I Don't Want to Be a Man (1918)
Ich möchte kein Mann sein
Comedy • 45m
Overview
A teenage tomboy, tired of being bossed around by her strict guardian, impersonates a man so she can have more fun. She quickly discovers that being the opposite sex isn’t as easy as she had hoped for. What ensues is a gender-bending comedy decades ahead of its time.
Director: Ernst Lubitsch
Director: Ernst Lubitsch
Director: Ernst Lubitsch
Director: Ernst Lubitsch
MoC OOP Blu-ray is likely to have better encoding than Kino Lorber Blu-ray judging from other movies in the boxset
Director: Ernst Lubitsch
MoC OOP Blu-ray is likely to have better encoding than Kino Lorber Blu-ray judging from other movies in the boxset
Director: Ernst Lubitsch
MoC OOP Blu-ray is likely to have better encoding than Kino Lorber Blu-ray judging from other movies in the boxset
Director: Ernst Lubitsch
MoC OOP Blu-ray is likely to have better encoding than Kino Lorber Blu-ray judging from other movies in the boxset
Director: Ernst Lubitsch
MoC OOP Blu-ray is likely to have better encoding than Kino Lorber Blu-ray judging from other movies in the boxset
Director: Ernst Lubitsch
MoC OOP Blu-ray is likely to have better encoding than Kino Lorber Blu-ray judging from other movies in the boxset
Director: Ernst Lubitsch
Director: Ernst Lubitsch
Director: Ernst Lubitsch
Director: Ernst Lubitsch
Director: Ernst Lubitsch
Director: Ernst Lubitsch
Director: Ernst Lubitsch
Director: Ernst Lubitsch
Director: Ernst Lubitsch
Criterion 4K Blu-ray, a new 4K restoration from a 35mm nitrate print from and a 35mm composite duplicate negative.
Spain Universal Blu-ray is from a very soft DVD-era transfer; caps
Director: Ernst Lubitsch
Criterion 4K Blu-ray, a new 4K restoration from a 35mm nitrate print from and a 35mm composite duplicate negative.
Spain Universal Blu-ray is from a very soft DVD-era transfer; caps
Director: Ernst Lubitsch
Director: Ernst Lubitsch
Kino Lorber Blu-ray or Germany Blu-ray but no comparison available
Germany Blu-ray lacks English subtitles. Kino Lorber Blu-ray has English subtitles but is OOP
Kino Lorber Blu-ray or Germany Blu-ray but no comparison available
Germany Blu-ray lacks English subtitles. Kino Lorber Blu-ray has English subtitles but is OOP
Director: John Ford
Director: John Ford
Director: John Woo
Director: John Woo
Director: Howard Deutch
Kino Lorber 4K Blu-ray vs Kino Lorber Blu-ray, but the compression on the 4K is bad.
Director: Howard Deutch
Kino Lorber 4K Blu-ray vs Kino Lorber Blu-ray, but the compression on the 4K is bad.
Director: Bryan Gordon
Director: Bryan Gordon
Director: John Waters
Kino Lorber 4K Blu-ray has poor encoding see caps but still a huge improvement over the 2014 Universal Blu-ray
Kino Lorber 4K Blu-ray Both the 2.0 and 5.1 tracks are improvements over the 2014 Universal Blu-ray
Theatrical cut is on the 4K disc, but the restored Director's Cut is only on the Blu-Ray disc. Director's Cut utilizes the same 4K transfer as the theatrical cut for 86 minutes, but the 6 minutes of restored footage could only be salvaged from a standard definition source and are thus needed to be upscaled.
Director: John Waters
Kino Lorber 4K Blu-ray has poor encoding see caps but still a huge improvement over the 2014 Universal Blu-ray
Kino Lorber 4K Blu-ray Both the 2.0 and 5.1 tracks are improvements over the 2014 Universal Blu-ray
Theatrical cut is on the 4K disc, but the restored Director's Cut is only on the Blu-Ray disc. Director's Cut utilizes the same 4K transfer as the theatrical cut for 86 minutes, but the 6 minutes of restored footage could only be salvaged from a standard definition source and are thus needed to be upscaled.
Criterion Blu-ray Mono, both tracks on the Kino Lorber 4K Blu-ray are badly remixed.
Criterion Blu-ray Mono, both tracks on the Kino Lorber 4K Blu-ray are badly remixed.
Director: Leni Riefenstahl
Director: Leni Riefenstahl
Director: Robert Siodmak
Director: Robert Siodmak
More Comedy on Blu-ray
Director: Ken Hughes
MGM Blu-ray's stereo track.
MGM's 7.1 track is a remix with a few flaws and much worse fidelity. Capelight's stereo and 7.1 track are both from the remix.
The movie was originally premiered as a roadshow release, with a a 70mm 6-Track Stereo mix. This mix, unfortunately has not been released on home video.
The closest thing to that mix, is the stereo track included on the 2010 Blu-ray. It sounds great, with high fidelity and little filtering. It's lossy, but that doesn't matter very much.
Both the DVD 5.1 and the Blu-ray 7.1 tracks (identical on both discs) are a new remix, rather than a repackaging of the original mix. The 7.1 track sounds quite muffled, though not evenly so. The Capelight Blu-ray's lossless stereo track uses the same remix, but with higher fidelity than the surround tracks, sounding significantly less muffled. Compared to the original, this remix sounds wider and more "cleaned up". The remix contains a handful of errors, for example the intermission cue fades out, rather than ending correctly.
Comparison samples
Director: Ken Hughes
MGM Blu-ray's stereo track.
MGM's 7.1 track is a remix with a few flaws and much worse fidelity. Capelight's stereo and 7.1 track are both from the remix.
The movie was originally premiered as a roadshow release, with a a 70mm 6-Track Stereo mix. This mix, unfortunately has not been released on home video.
The closest thing to that mix, is the stereo track included on the 2010 Blu-ray. It sounds great, with high fidelity and little filtering. It's lossy, but that doesn't matter very much.
Both the DVD 5.1 and the Blu-ray 7.1 tracks (identical on both discs) are a new remix, rather than a repackaging of the original mix. The 7.1 track sounds quite muffled, though not evenly so. The Capelight Blu-ray's lossless stereo track uses the same remix, but with higher fidelity than the surround tracks, sounding significantly less muffled. Compared to the original, this remix sounds wider and more "cleaned up". The remix contains a handful of errors, for example the intermission cue fades out, rather than ending correctly.
Comparison samples
Director: John Waters
Director: John Waters
Arrow 4K Blu-ray see caps
Info: Arrow 4K Blu-ray is scanned from interpositive film, thus having a softer than the first title.
Original: Arrow 4K Blu-ray vs New Line LaserDisc
Arrow 4K Blu-ray see caps
Info: Arrow 4K Blu-ray is scanned from interpositive film, thus having a softer than the first title.
Original: Arrow 4K Blu-ray vs New Line LaserDisc
Arrow 4K Blu-ray see caps
Dolby Stereo: Arrow 4K Blu-ray or New Line LaserDisc for line absent on VHS, DVD, and Blu-ray releases
Info: Arrow 4K Blu-ray is scanned from interpositive film, thus having a softer than the first title.
Arrow 4K Blu-ray see caps
Dolby Stereo: Arrow 4K Blu-ray or New Line LaserDisc for line absent on VHS, DVD, and Blu-ray releases
Info: Arrow 4K Blu-ray is scanned from interpositive film, thus having a softer than the first title.
Director: Peter Weir
Director: Peter Weir
Director: Bob Clark
Director: Bob Clark
Director: Jean Vigo
Director: Jean Vigo
Director: John Carpenter
Fabulous Films 4K Blu-ray, some caps
Director: John Carpenter
Fabulous Films 4K Blu-ray, some caps
Edit History
6/9/2026
Best English-Friendly Release
Best Video Release
3/20/2026
Blu-ray.com
Added
https://www.blu-ray.com/I-Dont-Want-to-Be-a-Man/689053/#Releases
Added
https://www.blu-ray.com/I-Dont-Want-to-Be-a-Man/689053/#Releases
3/20/2026
Format
Added
1080p Blu-ray
Added
1080p Blu-ray
Best English-Friendly Release
