La Vie en Rose (2007)
La Môme
Music, Drama • 2h 20m
Director: Olivier Dahan
Cast: Marion Cotillard, Sylvie Testud, Pascal Greggory, Emmanuelle Seigner, Jean-Paul Rouve, Gérard Depardieu, Clotilde Courau, Jean-Pierre Martins, Catherine Allégret, Marc Barbé, Caroline Silhol, Manon Chevallier, Pauline Burlet, Élisabeth Commelin, André Penvern, Marie-Armelle Deguy, Valérie Moreau, Marc Gannot, Jean-Paul Muel, Nathalie Dorval, Caroline Raynaud, Christophe Odent, Harry Hadden-Paton, Cylia Malki, Édith Le Merdy, Laurent Olmedo, Denis Ménochet, Josette Ménard, Dominique Paturel, Nicholas Pritchard, William Armstrong, Aubert Fenoy, Mario Hacquard, Agathe Bodin, Chantal Bronner, Olivier Cruveiller, Ashley Wanninger, Laurent Schilling, Dominique Bettenfeld, Alban Casterman, Sébastien Tavel, Nicole Dubois, Martin Janis, Eric Franquelin, Marc Chapiteau, Maureen Demidof, Farida Amrouche, Pierre Peyrichout, Liliane Cebrian, Paulina Němcová, Jean-Jacques Desplanque, Alain Figlarz, Nathalie Cox, Pierre Derenne, Emy Lévy, Laura Stainkrycer, Lucie Březovská, Věra Havelková, Jan Kuželka, Jan Filipenský, Mathias Honoré, Martin Sochor, Lenka Kourilova, Diana Stewart, Robert Paturel, Olivier Raoux, Philippe Bricard, Jaroslav Vízner, Nicolas Simon, Pascal Mottier, Thierry Gibault, Garrick Hagon, Vladimír Javorský, Fabien Duval, Rodolphe Saulnier, Fedele Papalia, Pier Luigi Colombetti, Zdena Herfortová, Olivier Carbone, Laurence Gormezano, Christophe Kourotchkine, Robert Nebřenský, Jaromír Janeček, Christopher Gunning, Jil Aigrot, Marek Vašut
Best English-friendly & video release · updated 11 months ago
Overview
From the mean streets of the Belleville district of Paris to the dazzling limelight of New York's most famous concert halls, Edith Piaf's life was a constant battle to sing and survive, to live and love. Raised in her grandmother's brothel, Piaf was discovered in 1935 by nightclub owner Louis Leplee, who persuaded her to sing despite her extreme nervousness. Piaf became one of France's immortal icons, her voice one of the indelible signatures of the 20th century.
Director: Morton DaCosta
Warner Archive 4K Blu-ray Nov 24th
TV series
4K restoration from Original Camera Negative for all episodes
Director: John Ford
Sources: ibb.co (opens in a new tab)
Warner Archive Blu-ray is 4K restoration from nitrate projection elements
Germany Filmjuwelen Blu-ray is AI upscaled https://ibb.co/album/mCJ7RQ
Director: Norman Taurog
4K restoration from Original Camera Negative
Director: Delbert Mann
4K restoration from Original Camera Negative
More Music on Blu-ray
Video format: 1080p Blu-ray
Shout Factory Blu-ray
Shout's BD has both cuts of the film in addition to the 3.0 stereo and 2.0 mono mixes making it the first time the full theatrical cut is available with the 3.0 mix. The new commentary is good. The 3.0 stereo sounds wonderful and the mono sounds solid.
That's where the positives end. This is the same terrible Universal DVD master slapped on a Blu-ray disc with a terrible encode making both versions share the disc separately taking up more space. This master was already poor for DVD and is nearly unwatchable here on the Shout disc. It looks virtually identical to the upscaled DVD most of the time with only a bit less noise due to it being 1080p. This is one of the most appalling cases of "DVD master slapped on a Blu-ray disc" you can possibly find. Absolutely shameful video presentation. This should have never been released this way. Sadly it's still ever so slightly better than the DVD and the only way you get the proper theatrical cut with lossless 3.0 stereo. This is still the best source we have for the film.
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)
Kino Lorber 4K Blu-ray has excellent master in SDR and a good encode. BD caps here.
Kino Lorber 4K Blu-ray has poor audio: The 2.0 is fine but unremarkable, the 5.1 is presumably an upmix with a botched, strongly raised LFE channel which makes the entire track unlistenable on well-tuned equipment. Audio graphs here.
Director: Sian Heder
Sources: slow.pics (opens in a new tab)
Apple TV 4K Blu-ray with Atmos
(Eagle Pictures is 5.1)
Director: Miloš Forman
Theatrical: WB 4K Blu-ray
Extended: Warner Bros Blu-ray
Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)
Warner Bros 4K Blu-ray: Huge improvement in colors and detail. The restoration was done by the Academy instead of WB MPI which explains that there’s no grain management or issues with colors. They also accessed the original credit optical and scanned that one instead of recreating them digitally
Theatrical: WB 4K Blu-ray, according to Saentz, the 5.0 is a recreation of the original and subsequently 70mm mix from original elements.
Director: Sidney Lumet
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Criterion 4K Blu-ray replacement disc for fixed audio (there were some dialogues missing)
While the video on the replacement disc is exactly the same as the original release, the Atmos with missing lines has been corrected as it was also corrected on the Criterion commentary. Criterion also included the 6-track which is almost identical to the PAL track; It’s 4.0 in a 5.1 container. This 6-track is slightly better than the PAL DVD track as the PAL has some flutter on some parts that Criterion doesn’t have.
The Atmos on the replacement is identical to the Imprint AUS Blu-ray track which also has all the lines. The compatibility track is also the same,
It is worth mentioning the Imprint only has the Atmos and no 6-track. The 5.1 surround is with LFE and split surrounds and it’s just a downmix of the Atmos. Ditto for the LPCM 2.0 on said Blu-ray.
Edit history
Every recommendation follows the same method — how these calls are made.