Films
/
Wandering Ginza Butterfly: She-Cat Gambler (1972)
Wandering Ginza Butterfly: She-Cat Gambler (1972) poster
Letterboxd

Wandering Ginza Butterfly: She-Cat Gambler (1972)

銀蝶流れ者 牝猫博奕

Action, Drama • 1h 26m

Director: Kazuhiko Yamaguchi

Cast: Meiko Kaji, Sonny Chiba, Junzaburō Ban, Yukie Kagawa, Tamayo Mitsukawa, Shingo Yamashiro, Tōru Yuri, Hideo Murota, Maki Kawamura, Chie Kobayashi, Hiroshi Tachi, Kōji Hio, Osamu Kimura, Keiichi Kitagawa, Akira Kuji, Toshiaki Minami, Seiya Satō, Ryō Suga, Nakajirō Tomita, Toshiyuki Tsuchiyama, Tomotaka Ueda, Tsunehiko Watase

Letterboxd
IMDbThe Movie Database (TMDB)

Arrow Blu-ray

Best English-friendly release · updated 3 months ago

Overview

Meiko Kaji reprises her role as Nami, a vengeful female gang leader, in the second installment of this high-action series that casts a new actor -- martial arts legend Sonny Chiba -- in the role of Nami's loyal friend Ryuji. This time around, Nami is looking for Hoshiden, the man who murdered her father and shattered her once-hopeful childhood. But living under an assumed name, Hoshiden could stay hidden forever.

Release details

Best Video Release

Arrow Blu-ray, part of Wandering Ginza Butterfly Collection

Length
86 mins
Type
Movie
Alternative Titles
Ginjo Drifter Cat Girl Gambling

More from Kazuhiko Yamaguchi

See more →

Director: Kazuhiko Yamaguchi

Best English-Friendly:

Arrow Blu-ray

Best Video:

Arrow Blu-ray, part of Wandering Ginza Butterfly Collection

More from Arrow

See more →

Director: Olivier Assayas

Best English-Friendly & Video:

Arrow UK Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Encoding is clunky on both Arrow and Criterion BDs but Arrow at least included the original stereo mix in addition to the 5.1 remix, while Criterion only included the 5.1 remix.

Director: John Woo

Best English-Friendly & Video:

US Shout! Factory or UK Arrow 4K Blu-ray?

Director: Tsui Hark

Best English-Friendly & Video:

US Shout! Factory or UK Arrow 4K Blu-ray?

Director: John Woo

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

US Shout! Factory or UK Arrow 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

> Disk Kino/WCL China import

review: Disk Kino

Both have better encoding than Disk Kino, some shots are better on Shout! Factory, others on Arrow

Shout Factory still has the best video while Arrow did a questionable regrade. Arrow definitely has less grain in most shots, has a worse encode and is cm v2.9 compared to Shout’s cm v4.0.

Audio Notes:

Shout! Factory/Arrow 4K Blu-ray has the original mono

Director: Federico Fellini

Best English-Friendly & Video:

Arrow Blu-ray

Video Notes:

Fellini's segment on Spirits of the Dead

The Toby Dammit segment is also available in Criterion boxset but seems to be SD, so Arrow Blu-ray > Plaion Blu-ray > Criterion boxset Blu-ray

Director: Lewis Teague

Video format: UHD Blu-ray

4K · Disappointing
Upcoming Release:

UK Arrow 4K Blu-ray

Best Video:

Kino Lorber 4K Blu-ray disappointing

Best Audio:

R1 DVD

Audio Notes:

R1 DVD sounds best and has the original mono and a Dolby Stereo remix

Director: Ron Shelton

4K · Worse Than BD
Best English-Friendly & Video:

UK Arrow Blu-ray

Video Notes:

Australia Imprint 4K Blu-ray disappointing, nice new master, but poor encode, grain completely crippled in some scenes, artifacts abound, etc, makes Kino Lorber look like FiM.

Director: Claude Chabrol

Best English-Friendly & Video:

UK Arrow DVD

Director: William Friedkin

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Arrow 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · caps-a-holic (opens in a new tab)

Additional Info:

Plaion have also released a BD sourced from Arrow's recent 4K remaster, holds up strongly in comparison https://caps-a-holic.com/c.php?d1=19341&d2=19005&c=5415

Director: Preston Sturges

Best English-Friendly, Video & Audio:

Arrow Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Arrow Blu-ray slightly better than Criterion Blu-ray, not sure about France Blu-ray

Audio Notes:

(Arrow Blu-ray better than Criterion)

More Action on Blu-ray

Director: Alex Proyas

Best English-Friendly & Video:

Paramount 4K Blu-ray (30th anniv.)

Director: Luc Besson

4K · Excellent
Best English-Friendly:

StudioCanal UK 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab) · fanrestore.com (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Best Video:

2020 StudioCanal 4K Blu-ray vs 2017 Sony 4K Blu-ray (20th annivesary) vs 2025 Sony 4K Blu-ray (Luc Besson Box Set). The first two have totally different texture.

  • StudioCanal: More natural looking. Better defined grain. The white balance is rather yellow/orange. Some say it is closer to the original theatrical release.

  • 2017 Sony: More vibrant and impactful. The white balance is rather neutral. While color noise and grain can look busy because it had been sharpened and had micro-contrast boosted.

  • 2025 Sony: Supposedly an improved version of the 2017 release? Shows around 20mbps-higher overall video bitrate. caps

Audio Notes:

The Atmos on the Sony release is reportedly better than StudioCanal's.

Additional Info:

Disc info of the box set discs. This film have recieved multiple encode/versions in different regions over the years. The 2017 Germany4K Blu-ray is encoded differently than the 2017 Sony but not better. Also, the same can be said to 2024 France Gaumont 4K Blu-ray while comparing to the 2020 StudioCanal 4K Blu-ray. The StudioCanal 4K Blu-ray omits all the extras from previous releases, being barebones.

Director: John Milius

Best English-Friendly & Video:

US Shout! Factory or Germany/UK Capelight 4K Blu-ray?

Director: Tony Scott

Best English-Friendly & Video:

Paramount 4K Blu-ray

Best Audio:

70mm 6-track mix in 5.1: Paramount THX LaserDisc

Dolby Stereo mix in 2.0: Paramount THX LaserDisc

Additional Info:

The 70mm 6-track mix has a higher bitrate on the Paramount 1998 DVD, but is more limited than on the THX LaserDisc The Paramount 1998 DVD also has open matte versions in fullscreen 1.33:1 and widescreen 2.00:1 instead of the theatrical aspect ratio of 2.39:1, but the 2.00:1 widescreen presentation is non-anamorphic. The THX LaserDisc is available in both fullscreen 1.33:1 and widescreen 2.00:1 variants.

Director: John Ford

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Sources: ibb.co (opens in a new tab)

Video Notes:

Warner Archive Blu-ray is 4K restoration from nitrate projection elements

Germany Filmjuwelen Blu-ray is AI upscaled https://ibb.co/album/mCJ7RQ

Director: Rose Glass

4K · Excellent
Best English-Friendly:

A24 4K Blu-ray

Best Video & Audio:

Plaion Germany 4K Blu-ray 

Video Notes:

Markedly better encoding on Plaion than A24 and without any low-pass filtering

Director: Michael B. Jordan

Best English-Friendly & Video:

Warner Bros 4K Blu-ray

Video Notes:

Caveat: No IMAX expanded aspect ratio

Director: James Gunn

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Warner Bros 4K Blu-ray

Additional Info:

Commentary is only on Streaming

Director: Steven Caple Jr.

Best English-Friendly & Video:

Warner Bros 4K Blu-ray

Director: Anthony Mann

Video format: 1080p Blu-ray

Best English-Friendly & Video:

Olive Blu-ray

Additional Info:

Barebones Olive BD of a Paramount HD master. Visually it's solid overall with some moments of great clarity, primarily in the big outdoor and aviation sequences. Otherwise it shows its age. 

Edit history

1 edit

Researched and maintained by

AdamA

· last reviewed 3 months ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.