Jean Reno

Has Dolby Vision, better than 2017/2020 Sony 4K Blu-ray

Has the English Original 5.1

This title was released many times on 4K Blu-ray and Steelbooks, there was a TC Entertainment 4K Blu-ray  with 5.1 and Dolby Vision too before the Luc Besson Collection was released but differences are unknown, so not recommended for English users.

Curzon 4K Blu-ray is superior to Gaumont 4K Blu-ray

All other sources have much worse dynamic range and clipping, waveforms

Arrow Blu-ray has the most extras

SC caps. Great-looking 4K master except for DNR'd higher-gen shots such as the opening sequence. StudioCanal resolves finer detail but has encoding issues in highlights, the non-Original Camera Negative shots and traces of chroma noise. Sony used a low-pass filter which makes the film look less sharp and finely detailed but the encode is more consistent.

LaserDisc is best for stereo.

While Sony 4K Blu-ray has Original Stereo, it is compressed like the 5.1 on the 4K Blu-ray.

The TrueHD 5.1 from the 2008 Sony Blu-ray is free of compression. https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=22484238&postcount=94

The film was remixed for the first DVD to remove a great deal of the bass and tame the LFE channel. Every version since uses this revised mix. Only the Laserdisc and release prints have the original theatrical 5.1 discrete mix. The 2.0 matrix version also has the low end intact on LD and VHS. Just demo the main title or the aquarium restaurant glass explosion and you’ll note the difference immediately.

The first DVD while porting the LD and vhs master is where the audio remix happened. The remix still sounds good but it was an unnecessary compromise to place on one of the great mixes of all time. The UHD also uses the remix.

The Paramount UHD is ok though it has some frozen grain and some HDR issues as expected of a screwy Paramount master.