Films
/
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010) poster
Letterboxd

The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)

Adventure, Family, Fantasy • 1h 53m

Director: Michael Apted

Letterboxd
IMDbThe Movie Database (TMDB)

Best English-friendly & video release

2D: 2011 Fox Blu-ray

3D: 2011 Fox 3D Blu-ray

Video notes:

(exclusive with Sony 3D TV bundles in the US)

Updated 1 month ago


Best audio release

2011 Fox Blu-ray

Additional info

All home video releases are open matte 16:9. No home release in the theatrical scope presentation.


The original theatrical 7.1 mix has not been given a home release.


About the film

This time around Edmund and Lucy Pevensie, along with their pesky cousin Eustace Scrubb find themselves swallowed into a painting and on to a fantastic Narnian ship headed for the very edges of the world.

Alternative Titles
The Chronicles of Narnia - The Voyage of the Dawn Treader - 3D, The Chronicles of Narnia 3 - The Voyage of the Dawn Treader, The Chronicles of Narnia III: The Voyage of the Dawn Treader

More from Michael Apted

See more →

Director: Michael Apted

Best English-Friendly & Video:

Sony 4K Blu-ray

Best Audio:

Original matrixed Dolby Stereo: 2003 Sony/Columbia NTSC DVD 2.0
5.1 remix: 2024 Sony Blu-ray

Additional Info:

The 5.1 track on the UHD is a remix originally included on the 2024 Blu-ray, but missing the LFE track. The UHD 2.0 track is a downmix of the faulty 5.1, severely lacking bass.

The digital track on the earlier LaserDisc is most likely the same as DVD, minus the lossy compression.

Director: Michael Apted

Best English-Friendly & Video:

Universal 4K Blu-ray

Director: Michael Apted

Best English-Friendly & Video:

MGM Blu-ray 

Best Audio:

Dolby 5.1 EX: MGM Blu-ray or Japan LaserDisc. EX rear center channel maintained on all releases.

Dolby Stereo SR: Japan LaserDisc or US VHS Hifi

More from Fox

See more →

Director: Mike Judge

Video format: 4K Streaming

Best English-Friendly & Video:

4K Streaming on HBO MAX/Disney+ or Fox Blu-ray

Director: David Fincher

Best English-Friendly, Video & Audio:

20th Century Studios Blu-ray

Additional Info:

Digipack release includes an Amazing Amy book the standard edition doesn’t have.

Director: Jean-Luc Godard

Best English-Friendly & Video:

Criterion Blu-ray/BFI Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Criterion and BFI very similar

Best Audio:

Fox Lorber DVD

Director: Chris Columbus

Video format: 4K Streaming

Best English-Friendly & Video:

Disney+ has Streaming in 4K

Video Notes:

Fox has Blu-ray

Best Audio:

1995 Fox LaserDisc

Director: Terence Young

4K · Solid
Best English-Friendly:

WB 4K Blu-ray

Best Video:

WB 4K Blu-ray despite frozen grain

Best Audio:

UK mix: 1984 CBS Fox VHS Hifi but missing one scene
International mix: WB 4K Blu-ray though source origin is unknown

1995 MGM stereo remix: 1998 LaserDisc and 2000 DVD fix gunbarrel dropout

Director: David Butler

Video format: Only Unofficial Sources

Sources: archive.org (opens in a new tab)

Best Video:

The DVD isn't an official one, and according to a user review on Amazon:

This DVD comes from Archive.org, where the movie can be viewed for free. The original source, comes from the Fox Movie Channel

Director: James Cameron

4K · Disappointing
Best English-Friendly & Video:

Fox Blu-ray

Sources: movie-censorship.com (opens in a new tab)

Video Notes:

Fox Blu-ray for original cuts without the extra scene added in the re-release and AI upscaling

Newer Blu-ray/4K has the extra scene, but is poor and has excessive AI upscaling

Additional Info:

An additional scene was added to the ending of the movie in the 2022 re-release: https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=493908

Director: Peter Faiman

Best English-Friendly & Video:

Australia Cut: Australia Fox DVD

International Cut: Paramount Blu-ray

Encore Cut: Germany Winkler Film 4K Blu-ray, censored but good encoding

Sources: movie-censorship.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

US Paramount 4K Blu-ray, is the International US Cut and not the Encore Cut

Best Audio:

Australia Cut: Laserdisc

Additional Info:

The film exists in three versions:
- the original Australian cut (~104 minutes at 24fps/~100 minutes at 25fps);
- the American/international version (~98 minutes at 24fps/~94 minutes at 25fps) trimming some exposition in the Outback first half of the film and some shorter extensions of a few seconds in the New York section, altering some of the dialogue – including censoring a "fuck" to "screw" – but featuring one additional dialogue extension not in the Australian version (a comparison of the two cuts can be found at Movie Censorship);
- the Australian Encore Cut (~95 minutes at 24fps/~91 minutes at 25fps) which uses the international version source so it already has those alterations but also removes approximately three minutes consisting of parts of two scenes featuring Mick grabbing the crotch of a cross-dressing prostitute and a later sequence when he does the same thing at a party to a woman with a deep voice (a comparison of the international version and the Encore Cut can be found at Movie Censorship).

Director: Ridley Scott

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Theatrical Cut: Fox 4K Blu-ray 

2003 Directors Cut: Fox 4K Blu-ray 

Video Notes:

(additional scenes appear to be upscaled)

Best Audio:

Original Theatrical 70mm 6-Track Stereo: Fox 4K Blu-ray (DTS-HD MA 4.1)

Original Theatrical 35mm Matrixed Dolby Stereo: 1999 DVD? (2.0 mix on the UHD is a downmix)

2003 Directors Cut: Fox 4K Blu-ray, Fox Blu-ray (DTS-HD MA 5.1)

Director: Matthew Vaughn

Best English-Friendly & Video:

Fox 4K Blu-ray

More Adventure on Blu-ray

Director: Steven Spielberg

4K · Solid
Best English-Friendly:

Paramount 4K Blu-ray Purist choice: Blu-ray

Sources: YouTube (opens in a new tab)

Best Video:

Paramount 4K Blu-ray new improved master with color grading and slight issues. Blu-ray is old master with original color grading

Best Audio:

Blu-ray 5.1

Additional Info:

The Paramount 4K Blu-ray has a much better new scan that removes the original extremely dated color grading. This is an improvement on one hand but a definite revisionist change on the other. There is the expected grain management and slight HDR issues in addition to encoding quirks from Paramount. It is a giant improvement over the original Blu-ray but the color change and other issues means that the Blu-ray is one to keep for purists to have the as-is original iteration of the film's presentation. Audio wise the film has been remixed into Atmos but it merely seems like a slightly tweaked and frankly tamed version of the original 5.1. Of the two I prefer the Blu-ray 5.1. The original Blu-ray was Dolby TrueHD and the reissue Blu-ray in the four film Blu-ray collection boxset was DTS-HDMA.

DFIC extensive review: https://youtu.be/evsrJOTIjdA?si=wtdWGxZBfhPYTIeW

Director: Richard Lester

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

StudioCanal's 4K release is similar in encode quality, but has significant glitches in multiple frames. See comparisons 9-16 here: https://slow.pics/c/YkSVb3Ey

Audio Notes:

The pitch of the StudioCanal 4K's English audio is too high

Additional Info:

Criterion has more extras than StudioCanal.

Director: Lam Nai-choi

Best English-Friendly & Video:

88 Films UK or Vinegar Syndrome US Blu-ray (preference)

Video Notes:

Different color gradings, 88 Films disc is encoded by FiM but Vinegar Syndrome encode (by Marcus Johnson) is more than robust

Audio Notes:

Vinegar Syndrome potentially has better audio than 88 Films, due to VinSyn possibly having EQ'd the audio mix after Fortune Star scanned the track in a way that makes it sound too hot, whereas 88 left it alone without addressing that issue. However, no direct comparisons exist

Director: John Boorman

Best English-Friendly & Video:

WB Blu-ray

Upcoming Release:

2027 Criterion 4K Blu-ray

Best Audio:

1984 WB LaserDisc

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the Universal release without the filtering.

Audio Notes:

DTS:X mix on Universal 4K Blu-ray most closely approximates original surround mix

Additional Info:

Criterion DVD and Universal 4K Blu-ray has additional features not found on the Criterion 4K Blu-ray

Director: Paul King

4K · Solid
Best English-Friendly, Video & Audio:

StudioCanal UK 4K Blu-ray

Upcoming Release:

Lionsgate 4K Blu-ray

Video Notes:

StudioCanal UK 4K Blu-ray minimal picture upgrade (2K upscale)

Audio Notes:

StudioCanal UK 4K Blu-ray has good new Atmos mix

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the WB release without the filtering; WB 4K early pressing has errors of a shot, later pressings fixed. Comparison between Criterion and WB.

Best Audio:

6-Track 70mm mix: Criterion 4K Blu-ray (restored for the box set), 1997 MGM LaserDisc, 1998 MGM DVD
35mm Mono Mix: Criterion 4K Blu-ray

Matrixed Stereo Remix: MGM Japan LaserDisc (1985) [G158F5509]
5.1 Remix: Criterion 4K Blu-ray

Director: John Boorman

4K · Excellent
Best English-Friendly & Audio:

Arrow 4K Blu-ray

Sources: highdefdiscnews.com (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Audio Notes:

(Arrow 4K Blu-ray's mono seems to be out of sync, suggested by comparisons. Issue is TBC officially)

Best Video:

Arrow 4K Blu-ray is FiM encoded, see caps

Additional Info:

Arrow LE will have an exclusive 3rd disc which will not be on the standard edition

Director: Simon Wells

Video format: 1080p Blu-ray

Best Audio:

Dolby Stereo: THX Certified Laserdisc

Director: Hayao Miyazaki

Video format: UHD Blu-ray

4K · Excellent
Best English-Friendly:

2026 Japan Studio Ghibli (remastered) Blu-ray

Upcoming Release:

France 4K Blu-ray announced

Video Notes:

Remastered Blu-ray only included as a pack-in with the 4K Blu-ray. Includes English subtitles and a dub, which the 4K Blu-ray does not.

Best Audio:

Japan Studio Ghibli 4K Blu-ray

UK StudioCanal Blu-ray for the English dub

Audio Notes:

4K Blu-ray includes the original 5.1 mix in its unaltered form, all other releases after the LaserDisc, as well as the remastered Blu-ray, had its dynamic range lowered.

For the English dub, the UK StudioCanal Blu-ray is the least limited mix.

Additional Info:

US Disney Blu-ray has dubtitles. US GKIDS Blu-ray and Japan Studio Ghibli Blu-ray releases (both 2013, box set, and RM4K) have proper English subtitle translations.

Edit history

3 edits

Researched and maintained by

vanshadyHydra Spectre

· last reviewed 1 month ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.