Female Prisoner #701: Scorpion (1972)
女囚701号さそり
Action, Drama, Thriller • 1h 27m
Director: Shunya Ito
Cast: Meiko Kaji, Rie Yokoyama, Isao Natsuyagi, Fumio Watanabe, Yayoi Watanabe, Yōko Mihara, Akemi Negishi, Hideo Murota, Yumiko Katayama, Keiko Kuni, Emi Jo, Sue Mitobe, Chie Kobayashi, Rie Yuki, Saburo Date, Shinzō Hotta, Yōichi Numata, Takeo Kamura, Shiro Hisano, Takashi Hio, Kōji Fujiyama, Nenji Kobayashi, Toshiyuki Tsuchiyama, Hideko Oda, Kaoru Sono, Sayoko Tanimoto, Keiko Itō, Kiyome Takemura, Midori Yamamoto, Toshie Kokabu, Hisako Yaohara, Lily Tachibana, Sumie Tachibana, Fumie Shō, Misa Kôno, Keiko Tsuzuki, Kōichi Yamada, Chū Takatsuki, Chikara Gonoue, Osamu Kimura, Jirō Sagawa, Takeshige Hatanaka, Haruki Jo, Teruo Shimizu, Hisao Mizoguchi, Sakae Yamaura, Hiroko Ogi, Mayumi Yoshida, Hachiro Tako, Jun Aida, Koji Miemachi
About the film
After being cruelly set up and deceived by Sugimi, a detective in cahoots with the mob with whom she was whole-heartedly in love, Matsushima’s desire for revenge knows no bounds.
Director: Michael Anderson
Arrow 4K Blu-ray scheduled for Dec 2026 release
Director: Brian De Palma
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Director: Michael Mann
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · thedigitalbits.com (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)
Arrow 4K Blu-ray is encoded by FiM and is better than Criterion, see caps https://slow.pics/c/Z2RRQAAT
Criterion 4K Blu-ray vs Blu-ray: caps colors are more different and nuanced than anticipated even in the SDR-converted caps and the usual gain in highlight detail is also apparent. Encode looks excellent except for the brightest areas as usual.
5.1/5.0 mix (essentially a 4-track mix in 5.1 and 5.0 containers respectively)-Arrow/Criterion 4K Blu-ray. Only imperceptible differences in bit-depth: 20 vs 24.
2.0 mix- Arrow 4K Blu-ray (original stereo)
Director: John Boorman
Sources: highdefdiscnews.com (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
(Arrow 4K Blu-ray's mono seems to be out of sync, suggested by comparisons. Issue is TBC officially)
Arrow 4K Blu-ray is FiM encoded, see caps
Arrow LE will have an exclusive 3rd disc which will not be on the standard edition
Director: Lewis Teague
> disappointing US Kino Lorber 4K Blu-ray
Director: Steve De Jarnatt
2024 Kino Lorber Blu-ray
UK Transmission 4K Blu-ray in January 2027
Either the 2015 Kino Lorber Blu-ray or the Arrow Blu-ray
The 2024 Kino Lorber Blu-ray is botched.
Director: George Pavlou
Arrow 4K Blu-ray teased
Germany Wicked Vision 4K Blu-ray better than US Kino Lorber?
Director: Bruce Robinson
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Arrow 4K Blu-ray has stronger encode than Criterion
More Action on Blu-ray
Paramount 4K Blu-ray Purist choice: Blu-ray
Sources: YouTube (opens in a new tab)
Paramount 4K Blu-ray new improved master with color grading and slight issues. Blu-ray is old master with original color grading
Blu-ray 5.1
The Paramount 4K Blu-ray has a much better new scan that removes the original extremely dated color grading. This is an improvement on one hand but a definite revisionist change on the other. There is the expected grain management and slight HDR issues in addition to encoding quirks from Paramount. It is a giant improvement over the original Blu-ray but the color change and other issues means that the Blu-ray is one to keep for purists to have the as-is original iteration of the film's presentation. Audio wise the film has been remixed into Atmos but it merely seems like a slightly tweaked and frankly tamed version of the original 5.1. Of the two I prefer the Blu-ray 5.1. The original Blu-ray was Dolby TrueHD and the reissue Blu-ray in the four film Blu-ray collection boxset was DTS-HDMA.
DFIC extensive review: https://youtu.be/evsrJOTIjdA?si=wtdWGxZBfhPYTIeW
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)
StudioCanal's 4K release is similar in encode quality, but has significant glitches in multiple frames. See comparisons 9-16 here: https://slow.pics/c/YkSVb3Ey
The pitch of the StudioCanal 4K's English audio is too high
Criterion has more extras than StudioCanal.
Director: Lam Nai-choi
88 Films UK or Vinegar Syndrome US Blu-ray (preference)
Different color gradings, 88 Films disc is encoded by FiM but Vinegar Syndrome encode (by Marcus Johnson) is more than robust
Vinegar Syndrome potentially has better audio than 88 Films, due to VinSyn possibly having EQ'd the audio mix after Fortune Star scanned the track in a way that makes it sound too hot, whereas 88 left it alone without addressing that issue. However, no direct comparisons exist
Director: Mamoru Oshii
Bandai JP 4K Blu-ray
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
All 4K releases are sourced from the same mediocre transfer provided by Bandai, with various amounts of tweaks. Japanese disc presents it with the least tinkering.
The best attempt at improving it comes from the German/French releases from KSM/All the Anime, both of which use the same master with HDR regrading (original grade is SDR in HDR container), tasteful regraining and sharpening, in an attempt to breathe some life into the middling transfer, making for an arguably more pleasing viewing experience.
All earlier releases are from an even worse transfer, with significant black crush, with the exception of a Japanese TV airing, which doesn't suffer from that issue, but instead is heavily sharpened and suffers from poor encoding.
Comparisons: JPN UHD, USA UHD, FRA/GER UHD, ITA UHD (tonemapped), JPN UHD, USA UHD, FRA/GER UHD, ITA UHD, ESP UHD (PQ), All 1080p BDs, HDTV, HDTV filtered
Original matrixed stereo mix: Bandai JP 4K Blu-ray
Most discs include this track with comparable fidelity (which is excellent).
Dolby Atmos remix: Lionsgate US 4K / All the Anime FR 4K
6.1 remix (from Ghost in the Shell 2.0): KSM DE 4K / All the Anime FR 4K
All tracks on the Lionsgate US 4K replace the original ending song with the one heard on the English dub. As the Atmos track on the FR 4K is just a port, it also has this song replaced.
Japanese 4K includes English dub and subtitles.
French/German 4Ks are not English friendly, with no dub or subtitles.
French disc includes the Atmos track, but the German disc does not.
Director: Doug Liman
Video format: 1080p Blu-ray
The Universal Blu-ray is slightly filtered and DNR'd compared to the HD-DVD, and the Universal 4K Blu-ray, on top of being upscaled, adds additional DNR and is softer than both previous HD releases.
Versions:
- The International version contains a short additional scene (part of the "Farmhouse" extended scene from the special features). See additional detail below.
- The US version does not contain this scene during the film. Director Doug Liman confirms in his audio commentary that the scene was cut from the original US theatrical release "for time".
- "The Explosive Extended Edition" found on some DVD releases is not an alternate cut of the film, simply an access mode that plays "The Bookend Scenes" features via non-seamless branching.
Deck the Halls scene:
The U.S. release is 118:17 while the European/Australian/Japanese releases are 118:36. There is no difference between the two running times from the start, but at 81:21, the U.S. version cuts from a kitchen scene of Marie and Eamon washing dishes, to a scene of Eamon bringing blankets to Jason and Marie. On the European/Australian releases, at the same point, there is a scene of Jason, Marie, Eamon and his children eating dinner while "Deck the Halls" plays in the background. There is no dialogue, the characters just each exchange uncomfortable glances. The scene goes to 81:40, then picks up the same scene of Eamon bringing blankets. This scene is included as an extra ("Farmhouse" extended scene) albeit sans the holiday themed music. Many thanks to Rewind user Mark Bowen for comparing these releases and letting us know the difference.
Director: Nicolas Winding Refn
Video format: 1080p Blu-ray
US Magnolia BD
UK Entertainment One release contains directors commentary track
Director: Matthew Vaughn
Both come from a 4K scan of a 35mm film out which was made from the original 2K DI but the Lionsgate release has visible dust and damage marks while the Universal release is cleaned up more thoroughly. Both releases suffer from DNR which seems to have been baked into the DI. The colour grade is basically the same for both releases but the Lionsgate has Dolby Vision whereas the Universal is HDR10 only. The compression on the Lionsgate UHD base layer is apparently fine so the FEL doesn't make much of a difference.
The Lionsgate UHD has Dolby Atmos whereas the Universal UHD has DTS:X. Kick-ass was originally released with a 5.1 track which may be on the Universal Blu-ray.
The Lionsgate UHD is on a BD-100, the Universal UHD is on a BD-66.
The Universal UHD has no extras.
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · DVDBeaver (opens in a new tab)
> Germany Wicked Vision Blu-ray > US Flicker Alley Blu-ray see DVDBeaver caps
Director: Simon Wincer
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)
4K is defective with color space issues and poor encoding, UHD replacement disc is also defective with worse encode. The UHD has visible artifacts from the bad encoding. The HDR is overdone and the Paramount 4K master has grain management.
The new Kino Blu-ray has none of the UHD's problems and is superior to the UHD in every way though it still uses the same Paramount master.
DVD 5.1 or LaserDisc 5.1 AC3, LD PCM 2.0 for the matrix stereo version. The LD and DVD seem to be the theatrical audio mix untouched with plenty of low end. This low end like a number of 90's Paramount titles was mixed out or tamed on subsequent releases.
The Lionsgate BD and Paramount BD share the same lackluster HD master with DNR and image distortion. The Lionsgate is much better encoded but has a 7.1 remix which messed up the original mix design by lessening all the great Foley work in favor of the score. The Paramount BD had a 5.1 lossless version of the original mix but it's a new version where the bass has been tamed so the track has lost its punch. The Kino Lorber UHD and Blu-ray recycle this same lesser 5.1 mastering. The original mix can still be heard on LD and DVD. The 2.0 stereo on the Kino is matrixed but also does not sound as good as the 2.0 matrix audio on DVD or LD.
Kino has a replacement program for the defective UHD to fix the color space issue. The new disc is not marked, has a worse encode AND DOES NOT FIX THE COLOR SPACE! Thus it is a worse defective disc version of the original defective disc.
The Billy Zane interview on the Kino BD has technical issues in the editing and clip quality used.
Director: Iain Softley
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
Both 88 Films and Germany Capelight are superior to the Shout! Factory in HDR10 but their FEL layer may even things out. Objectively, the Capelight looks best as they avoided the chroma blocking that’s visible in 88’s disc but they in turn included an Atmos mix. I have the Shout! Factory, love how it looks and the 4K transfer is spectacular. https://slow.pics/c/vPmFQSAH
Shout! Factory has the exclusive The Beauty of the Baud and the You Can't Stop Us All featurettes.
Edit history
Every recommendation follows the same method — how these calls are made.