The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
Adventure, Family, Fantasy • 1h 53m
Overview
This time around Edmund and Lucy Pevensie, along with their pesky cousin Eustace Scrubb find themselves swallowed into a painting and on to a fantastic Narnian ship headed for the very edges of the world.
Director: Michael Apted
Cast: Georgie Henley, Skandar Keynes, Ben Barnes, Will Poulter, Anna Popplewell, Tilda Swinton, William Moseley, Simon Pegg, Liam Neeson, Laura Brent, Gary Sweet, Terry Norris, Bruce Spence, Bille Brown, Colin Moody, Shane Rangi, Arthur Angel, Arabella Morton, Rachel Blakely, Steven Rooke, Tony Nixon, David Vallon, Jared Robinsen, Roy Billing, Neil G. Young, Greg Poppleton, Nicholas Neild, Nathaniel Parker, Daniel Poole, Mirko Grillini, Ron Kelly, Laurence Coy, Douglas Gresham, Michael Maguire, Catarina Hebbard, Tamati Rangi, Lucas Ross, Megan Peta Hill, David Sachet, Ross Price
Director: Michael Apted
Original matrixed Dolby Stereo: 2003 Sony/Columbia NTSC DVD 2.0
5.1 remix: 2024 Sony Blu-ray
The 5.1 track on the UHD is a remix originally included on the 2024 Blu-ray, but missing the LFE track. The UHD 2.0 track is a downmix of the faulty 5.1, severely lacking bass.
The digital track on the earlier LaserDisc is most likely the same as DVD, minus the lossy compression.
Director: Michael Apted
Original matrixed Dolby Stereo: 2003 Sony/Columbia NTSC DVD 2.0
5.1 remix: 2024 Sony Blu-ray
The 5.1 track on the UHD is a remix originally included on the 2024 Blu-ray, but missing the LFE track. The UHD 2.0 track is a downmix of the faulty 5.1, severely lacking bass.
The digital track on the earlier LaserDisc is most likely the same as DVD, minus the lossy compression.
Directors: Neil Nightingale & Barry Cook
Fox 3D Blu-ray has both the theatrical cut and the "Cretaceous Cut"
Fox 3D Blu-ray has both the theatrical cut and the "Cretaceous Cut" which removes the dialogue and the framing device, essentially serving as a director's cut of the film. The "Cretaceous Cut" is not available on the 2D Blu-ray or on digital streaming.
Directors: Neil Nightingale & Barry Cook
Fox 3D Blu-ray has both the theatrical cut and the "Cretaceous Cut"
Fox 3D Blu-ray has both the theatrical cut and the "Cretaceous Cut" which removes the dialogue and the framing device, essentially serving as a director's cut of the film. The "Cretaceous Cut" is not available on the 2D Blu-ray or on digital streaming.
Director: William A. Wellman
Director: William A. Wellman
Director: Boots Riley
Director: Boots Riley
Director: Danny Boyle
Sony 4K Blu-ray see caps
Recovers quite a bit of highlight detail, looks less harsh and clipped in the video footage than the old BD.
Dolby Atmos Remix: Sony 4K Blu-ray
Original 5.1 mix: old OOP Fox Blu-ray
5.1 on the 4K is a downmix of the Atmos remix.
Director: Danny Boyle
Sony 4K Blu-ray see caps
Recovers quite a bit of highlight detail, looks less harsh and clipped in the video footage than the old BD.
Dolby Atmos Remix: Sony 4K Blu-ray
Original 5.1 mix: old OOP Fox Blu-ray
5.1 on the 4K is a downmix of the Atmos remix.
Director: Peter Faiman
Australia Cut: Australia Fox DVD
International Cut: Paramount Blu-ray
Encore Cut: Germany Winkler Film 4K Blu-ray
US Paramount 4K Blu-ray, unsure whether it's the International cut released by Paramount or the Encore Cut
Australia Cut: Australia Fox DVD
International Cut: Paramount Blu-ray
Encore Cut: Germany Winkler Film 4K Blu-ray
Australia Cut: Laserdisc
The film exists in three versions:
- the original Australian cut (~104 minutes at 24fps/~100 minutes at 25fps);
- the American/international version (~98 minutes at 24fps/~94 minutes at 25fps) trimming some exposition in the Outback first half of the film and some shorter extensions of a few seconds in the New York section, altering some of the dialogue – including censoring a "fuck" to "screw" – but featuring one additional dialogue extension not in the Australian version (a comparison of the two cuts can be found at Movie Censorship);
- the Australian Encore Cut (~95 minutes at 24fps/~91 minutes at 25fps) which uses the international version source so it already has those alterations but also removes approximately three minutes consisting of parts of two scenes featuring Mick grabbing the crotch of a cross-dressing prostitute and a later sequence when he does the same thing at a party to a woman with a deep voice (a comparison of the international version and the Encore Cut can be found at Movie Censorship).
Director: Peter Faiman
Australia Cut: Australia Fox DVD
International Cut: Paramount Blu-ray
Encore Cut: Germany Winkler Film 4K Blu-ray
US Paramount 4K Blu-ray, unsure whether it's the International cut released by Paramount or the Encore Cut
Australia Cut: Australia Fox DVD
International Cut: Paramount Blu-ray
Encore Cut: Germany Winkler Film 4K Blu-ray
Australia Cut: Laserdisc
The film exists in three versions:
- the original Australian cut (~104 minutes at 24fps/~100 minutes at 25fps);
- the American/international version (~98 minutes at 24fps/~94 minutes at 25fps) trimming some exposition in the Outback first half of the film and some shorter extensions of a few seconds in the New York section, altering some of the dialogue – including censoring a "fuck" to "screw" – but featuring one additional dialogue extension not in the Australian version (a comparison of the two cuts can be found at Movie Censorship);
- the Australian Encore Cut (~95 minutes at 24fps/~91 minutes at 25fps) which uses the international version source so it already has those alterations but also removes approximately three minutes consisting of parts of two scenes featuring Mick grabbing the crotch of a cross-dressing prostitute and a later sequence when he does the same thing at a party to a woman with a deep voice (a comparison of the international version and the Encore Cut can be found at Movie Censorship).
Director: Tim Burton
-
Fox/Disney 4K Blu-ray, the compression is poor, but it still beats the previous Blu-ray. (Luminance plot)
The 4K Blu-ray only has Atmos which is possibly the original mix, but the previous Blu-ray’s 4.0 sounds good too.
Director: Tim Burton
-
Fox/Disney 4K Blu-ray, the compression is poor, but it still beats the previous Blu-ray. (Luminance plot)
The 4K Blu-ray only has Atmos which is possibly the original mix, but the previous Blu-ray’s 4.0 sounds good too.
Director: Chris Nahon
Director: Chris Nahon
More Adventure on Blu-ray
Directors: Frank Oz & Jim Henson
Directors: Frank Oz & Jim Henson
Director: Jim Henson
Shout! Factory replacement 4K Blu-ray
Shout! Factory replacement 4K Blu-ray, Shout! Factory doesn't have the low-pass filter that's on the Sony US 4K Blu-ray from 2021 with Dolby Vision (or the worse HDR10 only release from 2016). Shout! Factory retains more high-frequency grain and detail.
Embassy Home Entertainment JPN LaserDisc or 1999 Sony US DVD 2.0
Director: Jim Henson
Shout! Factory replacement 4K Blu-ray
Shout! Factory replacement 4K Blu-ray, Shout! Factory doesn't have the low-pass filter that's on the Sony US 4K Blu-ray from 2021 with Dolby Vision (or the worse HDR10 only release from 2016). Shout! Factory retains more high-frequency grain and detail.
Embassy Home Entertainment JPN LaserDisc or 1999 Sony US DVD 2.0
France M6 4K Blu-ray has Dolby Vision, but is inferior with more washed out colors and inferior encoding plus no hardcoded subtitles for the Portuguese language parts
France M6 4K Blu-ray has Dolby Vision, but is inferior with more washed out colors and inferior encoding plus no hardcoded subtitles for the Portuguese language parts
Directors: Phil Lord & Christopher Miller
Amazon MGM 4K Blu-ray SteelBook with mixed aspect ratio 1.43:1/2.39:1
Directors: Phil Lord & Christopher Miller
Amazon MGM 4K Blu-ray SteelBook with mixed aspect ratio 1.43:1/2.39:1
Director: Luc Besson
2020 StudioCanal 4K Blu-ray vs 2017 Sony 4K Blu-ray (20th annivesary) vs 2025 Sony 4K Blu-ray (Luc Besson Box Set). The first two have totally different texture.
StudioCanal: More natural looking. Better defined grain. The white balance is rather yellow/orange. Some say it is closer to the original theatrical release.
2017 Sony: More vibrant and impactful. The white balance is rather neutral. While color noise and grain can look busy because it had been sharpened and had micro-contrast boosted.
2025 Sony: Supposedly an improved version of the 2017 release? Shows around 20mbps-higher overall video bitrate. caps
2025 Sony US 4K Blu-ray has the original 5.1.
The Atmos on the Sony release is reportedly better than StudioCanal's.
Disc info of the box set discs. This film have recieved multiple encode/versions in different regions over the years. The 2017 Germany4K Blu-ray is encoded differently than the 2017 Sony but not better. Also, the same can be said to 2024 France Gaumont 4K Blu-ray while comparing to the 2020 StudioCanal 4K Blu-ray. The StudioCanal 4K Blu-ray omits all the extras from previous releases, being barebones.
Director: Luc Besson
2020 StudioCanal 4K Blu-ray vs 2017 Sony 4K Blu-ray (20th annivesary) vs 2025 Sony 4K Blu-ray (Luc Besson Box Set). The first two have totally different texture.
StudioCanal: More natural looking. Better defined grain. The white balance is rather yellow/orange. Some say it is closer to the original theatrical release.
2017 Sony: More vibrant and impactful. The white balance is rather neutral. While color noise and grain can look busy because it had been sharpened and had micro-contrast boosted.
2025 Sony: Supposedly an improved version of the 2017 release? Shows around 20mbps-higher overall video bitrate. caps
2025 Sony US 4K Blu-ray has the original 5.1.
The Atmos on the Sony release is reportedly better than StudioCanal's.
Disc info of the box set discs. This film have recieved multiple encode/versions in different regions over the years. The 2017 Germany4K Blu-ray is encoded differently than the 2017 Sony but not better. Also, the same can be said to 2024 France Gaumont 4K Blu-ray while comparing to the 2020 StudioCanal 4K Blu-ray. The StudioCanal 4K Blu-ray omits all the extras from previous releases, being barebones.
Directors: Andrew Adamson & Vicky Jenson
2011 Blu-ray (4K Blu-ray is upscaled; former PDI animator Jonathan Gibbs confirms the film was originally rendered at 1828 pixels wide to save space)
Universal 25th Anniversary 4K Blu-ray with Dolby Vision and Atmos
2011 Blu-ray (4K Blu-ray is upscaled; former PDI animator Jonathan Gibbs confirms the film was originally rendered at 1828 pixels wide to save space)
The old 2 disc DVD has extras missing from 4K Blu-ray
Directors: Andrew Adamson & Vicky Jenson
2011 Blu-ray (4K Blu-ray is upscaled; former PDI animator Jonathan Gibbs confirms the film was originally rendered at 1828 pixels wide to save space)
Universal 25th Anniversary 4K Blu-ray with Dolby Vision and Atmos
2011 Blu-ray (4K Blu-ray is upscaled; former PDI animator Jonathan Gibbs confirms the film was originally rendered at 1828 pixels wide to save space)
The old 2 disc DVD has extras missing from 4K Blu-ray
Director: Fred M. Wilcox
2026 Arrow 4K Blu-ray
Director: Fred M. Wilcox
2026 Arrow 4K Blu-ray
2001 DVD for uncensored cut with rock and extras
Disney Blu-ray; 4K Blu-ray only has an Atmos remix with a phasing issue
2001 DVD for uncensored cut with rock and extras
Disney Blu-ray; 4K Blu-ray only has an Atmos remix with a phasing issue
Director: Robert Altman
Paramount Blu-ray
Popeye was mixed for a failed Vistasonic system with 4 discrete tracks (L/C/R/S). That mix has never been released on home video in its original form.
The older 5.1 track appearing on older DVD/BD releases sounds excellent. It appears to be a slight upmix of the original mix, only splitting the surrounds and adding LFE. It sounds close to the old analog LaserDisc, which is likely the original mix in a matrixed form.
The 5.1 included on the UHD is a new remix which significantly differs from previous tracks. There are new foley effects all over the place. Music is jarringly spliced in from different sources. Unlike the old 5.1 which had clearly discrete surrounds, the channels surrounds overlap somewhat with the fronts here.
Details on the new mix from Paramount's former head of restoration: https://youtu.be/P-AmjqViJyE?t=788
The 2.0 tracks on all DVDs/BDs are just downmixes of their respective 5.1 mixes.
Samples
Director: Robert Altman
Paramount Blu-ray
Popeye was mixed for a failed Vistasonic system with 4 discrete tracks (L/C/R/S). That mix has never been released on home video in its original form.
The older 5.1 track appearing on older DVD/BD releases sounds excellent. It appears to be a slight upmix of the original mix, only splitting the surrounds and adding LFE. It sounds close to the old analog LaserDisc, which is likely the original mix in a matrixed form.
The 5.1 included on the UHD is a new remix which significantly differs from previous tracks. There are new foley effects all over the place. Music is jarringly spliced in from different sources. Unlike the old 5.1 which had clearly discrete surrounds, the channels surrounds overlap somewhat with the fronts here.
Details on the new mix from Paramount's former head of restoration: https://youtu.be/P-AmjqViJyE?t=788
The 2.0 tracks on all DVDs/BDs are just downmixes of their respective 5.1 mixes.
Samples
Director: Phillip Noyce
Director: Phillip Noyce
Edit History
Made with ❤️ 📀 by vanshady