Forbidden Games (1952)
Jeux interdits
Drama, War • 1h 27m
Overview
Orphaned after a Nazi air raid, Paulette, a young Parisian girl, runs into Michel, an older peasant boy, and the two quickly become close. Together, they try to make sense of the chaotic and crumbling world around them, attempting to cope with death as they create a burial ground for Paulette's deceased pet dog. Eventually, however, Paulette's stay with Michel's family is threatened by the harsh realities of wartime.
Director: René Clément
Cast: Brigitte Fossey, Georges Poujouly, Philippe de Chérisey, Laurence Badie, Suzanne Courtal, Lucien Hubert, Madeleine Barbulée, Jacques Marin, Pierre Merovée, Denise Péronne, Violette Monnier, Fernande Roy, Louis Saintève, André Wasley, Amédée, Marcel Mérovée, André Enard, Marcelle Feuillade, Roger Fossey, Louise Herbert, Bernard Musson, Annie Ravel, Georges Sauval, Maud Slover, Janine Zorelli
Director: René Clément
Plaion Germany 4K Blu-ray > Kino Lorber 4K Blu-ray see caps From nicolas:
Kino has terrible encode with strong blocking in highlights & darker areas and a red push in the master. Plaion (via LSP) is much better encoding-wise and they seemingly adjusted the grade when they did their HDR pass. It’s a fantastic disc.
Director: René Clément
Plaion Germany 4K Blu-ray > Kino Lorber 4K Blu-ray see caps From nicolas:
Kino has terrible encode with strong blocking in highlights & darker areas and a red push in the master. Plaion (via LSP) is much better encoding-wise and they seemingly adjusted the grade when they did their HDR pass. It’s a fantastic disc.
Director: René Clément
Director: René Clément
Director: René Clément
Director: René Clément
Director: Jean-Luc Godard
2020 Criterion
2020 Criterion > StudioCanal > 2009 Criterion
2007 StudioCanal DVD
Director: Jean-Luc Godard
2020 Criterion
2020 Criterion > StudioCanal > 2009 Criterion
2007 StudioCanal DVD
Director: Keenen Ivory Wayans
Director: Keenen Ivory Wayans
Director: Jean Cocteau
Director: Jean Cocteau
Director: Orson Welles
Criterion 4K Blu-ray > StudioCanal: Although Criterion is low-pass filtered, StudioCanal exhibits very clear and distracting macroblocking.
Director: Orson Welles
Criterion 4K Blu-ray > StudioCanal: Although Criterion is low-pass filtered, StudioCanal exhibits very clear and distracting macroblocking.
Director: Jean-Luc Godard
Criterion 4K Blu-ray/2020 remastered StudioCanal Blu-ray (preference)
Criterion 4K Blu-ray > StudioCanal 4K Blu-ray. The HDR grading has messed up highlights, so some may prefer the 2020 remastered StudioCanal Blu-ray
Criterion's subtitles seem to be better than StudioCanal's which omits too much IMO.
Director: Jean-Luc Godard
Criterion 4K Blu-ray/2020 remastered StudioCanal Blu-ray (preference)
Criterion 4K Blu-ray > StudioCanal 4K Blu-ray. The HDR grading has messed up highlights, so some may prefer the 2020 remastered StudioCanal Blu-ray
Criterion's subtitles seem to be better than StudioCanal's which omits too much IMO.
Director: Kathryn Bigelow
UK ICON 4K Blu-ray (caps)
UK 4K Blu-ray has a slightly better encode than US Shout! Factory 4K Blu-ray and Germany StudioCanal 4K Blu-ray
5.1 mix is flawed on Shout! Factory/ICON, a phasey upmix instead of the proper discrete surround. The UHD 2.0 tracks are downmixes of that track.
2008 Fox Blu-ray sounds great, very close to the original 70mm mix, only with split surround.
2001 DVD has the original mix as 4.1 and matrixed 2.0.
Imprint 4K has a 4.0 track. The StudioCanal 4K Blu-ray has a different 5.1, unclear if it's the same as Fox BD.
Director: Kathryn Bigelow
UK ICON 4K Blu-ray (caps)
UK 4K Blu-ray has a slightly better encode than US Shout! Factory 4K Blu-ray and Germany StudioCanal 4K Blu-ray
5.1 mix is flawed on Shout! Factory/ICON, a phasey upmix instead of the proper discrete surround. The UHD 2.0 tracks are downmixes of that track.
2008 Fox Blu-ray sounds great, very close to the original 70mm mix, only with split surround.
2001 DVD has the original mix as 4.1 and matrixed 2.0.
Imprint 4K has a 4.0 track. The StudioCanal 4K Blu-ray has a different 5.1, unclear if it's the same as Fox BD.
Director: Michael Mann
Theatrical/Director's Cut: Shout! Factory Blu-ray
Hybrid Theatrical Cut: Anchor Bay "Theatrical" DVD
Final Cut: upcoming UK StudioCanal Final Cut 4K Blu-ray
UK StudioCanal Final Cut 4K Blu-ray
Theatrical/Director's Cut: Shout! Factory Blu-ray
Hybrid Theatrical Cut: Anchor Bay "Theatrical" DVD
Final Cut: upcoming UK StudioCanal Final Cut 4K Blu-ray
Director: Michael Mann
Theatrical/Director's Cut: Shout! Factory Blu-ray
Hybrid Theatrical Cut: Anchor Bay "Theatrical" DVD
Final Cut: upcoming UK StudioCanal Final Cut 4K Blu-ray
UK StudioCanal Final Cut 4K Blu-ray
Theatrical/Director's Cut: Shout! Factory Blu-ray
Hybrid Theatrical Cut: Anchor Bay "Theatrical" DVD
Final Cut: upcoming UK StudioCanal Final Cut 4K Blu-ray
Director: Mario Caiano
Director: Mario Caiano
2017 StudioCanal 4K Blu-ray and subsequent 4K Blu-rays are notorius for being heavily denoised and smoothened. Alternatively, 35mm scans for the theatrical cut is also available.
For the Ultimate Edition with the T-1000 searching John's room and the happy future ending, the 2009 Skynet Blu-ray, which is the older pre-2017 transfer, but has DNR.
2017 StudioCanal 4K Blu-ray and subsequent 4K Blu-rays are notorius for being heavily denoised and smoothened. Alternatively, 35mm scans for the theatrical cut is also available.
For the Ultimate Edition with the T-1000 searching John's room and the happy future ending, the 2009 Skynet Blu-ray, which is the older pre-2017 transfer, but has DNR.
More Drama on Blu-ray
Directors: Jonathan Dayton & Valerie Faris
Directors: Jonathan Dayton & Valerie Faris
Japan Disney 4K Blu-ray for the original Japanese audio with the best English subtitle translation
US Funimation Blu-ray for the Bandai dub
Manga Entertainment UK Blu-ray for the Manga Entertainment dub
Japan "4K Remastered" Disney Blu-ray has the original 6.1 mix
Japan Disney 4K Blu-ray for the DTS:X remix
Funimation US Blu-ray for the Bandai dub
Manga Entertainment UK Blu-ray for the Manga Entertainment dub
Italy Dynit Blu-ray has the best picture quality but has no English subtitles or original theatrical 6.1 mix.
All "4K Remastered" and 4K Blu-ray releases (including from Disney) are taken from a 35mm filmout rather than the original digital source, and then heavily DNR'd, destroying original detail and making lines smearier than before. The Japan Disney 4K Blu-ray is the least bad presentation of the 4K remaster, being encoded with a very healthy bitrate and HDR10+ metadata, and with a top-notch DTS:X remix, with the original 6.1 mix included on the pack-in "4K Remastered" Blu-ray.
The film has multiple English subtitle translations, and the Disney subtitles done by Linda Hoaglund and Judith Aley with Aura are often seen as the best translation, with these subtitles present on the Japan Disney 4K Blu-ray, making this the definitive option for viewers who want to watch the film in Japanese with English subtitles.
Japan Disney 4K Blu-ray for the original Japanese audio with the best English subtitle translation
US Funimation Blu-ray for the Bandai dub
Manga Entertainment UK Blu-ray for the Manga Entertainment dub
Japan "4K Remastered" Disney Blu-ray has the original 6.1 mix
Japan Disney 4K Blu-ray for the DTS:X remix
Funimation US Blu-ray for the Bandai dub
Manga Entertainment UK Blu-ray for the Manga Entertainment dub
Italy Dynit Blu-ray has the best picture quality but has no English subtitles or original theatrical 6.1 mix.
All "4K Remastered" and 4K Blu-ray releases (including from Disney) are taken from a 35mm filmout rather than the original digital source, and then heavily DNR'd, destroying original detail and making lines smearier than before. The Japan Disney 4K Blu-ray is the least bad presentation of the 4K remaster, being encoded with a very healthy bitrate and HDR10+ metadata, and with a top-notch DTS:X remix, with the original 6.1 mix included on the pack-in "4K Remastered" Blu-ray.
The film has multiple English subtitle translations, and the Disney subtitles done by Linda Hoaglund and Judith Aley with Aura are often seen as the best translation, with these subtitles present on the Japan Disney 4K Blu-ray, making this the definitive option for viewers who want to watch the film in Japanese with English subtitles.
Director: Ali Khamraev
Director: Ali Khamraev
Director: Philip Kaufman
Director: Philip Kaufman
Director: Hal Ashby
Director: Hal Ashby
Directors: Thomas Bentley & Niall McCloskey & Sam Halleron & Rachel Traynor & Mike Deedigan
Directors: Thomas Bentley & Niall McCloskey & Sam Halleron & Rachel Traynor & Mike Deedigan
Artificial Eye UK Blu-ray? Supposed to have better translation than Criterion.
Curzon 4K Blu-ray scheduled for October 2026 release
Artificial Eye UK Blu-ray? Supposed to have better translation than Criterion.
Curzon 4K Blu-ray scheduled for October 2026 release
Director: Rob Reiner
US Sony 2023 Steelbook 4K Blu-ray
US Sony 2023 Steelbook Edition 4K Blu-ray > Sony 2019 Standard Edition 4K Blu-ray
US Sony 2023 Steelbook 4K Blu-ray added Dolby Vision and more extras
Original Mono mix: Columbia Pictures LaserDisc, Sony 4K Blu-ray
5.1 remix: Sony 4K Blu-ray Sony Blu-ray
The DVD has an isolated score track
In addition to the new Atmos track, both 4K Blu-ray releases have ported over the previous lossless 5.1 remix from the older 1080p Blu-ray in DTS-HD MA 5.1 and also include the original theatrical mono mix in lossless DTS-HD MA 2.0 Mono
Only the US Steelbook has Dolby Vision
Director: Rob Reiner
US Sony 2023 Steelbook 4K Blu-ray
US Sony 2023 Steelbook Edition 4K Blu-ray > Sony 2019 Standard Edition 4K Blu-ray
US Sony 2023 Steelbook 4K Blu-ray added Dolby Vision and more extras
Original Mono mix: Columbia Pictures LaserDisc, Sony 4K Blu-ray
5.1 remix: Sony 4K Blu-ray Sony Blu-ray
The DVD has an isolated score track
In addition to the new Atmos track, both 4K Blu-ray releases have ported over the previous lossless 5.1 remix from the older 1080p Blu-ray in DTS-HD MA 5.1 and also include the original theatrical mono mix in lossless DTS-HD MA 2.0 Mono
Only the US Steelbook has Dolby Vision
Edit History
Made with ❤️ 📀 by vanshady