Dick Tracy (1990)
Adventure, Comedy, Crime • 1h 45m
Director: Warren Beatty
Cast: Warren Beatty, Al Pacino, Madonna, Dustin Hoffman, James Caan, Charlie Korsmo, Glenne Headly, Mandy Patinkin, Seymour Cassel, James Keane, Charles Durning, William Forsythe, James Tolkan, Ed O'Ross, Dick Van Dyke, R.G. Armstrong, Michael J. Pollard, Paul Sorvino, Henry Silva, Tom Signorelli, Stig Eldred, Jim Wilkey, Neil Summers, Chuck Hicks, Lawrence Steven Meyers, Tony Epper, Estelle Parsons, Allen Garfield, John Schuck, Charles Fleischer, Mary Woronov, Kathy Bates, Ian Wolfe, Henry Jones, Catherine O'Hara, Robert Beecher, Lew Horn, Michael Donovan O'Donnell, Marvellee Cariaga, Michael Gallup, Robert Costanzo, Jack Kehoe, Marshall Bell, Mike Hagerty, Arthur Malet, Jack Goode Jr., Ray Stoddard, Hamilton Camp, Ed McCready, Colm Meaney, Bert Remsen, Frank Campanella, Sharmagne Leland-St. John, Bing Russell, Tom Finnegan, Billy Clevenger, Ned Claflin, John Moschitta Jr., Neil Ross, Walker Edmiston, Mike Mazurki, Rita Maye Bland, Lada Boder, Dee Hengstler, Liz Imperio, Karyne Ortega, Karen Russell, Michelle Johnston, Tamara Carrera, Bernie Jones, Sheila Lussier, Bruce Mahler, Jerry St. John
Best English-friendly, video & audio release · updated 1 month ago
Overview
The comic strip detective finds his life vastly complicated when Breathless Mahoney makes advances towards him while he is trying to battle Big Boy Caprice's united mob.
Video format: 4K Streaming
Directors: Bill Roberts & Paul Satterfield & Wilfred Jackson & Ben Sharpsteen & James Algar & T. Hee & Hamilton Luske & Samuel Armstrong & Jim Handley & Norman Ferguson & David Hand & Ford Beebe Jr.
Sources: caps-a-holic (opens in a new tab)
1991 CAV LaserDisc includes an approximation of the original Fantasound mix in Dolby Surround using the surviving magnetic mixdown, using Stokowski's original mixing notes as a reference. Original aggressive pans and dynamic range are left in tact.
The 2000 DVD uses this same mix in discrete 5.0, but with some unnecessary dynamic range compression + a redub of all Deems Taylor audio with Corey Burton.
The 7.1 mix on the 2010 Blu-ray sounds poor, having been hit with excessive noise reduction, dynamic range compression, original aggressive pans no longer in tact, and the channel usage no longer resembles Stokowski's original intended sound design.
2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray
Japan Studio Ghibli 4K Blu-ray announced for a November 25, 2026 release
Japanese audio: 2014 Japan "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Blu-ray/US GKIDS Blu-ray
English dub (Disney): 1998 US Disney VHS has better sounding vocals despite altered music and sound effects, the US Disney LaserDisc has limited audio
Releases from 2010 onward have the original music and sound effects, but distorted vocals
English dub (Streamline): 1996 Japan LaserDisc, available in Ghibli Aa Ippai Collection boxset
Director: Chris Columbus
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
Disney 4K Blu-ray has encoding issues with bitrates dipping into 40mbps, and Kaleidescape has better encoding than Disney see caps
Old Fox Blu-ray master is stretched and sharpened
Director: Hayao Miyazaki
2014 "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Japan Blu-ray or US Disney Blu-ray
Sources: slow.pics (opens in a new tab) · lddb.com (opens in a new tab)
2014 "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Japan Blu-ray
2014 "Hayao Miyazaki Collection" Studio Ghibli Japan Blu-ray
Comparisons: https://slow.pics/c/6JWnlfit
All sources are within margin of error. Comparisons: Japanese, English
Alternate Streamline English dub is available only on 1994 Fox LD.
Video format: 4K Streaming
Director: Jon Turteltaub
Video format: 4K Streaming
Director: Simon West
Video format: 4K Streaming
Director: Joel Schumacher
Video format: HD Streaming
More Adventure on Blu-ray
Director: Terence Young
WB 4K Blu-ray despite frozen grain
Director: James Cameron
Sources: movie-censorship.com (opens in a new tab)
Fox Blu-ray for original cuts without the extra scene added in the re-release and AI upscaling
Newer Blu-ray/4K has the extra scene, but is poor and has excessive AI upscaling
An additional scene was added to the ending of the movie in the 2022 re-release: https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=493908
Director: Sidney Lumet
Criterion 4K Blu-ray replacement disc for fixed audio (there were some dialogues missing)
While the video on the replacement disc is exactly the same as the original release, the Atmos with missing lines has been corrected as it was also corrected on the Criterion commentary. Criterion also included the 6-track which is almost identical to the PAL track; It’s 4.0 in a 5.1 container. This 6-track is slightly better than the PAL DVD track as the PAL has some flutter on some parts that Criterion doesn’t have.
The Atmos on the replacement is identical to the Imprint AUS Blu-ray track which also has all the lines. The compatibility track is also the same,
It is worth mentioning the Imprint only has the Atmos and no 6-track. The 5.1 surround is with LFE and split surrounds and it’s just a downmix of the Atmos. Ditto for the LPCM 2.0 on said Blu-ray.
Director: Michael Arias
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
GKIDS 4K Blu-ray is a sharpened upscale. Caps
GKIDS 4K Blu-ray has a true lossless English dub and correct volume levels for the Japanese audio
Director: Roger Christian
Theatrical Version: Mill Creek Blu-ray
Home Video Version: Concorde Blu-ray
Director: Jan Švankmajer
Edit history
Every recommendation follows the same method — how these calls are made.