Films
/
Port of Shadows (1938)
Port of Shadows (1938) poster

Port of Shadows (1938)

Le quai des brumes

Romance, Drama, Crime • 1h 31m

Director: Marcel Carné

Cast: Jean Gabin, Michel Simon, Michèle Morgan, Pierre Brasseur, Édouard Delmont, Raymond Aimos, Robert Le Vigan, René Génin, Jenny Burnay, Roger Legris, Martial Rèbe, Marcel Pérès

Best video release

Video notes:

StudioCanal 2025 4K Blu-ray/Blu-ray uses a new 4K restoration. Even though France release, they included EN subtitles.

For Blu-ray, StudioCanal 2025 Blu-ray > Kino Lorber > StudioCanal.

See DVDBeaver comparisons

Updated 1 year ago


UHD tiers

Excellent
StudioCanal

About the film

Down a foggy, desolate road to the port city of Le Havre travels Jean, an army deserter looking for another chance to make good on life. Fate, however, has a different plan for him, as acts of both revenge and kindness render him front-page news.

TSPDT
2026: #896
2025: #911
2024: #962
2023: #939
2022: #939

More from Marcel Carné

See more →

Director: Marcel Carné

Best Video:

New 2016 Pathé France 4K transfer Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

New 2016 Pathé France 4K transfer Blu-ray > Criterion/Second Sight with old transfer heavy DNR https://slow.pics/c/z8p3fR0G

More from StudioCanal

See more →

Director: Michael Mann

Best Video:

Theatrical/Director's Cut: Shout! Factory Blu-ray
Hybrid Theatrical Cut: Anchor Bay "Theatrical" DVD
Final Cut: upcoming UK StudioCanal Final Cut 4K Blu-ray

Upcoming Release:

UK StudioCanal Final Cut 4K Blu-ray and US Vinegar Syndrome 4K Blu-ray with Theatrical and Hybrid cuts

Director: John Huston

4K · Excellent

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Best Audio:

Eureka Blu-ray

Audio Notes:

Eureka Blu-ray > StudioCanal 4K Blu-ray. Older DVD or LaserDisc probably even better

Additional Info:

All blu-ray releases so far is from the 2010 scan.

Director: Michael Cimino

4K · Solid
Best English-Friendly:

StudioCanal 4K Blu-ray

Best Video:

2020 Shout! Factory 4K

Video Notes:

2020 Shout! Factory 4K slightly better than StudioCanal in HDR10. Similar in DV

Best Audio:

35mm mix: 1991 Universal LaserDisc

70mm mix: StudioCanal 4K Blu-ray

Audio Notes:

35mm mix: 1991 Universal LaserDisc marginally better than StudioCanal 4K Blu-ray. Shout! Factory 4K Blu-ray is downmix.

70mm mix: StudioCanal 4K Blu-ray. Shout! Factory 4K Blu-ray is remix.

Director: Fede Álvarez

4K · Solid

Director: Jacques Tati

Video format: 1080p Blu-ray

Best English-Friendly:

Criterion for 1949 and 1964, BFI for 1964 English Variant and 1994/5

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Upcoming Release:

StudioCanal 4K Blu-ray (part of Jacques Tati boxset releasing December 2026)

Best Video:

Jour Germany fete (1949) - Criterion only, HD Jour Germany fete (1964) - Criterion only, HDThe Village Fair (1964, English variant) - BFI only, HDJour Germany fete (1994/5) - Criterion SD, BFI HD

Director: Jacques Tati

Best Video:

Criterion Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Upcoming Release:

StudioCanal 4K Blu-ray (part of Jacques Tati boxset releasing December 2026)

Director: Jacques Tati

Best Video:

Criterion Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Upcoming Release:

StudioCanal 4K Blu-ray (part of Jacques Tati boxset releasing December 2026)

Director: Jacques Tati

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Upcoming Release:

StudioCanal 4K Blu-ray (part of Jacques Tati boxset releasing December 2026)

Video Notes:

Criterion/StudioCanal Blu-ray > BFI. New restoration unreleased.

Best Audio:

Old R2 DVD 1.0

Director: Jacques Tati

Best Video:

BFI Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Upcoming Release:

StudioCanal 4K Blu-ray (part of Jacques Tati boxset releasing December 2026)

Video Notes:

BFI Blu-ray > Criterion/StudioCanal. New restoration unreleased.

Director: Jacques Tati

4K · Solid
Best Video:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Upcoming Release:

StudioCanal 4K Blu-ray (part of Jacques Tati boxset releasing December 2026)

Best Audio:

2014 StudioCanal Blu-ray

Additional Info:

The UHD is slightly cropped in.

More Romance on Blu-ray

Director: Hal Ashby

4K · Excellent

Director: Anthony Mann

Best Video & Audio:

Shout! Factory Blu-ray

Additional Info:

Shout! Factory's Blu-ray has both cuts of the film in addition to the 3.0 stereo and 2.0 mono mixes making it the first time the full theatrical cut is available with the 3.0 mix. The new commentary is good. The 3.0 stereo sounds wonderful and the mono sounds solid.
That's where the positives end. This is the same terrible Universal DVD master slapped on a Blu-ray disc with a terrible encode making both versions share the disc separately taking up more space. This master was already poor for DVD and is nearly unwatchable here on the Shout! Factory disc. It looks virtually identical to the upscaled DVD most of the time with only a bit less noise due to it being 1080p. This is one of the most appalling cases of "DVD master slapped on a Blu-ray disc" you can possibly find. Absolutely shameful video presentation. This should have never been released this way. Sadly it's still ever so slightly better than the DVD and the only way you get the proper theatrical cut with lossless 3.0 stereo. This is still the best source we have for the film.

Director: Wong Kar-Wai

Video format: 1080p Blu-ray

4K · Disappointing
Best English-Friendly:

2010 US Kino Lorber or 2012 UK Artificial Eye

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Best Video:

2017 JP Kadokawa Blu-ray

Video Notes:

2017 JP Kadokawa Blu-ray has the best encoding out of all the older discs.


Kino Lorber and Artificial Eye Blu-ray use the same master, between the two the PQ on Kino's release is slightly better, but the difference is negligible. However, Artificial Eye also includes the 2.0 stereo mix in addition to the 5.1 mix, while Kino only includes 5.1 mix.

The 4K restoration (Criterion, 4K etc) are cropped to 2.35:1, have revisionistic colour grading and other changes.

Caps: old master, old master vs 4K restoration

Wong Kar-Wai on the framing:

With Fallen Angels, I have changed the format to cinemascope, because it was originally what I had intended to release the film in. When we were cutting the film, we accidentally turned the Steenbeck on anamorphic instead of standard. I felt that the film looked much more interesting because it enhanced the distance of the characters on top of the extreme wide angle that we shot on. Back then, it was impossible to shoot a film in standard and release it in anamorphic. With this restoration, we have successfully fulfilled this wish.

Director: Robert Altman

4K · Excellent

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Video Notes:

Cinematrographe's HDR grading is overcooked, which is a known VinSyn tendency. Additionally, their booklet mis-credits the encode to FiM.

YMMV, but for some, the included BD encoded by Marcus Johnson—ironically may make for a more pleasing experience.

Director: Frank Oz

Best Video:

Sony 4K Blu-ray

Director: Steve Gordon

Best Video:

WB Blu-ray

Director: Ernst Lubitsch

Video Notes:

4K restoration from Original Camera Negative

Director: Vincent Sherman

Video Notes:

4K restoration from Original Camera Negative

Director: Compton Bennett

Video Notes:

4K restoration from original technicolor negatives

Director: Jack Conway

Video Notes:

4K restoration from safety preservation elements

Edit history

2 edits

Researched and maintained by

vanshady

· last reviewed 1 year ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.