Closely Watched Trains (1966)
Ostře sledované vlaky
Comedy, Drama, War • 1h 29m
Director: Jiří Menzel
Cast: Václav Neckář, Jitka Scoffin, Vladimír Valenta, Libuše Havelková, Josef Somr, Alois Vachek, Jitka Zelenohorská, Vlastimil Brodský, Ferdinand Krůta, Květa Fialová, Naďa Urbánková, Jiří Menzel, Václav Fišer, Karel Hovorka, Jiří Kodet, František Husák, Jiří Hálek, Miloslav Homola, Pavla Maršálková, Milada Ježková, Dagmar Zikánová, Bohumil Koška, Antonín Pražák, Václav Kotva, Emil Iserle, Ivan Sova, Vladimír Hrabánek, František Marek, Jana Hana Duffková, Milan Frkal, František Golyšev, Zuzana Minichová, Gustav Hrdlička, Vlasta Kahovcová, Mahulena Kulendíková, Pavel Landovský, František Novák, Vratislav Blažek, Zdeňka Tichá, Jaroslav Toms, Nora Tvrzská, Josef Vondráček, Miloň Novotný, Bohumil Cajthaml, Karel Paták, Josef Abrhám
About the film
At a village railway station in occupied Czechoslovakia, a bumbling dispatcher’s apprentice longs to liberate himself from his virginity. Oblivious to the war and the resistance that surrounds him, this young man embarks on a journey of sexual awakening and self-discovery, encountering a universe of frustration, eroticism, and adventure within his sleepy backwater depot.
- TSPDT
- 2026: #5232025: #5112024: #5182023: #5122022: #512
Director: Robert Aldrich
Only the Arrow has the 6-track mix.
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
Arrow 4K Blu-ray > Criterion 4K Blu-ray > Kino Lorber 4K Blu-ray see caps
1991 Orion LaserDisc vs 2024 Arrow 4K Blu-ray vs Criterion
Three masterings of the original Dolby Stereo SR mix exist: the original Orion video releases, the Criterion (which is from their LD) and the Arrow. All three are excellent with slight mastering differences between them. The original Orion still is probably the one with the most fidelity, the Criterion is the cleanest with a kind of warm feel to it and the Arrow has a bit of both aspects. The Arrow mastering has a tiny almost imperceptible bit of audio bleeding into the surround that isn't on the Criterion. Each has their own pluses and minuses but you can't go wrong with any of them. Whatever you do though: DO NOT WATCH WITH THE 5.1 REMIX. It is another MGM botch job that fundamentally alters the impact of many scenes. It is vastly inferior to the original mix in every way.
Director: John Woo
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
Arrow has a different grade and a better encode than the Shout! Factory, though the difference in either is not major. Imprint release, which leaves Shout! Factory's master and subtitles as is, is encoded by FiM. https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24473097&postcount=56
Original mix: Shout! Factory 4K Blu-ray
Alternate mix: Scanbox Nordic PAL DVD
Surround remix: HK Video France 4K Blu-ray (5.0)
Original mix: Shout! Factory 4K Blu-ray (similar to Criterion LaserDisc, but less distorted)
Alternate mix: Scanbox Nordic PAL DVD
Surround remix: HK Video France 4K Blu-ray (5.0)
Arrow used the alternate mix, but with extra filtering and lowered dynamic range. The alternate mix has much better fidelity.
Imprint presumably used the Shout! Factory original mix and left it as is, though no official confirmation.
Director: Billy Wilder
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
(transfer of the 1989 MGM LaserDisc, without problems plaguing Kino Lorber's release)
Arrow UHD is an update of the original 4K scan done for their BD. It is also visually far superior to the Kino version and adds Dolby Vision HDR. The Arrow UHD uses a new LD mono capture and has none of the issues or processing found in the Kino UHD which also used an LD mono capture and somehow mucked it up. Short of a brand new scan, the Arrow UHD is as good as it possibly can be.
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
Arrow UK 4K Blu-ray > Paramount US and Capelight DE, same black crush on all three but the Arrow is encoded by FiM and has very good new supplements, the Capelight looks slightly low-passed, but in motion it probably looks about the same as the Paramount, see caps comparison for all three.
Arrow and Paramount basically sound the same, the Arrow has a slightly higher bitrate. Capelight is probably the same too but for now it's TBA.
Paramount US 4K Blu-ray has FEL Dolby Vision
Arrow UK 4K Blu-ray and Capelight DE 4K Blu-ray have MEL Dolby Vision
Director: Bernard Rose
Scream Factory/Arrow 4K Blu-ray or Turbine 4K Blu-Ray
SF and Turbine also have the 2004 Audio Commentary with Bernard Rose, Clive Barker, Alan Poul and actors Virginia Madsen, Tony Todd and Kasi Lemmons
Director: Peter Jackson
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
Both will look identical in motion but the Turbine looks marginally better due to a higher bitrate allocation by each cut being given its own disc, whereas Arrow had FiM seamlessly branch the two onto one. However, Arrow has both cuts in Open Matte (on Blu-Ray) and corrected the opening Universal logo's aspect ratio. https://slow.pics/c/McvVcYDG
Director: Rob Reiner
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab) · instagram.com (opens in a new tab)
UK Arrow 4K Blu-ray > US Kino Lorber/Germany Capelight - caps and audio comparison on this page. Discussion is still ongoing about the 2.0 but as none of the three 4Ks seem to have the true original mix, I think it's fair to leave them all in the blue tier for now and only note that Kino Lorber has the worst PQ.
The initial release of the Capelight 4K mediabook had some playback issues with Dolby Vision on Panasonic devices due to an encoding error, the HDR10 apparently works fine, see Capelight’s official response here.
The 4K master has a shot at the very end of the movie (on James Caan's face) that looks incredibly soft and not good at all. This was visible on the DCP as well so it might just be a source issue rather than being the fault of Kino, Capelight or Arrow.
Director: Rob Reiner
Arrow 4K Blu-ray releasing December 14 2026
Like many of Capelight's other releases, the 4K Blu-ray is low-passed but still looks good.
30th Anniversary Shout! Factory BD has the original stereo mix
More Comedy on Blu-ray
Director: Mike Nichols
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
StudioCanal 4K caps.Criterion Blu-ray better encode than StudioCanal Blu-ray.
Director: Mike Cheslik
Director: Hal Ashby
Director: Tom Holland
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
sounds better than the Sony 4K Blu-ray , https://slow.pics/c/pJfES0fl
Twilight Time has an isolated score
Edit history
Maintained by the community
· last reviewed 1 year ago
Every recommendation follows the same method — how these calls are made.