Films
/
The Hawks and the Sparrows (1966)
The Hawks and the Sparrows (1966) poster

The Hawks and the Sparrows (1966)

Uccellacci e uccellini

Comedy, Fantasy • 1h 31m

Director: Pier Paolo Pasolini

Criterion Blu-ray

Best English-friendly release · updated 1 year ago

Overview

A man and his son take an allegorical stroll through life with a talking bird that spouts social and political philosophy.

Release details

Best Video Release

Criterion Passolini 101 box

TSPDT
2026: #742
2025: #723
2024: #712
2023: #690
2022: #690
Length
91 mins
Type
Movie
Alternative Titles
Hawks and Sparrows

More from Pier Paolo Pasolini

See more →

Director: Pier Paolo Pasolini

Video format: 1080p Blu-ray

Best English-Friendly:

Criterion boxset

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

English-Friendly Notes:

Criterion boxset but awful compression

Best Video:

Carlotta FR Blu-ray

Video Notes:

FiM encode w/o English subtitles; Criterion boxset one has awful compression. review

Director: Pier Paolo Pasolini

4K · Excellent
Best English-Friendly:

Wicked Vision 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

BFI 4K Blu-ray scheduled for October 2026 release

Best Video:

Wicked Vision 4K Blu-ray see caps

Additional Info:

2019 BFI Blu-ray is the older master but better encode + extra footage than Criterion Blu-ray

Italy CG Entertainment Blu-ray is 4K resto, but horrible colours.

Directors: Luchino Visconti & Mauro Bolognini & Pier Paolo Pasolini & Franco Rossi & Vittorio De Sica

Best English-Friendly & Video:

Arrow Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Director: Pier Paolo Pasolini

Best English-Friendly & Video:

Criterion Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · DVDBeaver (opens in a new tab)

Video Notes:

Criterion Blu-ray is vastly superior to the old BFI Blu-ray see caps

Director: Pier Paolo Pasolini

Video format: UHD Blu-ray

Best English-Friendly & Audio:

Criterion Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Director: Pier Paolo Pasolini

Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Video:

Carlotta Blu-ray

Video Notes:

Carlotta Blu-ray better encoding than Criterion

Director: Pier Paolo Pasolini

Best English-Friendly & Video:

2019 BFI Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

> Criterion > 2009/2011 BFI. Unsure on Carlotta

Director: Pier Paolo Pasolini

Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Video:

Carlotta Passolini set

Director: Pier Paolo Pasolini

Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Video:

Criterion passolini set

More from Criterion

See more →

Director: Peter Bogdanovich

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

Eureka UK are considering doing a 4K and actively exploring the possibility: https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24363810&postcount=264

Video Notes:

Wonderful underlying remaster by Criterion and Resillion, but NexSpec encode has clipped highlights with the occasional blockiness. The Criterion Blu-Ray, sourced from their 4K remaster, ironically makes for a more consistent and overall pleasing experience.

Director: Luis Buñuel

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Audio:

Radiance Blu-ray / Criterion DVD

Additional Info:

Radiance's audio is ported from the Criterion DVD, see Blah-ray

Director: Ingmar Bergman

Best English-Friendly & Video:

BFI Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

BFI better encode than Criterion

Best Audio:

2006 Criterion DVD

Director: Jacques Demy

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

For Blu-ray Criterion Demy Set > StudioCanal

Director: Kenji Mizoguchi

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

See chris's review

Best Audio:

1991 Daiei LaserDisc

Director: Satyajit Ray

Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Director: Martin Scorsese

4K · Excellent
Best English-Friendly & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Audio Notes:

(same as all tracks since the DVD)

Best Video:

Criterion 4K Blu-ray see caps

Video Notes:

Phenomenal disc, and perhaps the single greatest testament to NexSpec's positive 180 this year. Highlights are beautifully handled and grain structure is fully intact in areas where NexSpec's (and Pixelogic's) encodes would frequently fall apart in 2025 and before then. Criterion BD encode also looks to be robust from linked caps, save for this one frame: https://slow.pics/c/cMjMefmi

https://slow.pics/c/qQbJum0H

https://slow.pics/c/C3kJJZg0

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

WB 4K Blu-ray

Upcoming Release:

Criterion Box Set coming October 20th with FiM encode, work done to un-Nolan the 4K master, the first ever appearance of the 35mm mono track on physical media and a new restoration/remastering of the 70mm 6-track mix.

Video Notes:

(early pressing has errors of a shot, later pressings fixed)

Best Audio:

1997 MGM LaserDisc, 1998 MGM DVD

Director: Stanley Kubrick

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

WB 4K Blu-ray

Upcoming Release:

Criterion Box Set coming October 20th with FiM encode, new restoration/remastering of the mono mix which should be better than the 1999 WB DVD, revised colour timing to make the film look more like it did in 1987 and for the first time ever on physical media, the film will be in its original aspect ratio of 1.85:1.

Best Audio:

1999 WB R1 DVD

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Universal 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Upcoming Release:

Criterion Box Set coming on October 20th with FiM encode

Audio Notes:

DTS:X mix most closely approximates original surround mix

Additional Info:

Criterion DVD has additional features not found on the 4K Blu-ray

More Comedy on Blu-ray

Director: Tommy O'Haver

Best English-Friendly, Video & Audio:

OOP Canada Alliance Blu-ray

English-Friendly Notes:

International Blu-ray releases from Lionsgate/Paramount plaster the Miramax logo, cutting some scenes and the unique logo transition for the film.

Director: Howard Hawks

Best English-Friendly & Video:

Indicator Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Sony 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Upcoming Release:

Criterion Box Set coming October 20th with FiM encode

Best Audio:

1994 LaserDisc (marginally)

Director: Terry Jones

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Criterion 4K Blu-ray; caps

Additional Info:

The Criterion BD, which is sold separately, has a clunky encode unlike the Criterion UHD, even if it plays better in motion than the caps would suggest. Still, provided you're equipped to play 4K discs, UHD or bust for this one. https://slow.pics/c/hmDYlKgE

Director: Paul Leni

Best English-Friendly & Video:

Theatrical/Original A negative: MoC Blu-ray

European C/D negative but better picture quality: Kino Lorber 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

From DVDBeaver: The MoC Blu-ray is scanned from the American A negative, as opposed to the European C or D negatives used by Photoplay and others (Kino Lorber 4K Blu-ray), so it is identical with the film US audiences saw in 1927

See caps for comparison

In addition, the Kino Lorber 4K Blu-ray has sepia tinting throughout while the MoC Blu-ray has yellow for normal scenes, blue for night scenes, and some even green tintings.

Director: Hayao Miyazaki

4K · Disappointing
Best English-Friendly & Video:

2025 Discotek US Blu-ray SteelBook

Video Notes:

4K Blu-ray is denoised

The 2025 SteelBook uses the same transfer as the 2014 Japan Studio Ghibli Blu-ray and 2015 Discotek US Blu-ray but with better white balance.

Best Audio:

Japan: 1995 Japan LaserDisc 

English: 2012 UK Blu-ray

Director: Ernst Lubitsch

Director: Preston Sturges

Best English-Friendly & Video:

Kino Lorber Blu-ray

Director: Preston Sturges

Video format: 1080p Blu-ray

English-Friendly Notes:

Kino Lorber Blu-ray

Video Notes:

No information on French Elephant Films Blu-ray

Director: Preston Sturges

Best English-Friendly, Video & Audio:

Arrow Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Arrow Blu-ray slightly better than Criterion Blu-ray, not sure about France Blu-ray

Audio Notes:

(Arrow Blu-ray better than Criterion)

Edit history

No edit history available

Maintained by the community

· last reviewed 1 year ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.