English dub on StudioCanal 4K Blu-ray or older Sony/StudioCanal Blu-ray
Best English-friendly release · updated 1 year ago
Overview
In 1970s Iran, Marjane 'Marji' Satrapi watches events through her young eyes and her idealistic family of a long dream being fulfilled of the hated Shah's defeat in the Iranian Revolution of 1979. However as Marji grows up, she witnesses first hand how the new Iran, now ruled by Islamic fundamentalists, has become a repressive tyranny on its own.
Director: David Fincher
Best format: UHD Blu-ray
4K Blu-ray has exclusive “unrated” audio with a small change to one line under the request of David Fincher (removed the poor dub over of frickin’ in the line “Screw it, let’s gut the f**kin’ nerd.”).
Director: Martin Scorsese
Best format: UHD Blu-ray
2024 Sony 4K Blu-ray Steelbook
Sources: blah-ray.blogspot.com (opens in a new tab)
2024 Sony 4K Blu-ray Steelbook fixes duplicate shot seen on the previous Columbia Classics release and has better encoding
Original mono mix: 1990 Criterion LaserDisc/1991 Columbia LaserDisc
The 4K Blu-ray mono is only minimally worse (see blah-ray).
5.1 remix: Sony 4K Blu-ray
Director: Michael Apted
Best format: HD Streaming
Director: David Greene
Best format: 1080p Blu-ray
Director: Richard Linklater
Best format: 1080p Blu-ray
Sources: caps-a-holic (opens in a new tab)
Criterion Blu-ray uses the same transfer as Sony but the encoding is slightly worse than Sony and barely noticeable see caps
Germany StudioCanal Blu-ray in viewing looks very similar to both the Criterion and Sony caps, but no side by side comparison available
Germany StudioCanal Blu-ray is part of a 3-film box set like the Criterion
Director: Neill Blomkamp
Best format: UHD Blu-ray
France Metropolitan 4K Blu-ray, glitch fixed from Sony
The Sony 4K Blu-ray has a glitch around the 40 min mark where a shot is repeated; no word from Sony about a replacement at the time of writing, i.e. 8/1/8/22
Director: Jim Henson
Best format: UHD Blu-ray
Shout! Factory replacement 4K Blu-ray
Sources: lddb.com (opens in a new tab)
Shout! Factory replacement 4K Blu-ray, Shout! Factory doesn't have the low-pass filter that's on the Sony US 4K Blu-ray from 2021 with Dolby Vision (or the worse HDR10 only release from 2016). Shout! Factory retains more high-frequency grain and detail.
Embassy Home Entertainment JPN LaserDisc or 1999 Sony US DVD 2.0
Director: Luc Besson
Best format: UHD Blu-ray
Sources: slow.pics (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
2020 StudioCanal 4K Blu-ray vs 2017 Sony 4K Blu-ray (20th annivesary) vs 2025 Sony 4K Blu-ray (Luc Besson Box Set). The first two have totally different texture.
StudioCanal: More natural looking. Better defined grain. The white balance is rather yellow/orange. Some say it is closer to the original theatrical release.
2017 Sony: More vibrant and impactful. The white balance is rather neutral. While color noise and grain can look busy because it had been sharpened and had micro-contrast boosted.
2025 Sony: Supposedly an improved version of the 2017 release? Shows around 20mbps-higher overall video bitrate. caps
2025 Sony US 4K Blu-ray has the original 5.1.
The Atmos on the Sony release is reportedly better than StudioCanal's.
Disc info of the box set discs. This film have recieved multiple encode/versions in different regions over the years. The 2017 Germany4K Blu-ray is encoded differently than the 2017 Sony but not better. Also, the same can be said to 2024 France Gaumont 4K Blu-ray while comparing to the 2020 StudioCanal 4K Blu-ray. The StudioCanal 4K Blu-ray omits all the extras from previous releases, being barebones.
Director: Will Gluck
Best format: 1080p Blu-ray
More Animation on Blu-ray
Director: Henry Selick
Best format: UHD Blu-ray
2D Version: Laika/Shout! Factory 4K Blu-ray
3D Version: 2011 3D Blu-ray
Sources: caps-a-holic (opens in a new tab)
2D Version: Laika/Shout! Factory 4K Blu-ray
3D Version: 2011 3D Blu-ray caps
Director: Jan Švankmajer
Best format: 1080p Blu-ray
Best format: 1080p Blu-ray
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
Japan Studio Ghibli 4K Blu-ray announced for a November 25, 2026 release
Japanese audio: 2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray/US GKIDS Blu-ray
English dub (Disney): 1998 US Disney VHS has better sounding vocals despite altered music and sound effects, the US Disney LaserDisc has limited audio
Releases from 2010 onward have the original music and sound effects, but distorted vocals
English dub (Streamline): 1996 Japan LaserDisc, available in Ghibli Aa Ippai Collection boxset
Director: Mamoru Oshii
Best format: UHD Blu-ray
US GKIDS 4K Blu-ray authored by FiM
Sources: slow.pics (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
US GKIDS/Australia Umbrella 4K Blu-ray authored by FiM with identical encodes
UHD vs BD comparisons
4K restoration includes a high-fidelity Dolby Atmos remix sourced from new transfers of original magnetic elements, with inconsequential content differences from the original mono mix. Umbrella 4K Blu-ray only includes a 5.1 mixdown of the remix, other discs have it in Dolby Atmos.
Umbrella/GKIDS 4K Blu-ray's 2.0 track is a stereo downmix. Older BDs and LDs have the original mono mix in varying quality, but are all inferior in fidelity to the new Dolby Atmos remix. The digital track on the Bandai/Emotion Japan LaserDisc BELL-942 is the best of the bunch.
https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=23714400&postcount=159
Only the GKIDS 4K Blu-ray has the English dub.
Director: Hayao Miyazaki
Best format: 1080p Blu-ray
2014 "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Japan Blu-ray or US Disney Blu-ray
Sources: slow.pics (opens in a new tab) · lddb.com (opens in a new tab)
2014 "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Japan Blu-ray
Comparisons: https://slow.pics/c/6JWnlfit
All sources are within margin of error. Comparisons: Japanese, English
Alternate Streamline English dub is available only on 1994 Fox LD.
Director: Hayao Miyazaki
Best format: UHD Blu-ray
Japan Studio Ghibli RM4K Blu-ray
Japan Studio Ghibli 4K Blu-ray
UK StudioCanal Blu-ray for the English dub
4K Blu-ray includes the original 5.1 mix in its unaltered form, all other releases after the LaserDisc had its dynamic range lowered.
US Disney Blu-ray has dubtitles.
For the English dub, the UK StudioCanal Blu-ray is the least limited mix.
Directors: Bill Roberts & Paul Satterfield & Wilfred Jackson & Ben Sharpsteen & James Algar & T. Hee & Hamilton Luske & Samuel Armstrong & Jim Handley & Norman Ferguson & David Hand & Ford Beebe Jr.
Best format: 1080p Blu-ray
Sources: caps-a-holic (opens in a new tab)
1991 CAV LaserDisc includes an approximation of the original Fantasound mix in Dolby Surround using the surviving magnetic mixdown, using Stokowski's original mixing notes as a reference. Original aggressive pans and dynamic range are left in tact.
The 2000 DVD uses this same mix in discrete 5.0, but with some unnecessary dynamic range compression + a redub of all Deems Taylor audio with Corey Burton.
The 7.1 mix on the 2010 Blu-ray sounds poor, having been hit with excessive noise reduction, dynamic range compression, original aggressive pans no longer in tact, and the channel usage no longer resembles Stokowski's original intended sound design.
Director: Marcell Jankovics
Best format: 1080p Blu-ray
Best format: UHD Blu-ray
2D version: Universal 4K Blu-ray
3D version: Turbine Germany 3D Blu-ray
-
Director: John Lasseter
Best format: 1080p Blu-ray
Original theatrical render: 35mm scans or 1996 Disney Deluxe Edition CAV LaserDisc boxset
Digital render: 2010 3D Blu-ray
Original theatrical render: 35mm scans or 1996 Disney Deluxe Edition CAV LaserDisc boxset
Digital render: 2010 3D Blu-ray (every version since the 2000 DVD release, including the 2010 2D Blu-ray, has animation errors. The majority of those were corrected for the 3D rerelease.) The 4K Blu-ray is merely upscaled from the 2K render.
Stereo Mix: 1996 Disney Deluxe Edition CAV LaserDisc boxset
5.1 AC3 Mix: 1996 Disney Deluxe Edition CAV LaserDisc boxset
The 1997 DTS LaserDisc is a virtually untouched transfer of the theatrical 5.1 mix and should theoretically sound the best being that DTS has higher bitrates than AC3. However, the original pressing of the DTS LaserDisc has an error where the right channel is 8.5db lower than the rest. This is an easy fix in a program like Audacity, and if you can find a corrected transfer, like the ones on various fan projects online, it should be the best sounding version of the film.
The AC3 audio on Side 2 of the CLV LaserDisc has the LFE channel muted. This was left intact for the CAV release.
The 2000 and 2005 UK DVD has an error where one of the shots is brightened up way too high (when the rest of the toys hold onto Slinky as he clings onto Woody during the moving truck rescue). Plus the end credits are interlaced (the PSP UMD video is the only way to get that version of the credits without interlacing).
The 4K Blu-ray has a further remixed Atmos track.
Edit history
No edit history available
Maintained by the community
· last reviewed 1 year ago
Every recommendation follows the same method — how these calls are made.