collection) is marginally better than Criterion, see caps

Director: John M. Stahl

Best English-Friendly & Video:

Criterion Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · caps-a-holic (opens in a new tab)

Video Notes:

Criterion Blu-ray has minimally better encoding than Twilight Time Blu-ray see caps

More from Twilight Time

See more →

Director: David Lynch

Best English-Friendly & Video:

Censored US version: Shout! Factory or Twilight Time Blu-ray

Uncensored version: old DVD

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

2026 Criterion 4K Blu-ray, confirmed to be uncut

Director: George Cukor

Video format: 4K Streaming

Best English-Friendly:

4K Streaming

Director: Oliver Stone

Best English-Friendly & Video:

Shout! Factory 4K Blu-ray

Sources: lddb.com (opens in a new tab)

Best Audio:

Twilight Time Blu-ray or MGM NTSC DVD

Audio Notes:

Twilight Time Blu-ray or MGM NTSC DVD for the original mono mix

  • Shout! Factory 4K only has a stereo downmix (which sounds muffled, as do the surround tracks)

  • Twilight Time Blu-ray has the mono track with seemingly the best fidelity, but its dynamic range has been heavily compressed

  • MoC UK Blu-ray has a proper dynamics and good fidelity, but bizzarely, everything is repeated after a few miliseconds, rendering echoey and metallic

  • MGM NTSC DVD has been denoised and has had a strong EQ applied and sounds muffled as a result, but it retains proper dynamics

  • Koch Media DE BD had poor dynamics and wrong pitch

  • Analog 1986 US LaserDisc sounds poor

Perhaps the digital JP LD would be better.

Director: Fritz Lang

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

See nicolas review: https://criterionforum.org/forum/viewtopic.php?p=841703#p841703 "The new master is simply gorgeous. Beautifully fine-grained, even the opticals don’t look that much less defined than the OCN-shots. Highlights are very nicely graded and the encode preserves them virtually flawlessly. The HDR / DV grade itself is tasteful and makes the film look tasteful. Velvety, silvery and just satisfying to look at. Furthermore, I don’t think NexSpec applied any filtering"

Audio Notes:

Twilight Time Blu-ray slightly better than Criterion 4K Blu-ray. Columbia Hi-Fi VHS probably significantly better (not been checked)

Director: Cy Endfield

Best English-Friendly & Video:

US OOP Twilight Time Blu-ray

Sources: caps-a-holic (opens in a new tab)

Video Notes:

> UK Paramount Blu-ray or US Inspired Blu-ray

The UK Blu-ray not only have some DNR applied, it's also squeezed and cropped: see comparison

The color contrast from Twilight Time is however possibly suffering the Quicktime Gamma Bug, but that's an easier issue to fix than DNR or cropped images.

Director: Andrew L. Stone

Best English-Friendly & Video:

Twilight Time OOP Blu-ray

Director: Sam Peckinpah

Best English-Friendly & Video:

Shout! Factory 4K Blu-ray

Best Audio:

All pre-4K BDs (Twilight Time US, Suevia Spain, Imprint Australia, Koch Media Germany)

Audio Notes:

All pre-4K BDs (Twilight Time US, Suevia Spain, Imprint Australia, Koch Media Germany) are the same, and significantly better than the 4K restoration (Shout! Factory, Arrow, Kino Lorber), and a bit better than the MGM NTSC DVD.

Director: George Cukor

Best English-Friendly & Video:

US Twilight Time Blu-ray or UK Signal One Blu-ray

Sources: caps-a-holic (opens in a new tab)

Video Notes:

US Twilight Time Blu-ray or UK Signal One Blu-ray are basically the same see cap

Director: Roy Ward Baker

Best English-Friendly & Video:

Twilight Time OOP Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Video Notes:

Twilight Time OOP Blu-ray has slightly tighter grain control than US Shout! Factory Anne Bancroft Collection Blu-ray see caps on BR

Director: Gordon Douglas

Best English-Friendly:

US Twilight Time OOP Blu-ray

Best Video:

US Twilight Time OOP or Germany WVG Medien

More Drama on Blu-ray

Director: John Boorman

Best English-Friendly & Video:

WB Blu-ray

Upcoming Release:

2027 Criterion 4K Blu-ray

Best Audio:

1984 WB LaserDisc

Director: Bong Joon Ho

4K · Excellent
Best English-Friendly:

UK Artificial Eye 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Upcoming Release:

Criterion 4K Blu-ray releasing January 2027

Best Video:

France The Jokers 4K Blu-ray

Video Notes:

France The Jokers 4K Blu-ray has the least DNR (UK Artificial Eye might be similar? Both better than Universal 4K Blu-ray)

Criterion even though doesn’t have 4K, it has the B&W version and a lot of extras.

Director: John Schlesinger

Best English-Friendly & Video:

Imprint 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

2027 Criterion 4K Blu-ray

Additional Info:

Included Imprint Blu-Ray also has markedly better image compression than the Criterion Blu-Ray, though do note the Imprint has some adjusted color grading within roughly the first five minutes of the film

https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=16775595&postcount=450

https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24237074&postcount=73

Director: Claire Denis

Best English-Friendly:

BFI Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Upcoming Release:

2027 Criterion Blu-ray

Video Notes:

FiM encode; BFI shows noticeable macroblocking

Best Audio:

MGM DVD

Audio Notes:

No dip around 10 kHz, wider dynamic range, more natural EQ; BFI & Carlotta BDs are identically worse; HMAX Streaming is similar to the BDs but has worse dynamics

Director: David Fincher

Best English-Friendly, Video & Audio:

20th Century Studios Blu-ray

Additional Info:

Digipack release includes an Amazing Amy book the standard edition doesn’t have.

Director: Guillermo del Toro

4K · Disappointing
Best English-Friendly & Video:

Warner Bros 4K Blu-ray and 2011/2013 Optimum Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Upcoming Release:

Cineverse 4K Blu-ray announced with a new 4K restoration from the original negatives

Video Notes:

Warner Bros 4K Blu-ray and 2011/2013 Optimum Blu-ray both have issues, up to preference. UK Optimum/Japan Amuse Soft Blu-ray is better, Criterion is worse

Japan Amuse Soft Blu-ray is better encoded than the Optimum, is in the original 1.85 ratio, and has the original colors

Best Audio:

2011 Optimum Blu-ray has audio in wrong pitch, fixed in 2013 reissue in the Zavvi exclusive Steelbook. Criterion has correct 5.1 and a 7.1 mix.

Additional Info:

Criterion and Optimum Blu-rays have exclusive extras

Director: Barry Jenkins

Video format: UHD Blu-ray

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Lionsgate 4k

Upcoming Release:

Criterion 4K Blu-ray announced by director Barry Jenkins

Director: Brian De Palma

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Arrow 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Audio:

1993 Universal LaserDisc

Additional Info:

Carlito’s Way was released theatrically in both Dolby Stereo and DTS. The 2.0 on the Arrow UHD is the original stereo mix, unknown if the 5.1 mix on the  Arrow disc is the original DTS mix.

Director: Damien Chazelle

Video format: UHD Blu-ray

4K · Excellent
Upcoming Release:

US Lionsgate Limited 4K Blu-ray re-release announced with Dolby Vision, a new exclusive bonus, and the previously retailer pre-order bonus-exclusive/Hong Kong-exclusive bonus interviews in HD

Video Notes:

Italy Eagle Pictures has DV, better encode, and no brightness shifts compared to Lionsgate 4K Blu-ray

Best Audio:

Lionsgate 4K Blu-ray for the original Dolby Atmos mix

Additional Info:

Hong Kong Panorama 4K Blu-ray has two interviews available in HD that are SD everywhere else and only included as retailer-exclusive pre-order bonus DVDs with the US Blu-ray

Director: Toshiharu Ikeda

Best English-Friendly:

UK Third Window Blu-ray and US Error 4444 Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Best Video:

FRA Carlotta Blu-ray

Video Notes:

caps; UK and US Blu-rays share the encode

Edit history

1 edit

Researched and maintained by

vanshadycolbyvision

· last reviewed 5 months ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.