Films
/
The Pawnbroker (1965)
The Pawnbroker (1965) poster
Letterboxd

The Pawnbroker (1965)

Drama • 1h 56m

Director: Sidney Lumet

Letterboxd
IMDbThe Movie Database (TMDB)

Best English-friendly & video release

Video notes:

While Olive Films Blu-ray is better encoded than BFI Blu-ray, it suffers from the Quicktime Gamma Bug  see caps

Updated 5 months ago


About the film

A Jewish pawnbroker, a victim of Nazi persecution, loses all faith in his fellow man until he realizes too late the tragedy of his actions.

Featured Lists
National Film Registry

Year of Induction: 2008

Featured in National Film Registry

See more →

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

US Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

> UK MoC 4K Blu-ray > Australia Imprint > US Kino Lorber better encoding

The MoC, Criterion and Imprint UHDs were encoded by FiM making all 3 very close. The higher bitrate helped in deciding and some luck; however Criterion is the most consistent one of all 3. Imprint has some scenes with more splotchy grain while MoC is quite close to Criterion but has some more blocking in dark scenes (e.g.: comp #27). With Criterion’s superior audio, it ensures complete consistency.

Audio Notes:

From cbc: "I'm personally quite fond of the restored track on Eureka's 4K Blu-ray. It does have spots with objectively worse fidelity, but for the most part, it sounds a lot more natural and less shrill, particularly dialogue. It seems to be a new mixdown of stems. Technically a remix, so not everyone's cup of tea, but it's not revisionist like most new movie mixes tend to be"

Director: John Boorman

Best English-Friendly & Video:

WB Blu-ray

Upcoming Release:

2027 Criterion 4K Blu-ray

Best Audio:

1984 WB LaserDisc

Director: John Schlesinger

Best English-Friendly & Video:

Imprint 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

2027 Criterion 4K Blu-ray

Additional Info:

Included Imprint Blu-Ray also has markedly better image compression than the Criterion Blu-Ray, though do note the Imprint has some adjusted color grading within roughly the first five minutes of the film

https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=16775595&postcount=450

https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24237074&postcount=73

Director: Arthur Penn

Best English-Friendly & Video:

WB Blu-ray

Video Notes:

4K transfer

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the Universal release without the filtering.

Audio Notes:

DTS:X mix on Universal 4K Blu-ray most closely approximates original surround mix

Additional Info:

Criterion DVD and Universal 4K Blu-ray has additional features not found on the Criterion 4K Blu-ray

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the WB release without the filtering, 1.85 ratio restored for US Cut; both US and International Cuts are 4K.

Best Audio:

US Cut: 1999 WB DVD/Criterion 4K Blu-ray

Additional Info:

No Blu-ray or DVD release until the Criterion 4K Blu-ray has presented the US in its original theatrical aspect ratio of 1.85:1. The International Cut has never been presented in it's OAR of 1.66:1 in any home video releases.

The packaging on the back of the WB 4K Blu-ray incorrectly states it as 1.85:1 when the movie is actually 1.78:1 as is the original Blu-ray. 

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray 

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the Sony release without the filtering; Comparison between Sony and Criterion.

Best Audio:

Mono: 1994 LaserDisc (marginally, unfiltered) or Criterion 4K Blu-ray (filtered)
5.1 Remix: Criterion 4K Blu-ray

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the WB release without the filtering Comparison between the Criterion and WB.

Best Audio:

5.1: WB 4K Blu-ray, a remix but has higher fidelity

Mono: Criterion 4K Blu-ray (restored for the box set)

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the WB release without the filtering; WB 4K early pressing has errors of a shot, later pressings fixed. Comparison between Criterion and WB.

Best Audio:

6-Track 70mm mix: Criterion 4K Blu-ray (restored for the box set), 1997 MGM LaserDisc, 1998 MGM DVD
35mm Mono Mix: Criterion 4K Blu-ray

Matrixed Stereo Remix: MGM Japan LaserDisc (1985) [G158F5509]
5.1 Remix: Criterion 4K Blu-ray

Director: Steve James

Best English-Friendly & Video:

Criterion Blu-ray and UK Dogwoof Blu-ray probably similar

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

More from Sidney Lumet

See more →

Director: Sidney Lumet

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Audio Notes:

Criterion 4K Blu-ray replacement disc for fixed audio (there were some dialogues missing)

Additional Info:

While the video on the replacement disc is exactly the same as the original release, the Atmos with missing lines has been corrected as it was also corrected on the Criterion commentary. Criterion also included the 6-track which is almost identical to the PAL track; It’s 4.0 in a 5.1 container. This 6-track is slightly better than the PAL DVD track as the PAL has some flutter on some parts that Criterion doesn’t have.

The Atmos on the replacement is identical to the Imprint AUS Blu-ray track which also has all the lines. The compatibility track is also the same,

It is worth mentioning the Imprint only has the Atmos and no 6-track. The 5.1 surround is with LFE and split surrounds and it’s just a downmix of the Atmos. Ditto for the LPCM 2.0 on said Blu-ray.

Director: Sidney Lumet

4K · Solid
Best English-Friendly:

Kino Lorber US / Capelight DE 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Best Video:

1.85:1: Kino Lorber 4K  / Capelight 4K

1.66:1: Criterion 4K

Video Notes:

1.85:1: Kino Lorber 4K  / Capelight 4K

1.66:1: Criterion 4K but low pass filtered

Comparison between the 4Ks, Criterion on the AR choice

Audio Notes:

Other discs have unnecessary filtering and sound worse, the difference isn't substantial but audible

Director: Sidney Lumet

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

StudioCanal UK 4K Blu-ray

Sources: lddb.com (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Original aspect ratio and much better encoding; caps

Audio Notes:

Both UHDs only have 5.1 and a downmix. Paramount US Blu-ray sounds okay, close to the LaserDisc.

Director: Sidney Lumet

Best English-Friendly & Video:

Kino Lorber Blu-ray

Directors: Sidney Lumet & Joseph L. Mankiewicz

Best English-Friendly & Video:

Kino Lorber Blu-ray

Director: Sidney Lumet

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Audio:

2006 WB DVD

Director: Sidney Lumet

Best English-Friendly & Video:

MoC Blu-ray

Sources: DVDBeaver (opens in a new tab)

Video Notes:

MoC Blu-ray is superior to old Olive Films Blu-ray, see DVDBeaver

Director: Sidney Lumet

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Director: Sidney Lumet

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Director: Sidney Lumet

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

More from BFI

See more →

Director: Akira Kurosawa

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

BFI 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Audio:

2015 Star Media Blu-ray/2019 BFI Player WEB-DL

Director: Claire Denis

Best English-Friendly:

BFI Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Upcoming Release:

2027 Criterion Blu-ray

Video Notes:

FiM encode; BFI shows noticeable macroblocking

Best Audio:

MGM DVD

Audio Notes:

No dip around 10 kHz, wider dynamic range, more natural EQ; BFI & Carlotta BDs are identically worse; HMAX Streaming is similar to the BDs but has worse dynamics

Director: Ingmar Bergman

Best English-Friendly:

BFI Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Video:

2022 BFI Boxset Blu-ray

Best Audio:

Tartan DVD, Criterion DVD

Director: Martin Rosen

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

BFI 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Audio:

2002 R2 WB DVD

Director: Jean-Luc Godard

Best English-Friendly & Video:

Criterion Blu-ray/BFI Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Criterion and BFI very similar

Best Audio:

Fox Lorber DVD

Director: F. W. Murnau

Best English-Friendly & Video:

2006 Restoration: Eureka Blu-ray
1995 photochemical restoration: BFI Blu-ray

Best Audio:

Eureka with Murnau institute restoration featuring score based on original score, BFI uses Photoplay restoration with James Bernard score

Additional Info:

Both Eureka and BFI Blu-rays are worthy of owning. Each restoration has unique positives and extras. The James Bernard score on the BFI is outstanding and the image tinting is different to how the Murnau institute official restoration was done. The Eureka MoC Blu-ray is stuffed with extras and remains one of the best-made Blu-rays of all time. Whatever you do: AVOID THE Kino Lorber Blu-ray!!! It uses the same Murnau institute restoration but drops frames for the whole feature - thus it loses a significant portion of the film! This was never acknowledged or addressed. The Kino Lorber Blu-ray remains one of the worst Blu-rays of all time for this reason.

Director: Ingmar Bergman

Best English-Friendly & Video:

BFI Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

BFI better encode than Criterion

Best Audio:

2006 Criterion DVD

Director: Edward D. Wood Jr.

Video format: 4K Streaming

Director: Yasujirō Ozu

Best English-Friendly & Video:

2020 BFI Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Audio:

2005 Raro DVD

Director: Dennis Hopper

4K · Disappointing
Best English-Friendly & Video:

BFI Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

BFI Blu-ray renders grain structure better than Severin 4K Blu-ray’s disappointing encode, although Severin does feature an HDR grading with Dolby Vision. Furthermore, Severin’s soundtrack is worse due to the noise reduction applied.

Additional Info:

Severin 4K Blu-ray has very good extras that are more relevant to the film

Edit history

2 edits

Researched and maintained by

vanshady

· last reviewed 5 months ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.