Films
/
House of Flying Daggers (2004)
House of Flying Daggers (2004) poster
Letterboxd

House of Flying Daggers (2004)

十面埋伏

Adventure, Drama, Action • 1h 59m

Director: Zhang Yimou

Letterboxd
IMDbThe Movie Database (TMDB)

Best English-friendly & video release

Germany Turbine Mediabook Blu-ray

Video notes:

Germany Turbine Mediabook Blu-ray has a superior MPEG-4 AVC encode over the US Sony Blu-ray's MPEG-2 or France/Australia Universal Blu-ray's VC-1. Open matte version also included

Updated 1 month ago


Best audio release

Germany Turbine Mediabook Blu-ray has a Dolby Atmos remix and the original audio in DTS 5.1.

Korea Blu-ray for lossless original 5.1 audio mix.

Additional info

Germany Turbine Mediabook Blu-ray is completely uncut and uncensored, having none of Sony US's PG-13 edits or Pathé UK's BBFC horse trip cuts.


About the film

In 9th century China, a corrupt government wages war against a rebel army called the Flying Daggers. A romantic warrior breaks a beautiful rebel out of prison to help her rejoin her fellows, but things are not what they seem.

Alternative Titles
The House of Flying Daggers, Shi mian mai fu

More from Zhang Yimou

See more →

Director: Zhang Yimou

Best English-Friendly & Video:

Germany Turbine Mediabook Blu-ray

Video Notes:

Germany Turbine Mediabook Blu-ray has no DNR or sharpening from past releases

Best Audio:

Germany Turbine Mediabook Blu-ray for the Dolby Atmos remix on the director's cut and the original 5.1 mix on the theatrical cut

Korea Nova Media Blu-ray for the original 6.1 mix on the director's cut

Additional Info:

Germany Turbine Mediabook Blu-ray has the Hong Kong English subtitles instead of the censored Miramax subtitles.

Miramax Blu-ray has lossy Mandarin audio and does not have the director's cut.

Director: Zhang Yimou

Best English-Friendly:

Most likely WCL China Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Best Video:

WCL China Blu-ray

Video Notes:

WCL China Blu-ray probably best transfer https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=19502187&postcount=Crocodile124 over Imprint Collaborations: The Cinema of Zhang Yimou & Gong Li

Director: Zhang Yimou

Best English-Friendly:

Korea Nova Media Blu-ray, or Imprint Boxset Blu-ray

Sources: caps-a-holic (opens in a new tab) · DVDBeaver (opens in a new tab)

Upcoming Release:

Film Movement Blu-ray release soon

Best Video:

No comparisons, but Korea Nova Media caps
DVDBeaver's Imprint Blu-ray caps

Director: Zhang Yimou

Best English-Friendly:

Well Go US 4K Blu-ray

Best Video:

Any of the 4K Blu-ray

Best Audio:

Engilsh dub: Well Go 4K Blu-ray
5.1: 2019 Hong Kong 4K Blu-ray (upsampled to 24/96)

Director: Zhang Yimou

Best English-Friendly:

Imprint Blu-ray or new restoration soon

Sources: fareastfilm.com (opens in a new tab)

More from Turbine

See more →

Directors: Aaron Horvath & Michael Jelenic

Best English-Friendly:

Universal 4K Blu-ray

Best Video:

2D version: Universal 4K Blu-ray

3D version: Turbine Germany 3D Blu-ray

Best Audio:

-

Director: Alfred Hitchcock

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Universal 4K Blu-ray

Best Audio:

Turbine Germany Blu-ray, WB DVD(?)

Director: Peter Jackson

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Turbine Germany 4K Blu-ray

Upcoming Release:

Arrow 4K Blu-ray teased for many years, will come out once Turbine's exclusivity rights expire

Best Audio:

Cinema DTS

Director: Jonathan Mostow

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Turbine 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Video Notes:

Turbine 4K Blu-ray has the better encode. Paramount 4K Blu-ray is disappointing review. But both have DNR?

Director: Tony Scott

Best English-Friendly & Video:

Germany Turbine Blu-ray or Australia Imprint Blu-ray?

Director: Jeff Rowe

Best English-Friendly & Video:

2D version: Paramount 4K Blu-ray (OOP Steelbook Edition for included Blu-ray)

3D version: Turbine Germany 3D Blu-ray

Best Audio:

-

Director: Rob Cohen

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Germany Turbine 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab) · YouTube (opens in a new tab)

Video Notes:

> US Kino Lorber 4K Blu-ray

comparison between the Turbine and Kino grades. The former is director-supervised.

Best Audio:

(The Kino Lorber 4K Blu-ray DTS HD5.1 seems to have stronger bass, but it's yet unclear which one has the original 5.1) Also see thread.

Additional Info:

The Kino Lorber 4K Blu-ray was recalled shortly after inital releases for unknown reasons.

Director: David Twohy

Best English-Friendly & Video:

Arrow 4K Blu-ray or Turbine 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Audio:

Original 5.1 is included on the Arrow 4K Blu-ray and the Old Universal Blu-ray

Director: Brandon Cronenberg

Best English-Friendly & Video:

Turbine Germany 4K Blu-ray

Video Notes:

> Decal US 4K Blu-ray (Dolby Vision on the Germany 4K Blu-ray)

Director: David Hogan

Video format: UHD Blu-ray

4K · Disappointing

More Adventure on Blu-ray

Director: John G. Avildsen

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Sony 4K Blu-ray

Best Audio:

Original Stereo mix: Columbia Pictures LaserDisc, Sony 4K Blu-ray 

5.1 remix: Sony 4K Blu-ray, Sony Blu-ray 

Dolby Atmos remix: Sony 4K Blu-ray 

Director: John G. Avildsen

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Sony 4K Blu-ray

Best Audio:

Original Stereo mix: Columbia Pictures LaserDisc, Sony 4K Blu-ray 

5.1 remix: Sony 4K Blu-ray, Sony Blu-ray 

Dolby Atmos remix: Sony 4K Blu-ray 

Director: Steven Spielberg

4K · Solid
Best English-Friendly:

Paramount 4K Blu-ray Purist choice: Blu-ray

Sources: YouTube (opens in a new tab)

Best Video:

Paramount 4K Blu-ray new improved master with color grading and slight issues. Blu-ray is old master with original color grading

Best Audio:

Blu-ray 5.1

Additional Info:

The Paramount 4K Blu-ray has a much better new scan that removes the original extremely dated color grading. This is an improvement on one hand but a definite revisionist change on the other. There is the expected grain management and slight HDR issues in addition to encoding quirks from Paramount. It is a giant improvement over the original Blu-ray but the color change and other issues means that the Blu-ray is one to keep for purists to have the as-is original iteration of the film's presentation. Audio wise the film has been remixed into Atmos but it merely seems like a slightly tweaked and frankly tamed version of the original 5.1. Of the two I prefer the Blu-ray 5.1. The original Blu-ray was Dolby TrueHD and the reissue Blu-ray in the four film Blu-ray collection boxset was DTS-HDMA.

DFIC extensive review: https://youtu.be/evsrJOTIjdA?si=wtdWGxZBfhPYTIeW

Director: Richard Lester

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

StudioCanal's 4K release is similar in encode quality, but has significant glitches in multiple frames. See comparisons 9-16 here: https://slow.pics/c/YkSVb3Ey

Audio Notes:

The pitch of the StudioCanal 4K's English audio is too high

Additional Info:

Criterion has more extras than StudioCanal.

Director: Lam Nai-choi

Best English-Friendly & Video:

88 Films UK or Vinegar Syndrome US Blu-ray (preference)

Video Notes:

Different color gradings, 88 Films disc is encoded by FiM but Vinegar Syndrome encode (by Marcus Johnson) is more than robust

Audio Notes:

Vinegar Syndrome potentially has better audio than 88 Films, due to VinSyn possibly having EQ'd the audio mix after Fortune Star scanned the track in a way that makes it sound too hot, whereas 88 left it alone without addressing that issue. However, no direct comparisons exist

Director: John Boorman

Best English-Friendly & Video:

WB Blu-ray

Upcoming Release:

2027 Criterion 4K Blu-ray

Best Audio:

1984 WB LaserDisc

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the Universal release without the filtering.

Audio Notes:

DTS:X mix on Universal 4K Blu-ray most closely approximates original surround mix

Additional Info:

Criterion DVD and Universal 4K Blu-ray has additional features not found on the Criterion 4K Blu-ray

Director: Paul King

4K · Solid
Best English-Friendly, Video & Audio:

StudioCanal UK 4K Blu-ray

Upcoming Release:

Lionsgate 4K Blu-ray

Video Notes:

StudioCanal UK 4K Blu-ray minimal picture upgrade (2K upscale)

Audio Notes:

StudioCanal UK 4K Blu-ray has good new Atmos mix

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the WB release without the filtering; WB 4K early pressing has errors of a shot, later pressings fixed. Comparison between Criterion and WB.

Best Audio:

6-Track 70mm mix: Criterion 4K Blu-ray (restored for the box set), 1997 MGM LaserDisc, 1998 MGM DVD
35mm Mono Mix: Criterion 4K Blu-ray

Matrixed Stereo Remix: MGM Japan LaserDisc (1985) [G158F5509]
5.1 Remix: Criterion 4K Blu-ray

Director: John Boorman

4K · Excellent
Best English-Friendly & Audio:

Arrow 4K Blu-ray

Sources: highdefdiscnews.com (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Audio Notes:

(Arrow 4K Blu-ray's mono seems to be out of sync, suggested by comparisons. Issue is TBC officially)

Best Video:

Arrow 4K Blu-ray is FiM encoded, see caps

Additional Info:

Arrow LE will have an exclusive 3rd disc which will not be on the standard edition

Edit history

2 edits

Researched and maintained by

tyyuxHydra Spectre

· last reviewed 1 month ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.