The Story of The Tortoise & the Hare (2002)
Animation, Fantasy, Family • 12m
Director: Ray Harryhausen
Cast: Gary Owens
Best English-friendly & video release · updated 13 days ago
Compare the discs
slow.pics (opens in a new tab)Overview
The classic Ray Harryhausen tale that still proves "slow and steady" wins the race.
More Animation on Blu-ray
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
Japan Studio Ghibli 4K Blu-ray announced for a November 25, 2026 release
Japanese audio: 2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray/US GKIDS Blu-ray
English dub (Disney): 1998 US Disney VHS has better sounding vocals despite altered music and sound effects, the US Disney LaserDisc has limited audio, and 2003 DVD is a fake 5.1 upmix
Releases from 2010 onward have the original music and sound effects, but distorted vocals
English dub (Streamline): 1996 Japan remastered LaserDisc, available in Ghibli Ga Ippai Collection boxset
Video format: 1080p Blu-ray
Director: Martin Rosen
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
TV series
4K restoration from Original Camera Negative for all episodes
Director: Ralph Bakshi
Director: Hayao Miyazaki
Video format: UHD Blu-ray
2026 Japan Studio Ghibli (remastered) Blu-ray
Only included as a pack-in with the 4K Blu-ray. Includes English subtitles and a dub, which the 4K Blu-ray does not.
Japan Studio Ghibli 4K Blu-ray
UK StudioCanal Blu-ray for the English dub
4K Blu-ray includes the original 5.1 mix in its unaltered form, all other releases after the LaserDisc had its dynamic range lowered.
For the English dub, the UK StudioCanal Blu-ray is the least limited mix.
Director: Mamoru Oshii
Video format: UHD Blu-ray
Bandai 4K Blu-ray? vs 2008 Japan Bandai Blu-ray (BCXA-0085): same video but includes Bandai English dub and original mix
2026 Bandai 4K Blu-ray
Directors: Bill Roberts & Paul Satterfield & Wilfred Jackson & Ben Sharpsteen & James Algar & T. Hee & Hamilton Luske & Samuel Armstrong & Jim Handley & Norman Ferguson & David Hand & Ford Beebe Jr.
Sources: caps-a-holic (opens in a new tab)
1991 CAV LaserDisc includes an approximation of the original Fantasound mix in Dolby Surround using the surviving magnetic mixdown, using Stokowski's original mixing notes as a reference. Original aggressive pans and dynamic range are left in tact.
The 2000 DVD uses this same mix in discrete 5.0, but with some unnecessary dynamic range compression + a redub of all Deems Taylor audio with Corey Burton.
The 7.1 mix on the 2010 Blu-ray sounds poor, having been hit with excessive noise reduction, dynamic range compression, original aggressive pans no longer in tact, and the channel usage no longer resembles Stokowski's original intended sound design.
Director: Michael Arias
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
GKIDS 4K Blu-ray is a sharpened upscale. Caps
GKIDS 4K Blu-ray has a true lossless English dub and correct volume levels for the Japanese audio
Edit history
Every recommendation follows the same method — how these calls are made.