Films
/
The Dreamers (2003)
The Dreamers (2003) poster

The Dreamers (2003)

Drama, Romance • 1h 55m

Director: Bernardo Bertolucci

Cast: Michael Pitt, Eva Green, Louis Garrel, Anna Chancellor, Robin Renucci, Jean-Pierre Kalfon, Jean-Pierre Léaud, Florian Cadiou, Pierre Hancisse, Valentin Merlet, Lola Peploe, Ingy Fillion

Best English-friendly & video release

Updated 0 years ago


About the film

When Isabelle and Theo invite Matthew to stay with them, what begins as a casual friendship ripens into a sensual voyage of discovery and desire in which nothing is off limits and everything is possible.

Alternative Titles
Paris '68, Innocents

More from Bernardo Bertolucci

See more →

Director: Bernardo Bertolucci

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

88 Films 4K Blu-ray 

Best Audio:

2011 MGM Blu-ray/1998 MGM DVD

Additional Info:

88 Films and Vinegar Syndrome have different extras

Director: Bernardo Bertolucci

Best English-Friendly & Video:

2023 Eagle Pictures Italy 4K Blu-ray

Video Notes:

Color is fine

Director: Bernardo Bertolucci

4K · Excellent
Best English-Friendly:

Theatrical: Arrow 4K Blu-ray or Criterion 4K Blu-ray (preference)

TV: Arrow Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Video:

Theatrical: Arrow 4K Blu-ray and Criterion 4K Blu-ray have different gradings (preference)

TV: Arrow Blu-ray

Best Audio:

Arrow 4K Blu-ray

Audio Notes:

(unsure about Criterion, which lacks the 5.1 on the Arrow)

Director: Bernardo Bertolucci

Best English-Friendly & Video:

Germany Plaion/Plaion Blu-ray

Video Notes:

Germany Plaion/Plaion Blu-ray is the new 4K restoration

More from Icon

See more →

Director: Kathryn Bigelow

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

UK ICON 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

UK ICON 4K Blu-ray (caps)

UK 4K Blu-ray has a slightly better encode than US Shout! Factory 4K Blu-ray and Germany StudioCanal 4K Blu-ray

Best Audio:

5.1 mix is flawed on Shout! Factory/ICON, a phasey upmix instead of the proper discrete surround. The UHD 2.0 tracks are downmixes of that track.
2008 Fox Blu-ray sounds great, very close to the original 70mm mix, only with split surround.
2001 DVD has the original mix as 4.1 and matrixed 2.0.

Imprint 4K has a 4.0 track. The StudioCanal 4K Blu-ray has a different 5.1, unclear if it's the same as Fox BD.

Director: Joshua Marston

Best English-Friendly & Video:

UK ICON Blu-ray

Director: Jay Roach

4K · Excellent

More Drama on Blu-ray

Director: Robert Altman

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Vinegar Syndrome Cinématographe 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Video Notes:

Cinematrographe's HDR grading is overcooked, which is a known VinSyn tendency. Additionally, their booklet mis-credits the encode to FiM.

YMMV, but for some, the included BD encoded by Marcus Johnson—ironically may make for a more pleasing experience.

Director: Roman Polanski

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Carlotta France 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

UK 4K teased by 88 Films https://forum.blu-ray.com/showthread.php?p=24252379

Video Notes:

Carlotta France 4K Blu-ray > Vinegar Syndrome 4K Blu-ray (better encode on Carlotta without any low-pass filtering, more extras and English subtitles on Vinegar Syndrome)

Director: Alan J. Pakula

Best English-Friendly & Video:

Olive Films Blu-ray

Director: Vincente Minnelli

Best English-Friendly & Video:

MGM Blu-ray

Director: Steve Gordon

Best English-Friendly & Video:

WB Blu-ray

Director: John Woo

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Arrow 4K Blu-ray or Imprint 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Upcoming Release:

Plaion Germany 4K Blu-ray

Video Notes:

Arrow has a different grade and a better encode than the Shout! Factory, though the difference in either is not major. Imprint release, which leaves Shout! Factory's master and subtitles as is, is encoded by FiM. https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24473097&postcount=56

Best Audio:

Original mix: Shout! Factory 4K Blu-ray

Alternate mix: Scanbox Nordic PAL DVD

Surround remix: HK Video France 4K Blu-ray (5.0)

Audio Notes:

Original mix: Shout! Factory 4K Blu-ray (similar to Criterion LaserDisc, but less distorted)

Alternate mix: Scanbox Nordic PAL DVD

Surround remix: HK Video France 4K Blu-ray (5.0)

Arrow used the alternate mix, but with extra filtering and lowered dynamic range. The alternate mix has much better fidelity.

Imprint presumably used the Shout! Factory original mix and left it as is, though no official confirmation.

Additional Info:

Arrow has a much better translation.

Arrow LE has the Taiwan Extended Cut which will not be present on the standard edition. However, Imprint is FiM and has its own archival extras not present on the Arrow.

Director: Richard Brooks

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Video Notes:

4K restoration from Original Camera Negative

Director: Vincent Sherman

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Video Notes:

4K restoration from Original Camera Negative

Director: Jonathan Demme

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Arrow 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Audio:

1991 Orion LaserDisc vs 2024 Arrow 4K Blu-ray

Additional Info:

Criterion Blu-ray has exclusive extras

Edit history

1 edit

Researched and maintained by

tyyux

· last reviewed 0 years ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.