Films

The UK version has different voice actors for one of the three army men and all three of the Peas-in-a-pod.

The South African version has Jeremy Mansfield (a famous radio personality) as the voice of Chatter Phone.

Official Bundersarchiv 720p HD Streaming which given its release in 2025, likely to be the same new restoration by MoMA https://www.moma.org/calendar/events/11559

Japan IVC Blu-ray but not English-friendly

Film Foundation has 4k restoration https://www.film-foundation.org/world-cinema but no EN-friendly release yet

Video comparisons: https://slow.pics/c/ryvPN8Uu

Audio comparisons: https://slow.pics/c/KEs7dwRg

Amazon Streaming Release or potentially other streaming 

The Amazon Streaming release has more high-end detail than the Criterion Blu-ray.

The 1997 LaserDisc has more high end detail in the audio than the new restoration

The Hard Knock Life music video is censored on the Blu-ray while the DVD is uncensored.

Martin Scorsese Presents: Masterpieces of Polish Cinema, Volume 1 Blu-ray or potentially French Intersections Blu-ray but not English-friendly

There are no comparisons, and all releases are likely the same transfer from 2K restoration. However, given that other releases in the Martin Scorsese Presents: Masterpieces of Polish Cinema, Volume 1 Blu-ray are superior to other Polish releases, likely the same conclusion applies here.

USA Paramount has the best video transfer with the least amount of artifacts: https://slow.pics/c/sjZ3mqF6

Olive Films Blu-ray and Eureka MoC Blu-ray are sourced from the same restoration and are both very good.

Apart from some mild attenuation, the audio is the same on all releases of the newest restoration and is relatively untampered with: https://slow.pics/c/bWF9EGuM

The audio on the Warner Archive Blu-ray is appalling. It starts to cutoff at around 6kHz to have nothing above 10kHz. The LaserDisc is much more full-frequency.