Films
/
A Canterbury Tale (1944)
A Canterbury Tale (1944) poster

A Canterbury Tale (1944)

Drama, Mystery, War, Comedy • 2h 4m

Directors: Michael Powell & Emeric Pressburger

Best English-friendly & video release

Imprint The Cinema of Powell and Pressburger: Collection One Blu-ray

Updated 1 year ago


About the film

Three modern day pilgrims investigate a bizarre crime in a small town on the way to Canterbury.

TSPDT
2026: #336
2025: #331
2024: #325
2023: #322
2022: #322

Featured in Sight and Sound’s Greatest Films

See more →

Director: F. W. Murnau

Best English-Friendly, Video & Audio:

MoC OOP Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

Flicker Alley 4K confirmed for 2027 https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24404584&postcount=1

Director: Sam Peckinpah

Best English-Friendly & Video:

Plaion Germany Blu-ray

Upcoming Release:

4K Blu-ray said to be coming from Criterion, per Bill Hunt

Video Notes:

Includes Director's Cut and Roadshow Version

Same master as old WB Blu-ray but better encoding

Director: Alfred Hitchcock

Video format: UHD Blu-ray

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

WB 4K

Sources: YouTube (opens in a new tab)

Video Notes:

An undeniably significant improvement from the BD yet still severely flawed. See DFIC's review.

Best Audio:

1984 MGM Hi-Fi VHS

Director: Buster Keaton

Best English-Friendly:

Kino Lorber new Seven Chances / Sherlock Jr. Blu-ray?

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Upcoming Release:

MoC 4K Blu-ray late 2027

Video Notes:

Lobster Films (Kino Lorber?) > Cohen/Eureka https://slow.pics/c/3KWXoMyR The new Kino Lorber's Seven Chances / Sherlock Jr. might be using the same restoration as Lobster Films

Director: Billy Wilder

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Arrow 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Audio Notes:

(transfer of the 1989 MGM LaserDisc, without problems plaguing Kino Lorber's release)

Additional Info:

Arrow UHD is an update of the original 4K scan done for their BD. It is also visually far superior to the Kino version and adds Dolby Vision HDR. The Arrow UHD uses a new LD mono capture and has none of the issues or processing found in the Kino UHD which also used an LD mono capture and somehow mucked it up. Short of a brand new scan, the Arrow UHD is as good as it possibly can be.

Director: Michael Cimino

4K · Solid
Best English-Friendly:

StudioCanal 4K Blu-ray

Best Video:

2020 Shout! Factory 4K

Video Notes:

2020 Shout! Factory 4K slightly better than StudioCanal in HDR10. Similar in DV

Best Audio:

35mm mix: 1991 Universal LaserDisc

70mm mix: StudioCanal 4K Blu-ray

Audio Notes:

35mm mix: 1991 Universal LaserDisc marginally better than StudioCanal 4K Blu-ray. Shout! Factory 4K Blu-ray is downmix.

70mm mix: StudioCanal 4K Blu-ray. Shout! Factory 4K Blu-ray is remix.

Director: Orson Welles

4K · Excellent
Best English-Friendly:

WB 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · blah-ray.blogspot.com (opens in a new tab)

Best Video:

WB Europe 4K Blu-ray

Video Notes:

WB Europe 4K Blu-ray slightly better encoding than Criterion (caveat: missing Criterion extras)

Director: Francis Ford Coppola

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Theatrical Cut: Italy Eagle Pictures 4K Blu-ray
Redux Cut: Lionsgate vs Eagle Pictures?
Final Cut: Lionsgate or Eagle Pictures, both are not great (visible chroma noise)

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Best Audio:

Theatrical: Germany 4K Blu-ray/US Blu-ray DD 5.1 (1979 mix)

Additional Info:

In the Lionsgate US/UK 6-disc set, there are 4 discs of the main feature. For whatever reason, the 4K discs lack the *original track. The Germany 4K Blu-ray release is different on this matter.

  1. UBD: Final Cut: Atmos, DD2.0

  2. UBD: Redux/Theatrical: Atmos

  3. BD: Final Cut: Atmos, DD2.0

  4. BD: Redux/Theatrical: Dtru5.1 (Redux mix?), DD5.1 (?), DD5.1 (Theatrical only), DD2.0 (downmix??)

    1. As a result the Theatrical Cut has 4 tracks, The Redux has 3. Differences are unclear.

  5. BD: Hearts of Darkness

  6. BD: Special Features

Director: George Lucas

Video format: UHD Blu-ray

Best English-Friendly & Video:

OG: "4K77" or "D+77" on high seas.

Special Edition: "4K97_IV" or "D+97_IV" on high seas.

Upcoming Release:

2027 Original Trilogy restoration/50th anniversary rerelease clips leaked plus release confirmed

Best Audio:

OG: LaserDisc audio is the best option for the Dolby Stereo mixes (and usually included in fan restorations). There are 16mm/TV rips of the mono mixes.

Special Edition: Cinema DTS or 1997 LaserDisc for the Special Edition.

Director: David Lean

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Sony 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Additional Info:

The 5.1 on Sony 4K Blu-ray is from the 1989 70mm mix. The original is 4-track. not on the disc.

More from Michael Powell

See more →

Directors: Emeric Pressburger & Michael Powell

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Imprint 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · filmalert101.blogspot.com (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

FiM encode and none of the low-pass filtering present on the Criterion 4K, resulting in more detail and better handling of highlights on Imprint
Review, comparisons

Best Audio:

ITV UK Blu-ray or Indigo DE Blu-ray

Audio Notes:

All HD and 4K sources use the same 2009 restoration. Criterion's master (also used by Imprint) is a bit more rolled off, though the difference is minor.

Directors: Michael Powell & Emeric Pressburger

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Imprint 4K Blu-ray

Additional Info:

Imprint AU 4K is world UHD debut and encoded by FiM. Part of the The Cinema Of Powell & Pressburger - Collection Two set.

Director: Michael Powell

4K · Excellent
Best English-Friendly & Audio:

StudioCanal 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Video:

2024 StudioCanal UK 4K Blu-ray

Directors: Emeric Pressburger & Michael Powell

4K · Excellent

Directors: Tim Whelan & Ludwig Berger & Michael Powell

Best English-Friendly & Video:

MoC Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

MoC Blu-ray > Cohen Blu-ray 

No review of Imprint Tales of Adventures Vol 7 collection Blu-ray available

Directors: Michael Powell & Emeric Pressburger

Best English-Friendly & Video:

Criterion Blu-ray or ITV Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Criterion Blu-ray vs ITV Blu-ray is similar

Director: Michael Powell

Best English-Friendly & Video:

BFI Blu-ray

Directors: Emeric Pressburger & Michael Powell

Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Video:

Criterion, 4k transfer

Directors: Emeric Pressburger & Michael Powell

Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Video:

Criterion HD transfer

More from Imprint

See more →

Director: John Woo

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Arrow 4K Blu-ray or Imprint 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

Plaion Germany 4K Blu-ray

Video Notes:

Arrow has a different grade and a better encode than the Shout! Factory, though the difference in either is not major. Imprint release, which leaves Shout! Factory's master and subtitles as is, is encoded by FiM. https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24473097&postcount=56

Best Audio:

Original mix: Shout! Factory 4K Blu-ray

Alternate mix: Scanbox Nordic PAL DVD

Surround remix: HK Video France 4K Blu-ray (5.0)

Audio Notes:

Original mix: Shout! Factory 4K Blu-ray (similar to Criterion LaserDisc, but less distorted)

Alternate mix: Scanbox Nordic PAL DVD

Surround remix: HK Video France 4K Blu-ray (5.0)

Arrow used the alternate mix, but with extra filtering and lowered dynamic range. The alternate mix has much better fidelity.

Imprint presumably used the Shout! Factory original mix and left it as is, though no official confirmation.

Additional Info:

Arrow has a much better translation.

Arrow LE has the Taiwan Extended Cut which will not be present on the standard edition. However, Imprint is FiM and has its own archival extras not present on the Arrow.

Director: Stanley Kubrick

4K · Solid
Best English-Friendly, Video & Audio:

Imprint 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

The 4K discs in both Criterion and Imprint sets are FiM encodes, but low-passed, Imprint minimally less so. Unfortunately, unlike with The Killing, Kino does not hold up at all, the grain is much rougher and the compression visibly struggles making for a much less pleasant watch, even if select stills look better.

Audio Notes:

All discs use the same source transfer. Criterion cleaned up some hums and hiss, but lost a little bit of high-end detail. Unlike The Killing, the difference's relatively mino.

Additional Info:

The Criterion Complete Kubrick and Imprint 1953-1957 sets include remastered BDs. All standalone releases are from an earlier master.
Arrow UK Blu-ray has an exclusive isolated score & effects track. Kino Lorber and Imprint have an exclusive commentary each.

Director: John Schlesinger

Best English-Friendly & Video:

Imprint 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

2027 Criterion 4K Blu-ray

Additional Info:

Included Imprint Blu-Ray also has markedly better image compression than the Criterion Blu-Ray, though do note the Imprint has some adjusted color grading within roughly the first five minutes of the film

https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=16775595&postcount=450

https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24237074&postcount=73

Director: Roman Polanski

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Lionsgate Limited 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Video Notes:

Lionsgate Limited 4K Blu-ray see caps. Much better contrast and grain exposure but the grade is a bit questionable as it skews heavily towards magenta in some caps and the encode looks low-pass filtered.

Lionsgate and the upcoming Imprint have the same discs.

Best Audio:

Atmos Remix: Lionsgate 4K Blu-ray
Original 5.1: Imprint Australia Blu-ray or StudioCanal Germany/France Blu-ray

Audio Notes:

Lionsgate 4K Blu-ray encoded the "Original 5.1" as lossy Dolby Digital, which is very different from the AC3 on the original DVD.  This new "Original 5.1" may in fact be a downmix of the Atmos track.  FWIW, the original DVD AC3 still sounds very good.

Director: Martin Scorsese

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Imprint Australia 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · blah-ray.blogspot.com (opens in a new tab) · facebook.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

Capelight 4K announced for 2026

Video Notes:

Imprint Australia 4K Blu-ray has slightly better compression than Criterion 4K Blu-ray.

The master in DV looks all but identical to the Criterion’s HDR grade. Detail-wise, FiM’s encode looks like it uncovered a tiny bit of extra high-frequency information that got filtered on the Criterion. See nicolas review

Best Audio:

1990 Criterion LaserDisc/1993 MGM LaserDisc/2002 R2 MGM DVD

Audio Notes:

1990 Criterion LaserDisc/1993 MGM LaserDisc/2002 R2 MGM DVD are the best. See blah-ray https://blah-ray.blogspot.com/2018/01/raging-bull-1980.html

Imprint Australia 4K Blu-ray has better audio than Criterion 4K Blu-ray, from nicolas:

I believe that what’s on Imprint’s 4K is one of the good mixes MGM and Criterion released during the LaserDisc days. Music is powerful and detailed, dialogues have excellent fidelity and ambient sounds have perceptible depth. I compared the "new" 2.0 with the anemic 5.1 as well as the Criterion 4K mix and could clearly hear the improvements.

Director: Jack Cardiff

Video format: HD Streaming

Best English-Friendly & Video:

HD Streaming

Upcoming Release:

Via Vision Blu-ray

Director: Iain Softley

Best English-Friendly & Video:

Australia Imprint Blu-ray

Director: Steven Shainberg

Best English-Friendly & Video:

France Metropolitan or Australia Imprint Blu-ray?

Best Audio:

US Lionsgate, France Metropolitan, and Germany Blu-ray

Audio Notes:

US Lionsgate, France Metropolitan, and Germany Blu-ray have a 7.1 track, Australia Imprint has stereo only.

Director: Akira Kurosawa

Best English-Friendly:

Imprint AU Blu-ray

Director: Kathryn Bigelow

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

UK ICON 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

UK ICON 4K Blu-ray (caps)

UK 4K Blu-ray has a slightly better encode than US Shout! Factory 4K Blu-ray and Germany StudioCanal 4K Blu-ray

Best Audio:

5.1 mix is flawed on Shout! Factory/ICON, a phasey upmix instead of the proper discrete surround. The UHD 2.0 tracks are downmixes of that track.
2008 Fox Blu-ray sounds great, very close to the original 70mm mix, only with split surround.
2001 DVD has the original mix as 4.1 and matrixed 2.0.

Imprint 4K has a 4.0 track. The StudioCanal 4K Blu-ray has a different 5.1, unclear if it's the same as Fox BD.

Edit history

2 edits

Researched and maintained by

vanshady

· last reviewed 1 year ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.