Films
/
I'll Be Yours (1947)
I'll Be Yours (1947) poster
Letterboxd

I'll Be Yours (1947)

Music, Comedy, Romance • 1h 33m

Director: William A. Seiter

Cast: Deanna Durbin, Tom Drake, William Bendix, Adolphe Menjou, Walter Catlett, Franklin Pangborn, Willy Trenk-Trebitsch, Joan Shawlee, John Phillips, Patricia Alphin

Letterboxd
IMDbThe Movie Database (TMDB)

Universal Blu-ray

Best English-friendly & video release · updated 18 days ago

Overview

A small-town girl tells a small fib to a wealthy businessman; complications ensue.

Release details

Length
93 mins
Type
Movie

More from William A. Seiter

See more →

Director: William A. Seiter

Best English-Friendly & Video:

Olive Films Blu-ray

Director: William A. Seiter

Best English-Friendly & Video:

UK Universal Blu-ray

Director: William A. Seiter

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Director: William A. Seiter

Best English-Friendly & Video:

Kino Lorber Blu-ray

Directors: Ernst Lubitsch & Norman Z. McLeod & H. Bruce Humberstone & Stephen Roberts & William A. Seiter & Norman Taurog & James Cruze & Lothar Mendes

Best English-Friendly:

Kino Lorber Blu-ray

Best Video:

Kino Lorber Blu-ray, full uncut version

More from Universal

See more →

Director: Joel Coen

4K · Disappointing
Best English-Friendly & Video:

Director's Cut: Disappointing UK StudioCanal/US Criterion 4K Blu-ray
Theatrical Cut: LaserDisc or 2001 UK Universal DVD

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Video Notes:

https://forum.blu-ray.com/showthread.php?p=21782879#post21782879 - comparison. StudioCanal is a massive improvement to the Criterion but still flawed in some areas (chroma noise)

Director: Leo McCarey

Best English-Friendly & Video:

Universal DVD

Upcoming Release:

Universal Blu-ray Nov 10th

Director: Alfred Hitchcock

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Universal 4K Blu-ray

Best Audio:

2005 Universal DVD

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Universal 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Upcoming Release:

Criterion Box Set coming on October 20th with FiM encode

Audio Notes:

DTS:X mix most closely approximates original surround mix

Additional Info:

Criterion DVD has additional features not found on the 4K Blu-ray

Director: John Carpenter

4K · Solid
Best English-Friendly & Video:

Universal 4K Blu-ray

Sources: blog.sporv.com (opens in a new tab)

Best Audio:
Audio Notes:
  • the only track on Universal 4K, which is in DTS:X, has a mixing error of around 6dB too low on side channels, otherwise very similar to other 5.1 mixes.

Director: Norman Taurog

Best English-Friendly & Video:

Universal Blu-ray

Director: Victor Schertzinger

Best English-Friendly & Video:

Universal Blu-ray

Director: Raoul Walsh

Best English-Friendly & Video:

Universal Blu-ray

Director: Frank Tuttle

Best English-Friendly & Video:

Universal Blu-ray

Director: James Whale

4K · Excellent
Best English-Friendly & Video:

Universal 4K Blu-ray

Upcoming Release:

Universal Complete Legacy Collection 4K Blu-ray set on September 26 2026

Best Audio:

?

More Music on Blu-ray

Director: Vincente Minnelli

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Best Audio:

1991 MGM LaserDisc

Director: Morton DaCosta

Best English-Friendly & Video:

Warner Bros Blu-ray

Upcoming Release:

Warner Archive 4K Blu-ray Nov 24th

Director: Julien Duvivier

Best English-Friendly & Video:

Warner Archive Blu-ray

Video Notes:

4K restoration

Director: Sofia Coppola

Best English-Friendly, Video & Audio:

MUBI UK 4K Blu-ray

Video Notes:

Lionsgate US release has incorrect gamma

Director: Anthony Mann

Video format: 1080p Blu-ray

Best English-Friendly, Video & Audio:

Shout Factory Blu-ray

Additional Info:

Shout's BD has both cuts of the film in addition to the 3.0 stereo and  2.0 mono mixes making it the first time the full theatrical cut is available with the 3.0 mix. The new commentary is good. The 3.0 stereo sounds wonderful and the mono sounds solid.
That's where the positives end. This is the same terrible Universal DVD master slapped on a Blu-ray disc with a terrible encode making both versions share the disc separately taking up more space. This master was already poor for DVD and is nearly unwatchable here on the Shout disc. It looks virtually identical to the upscaled DVD most of the time with only a bit less noise due to it being 1080p. This is one of the most appalling cases of "DVD master slapped on a Blu-ray disc" you can possibly find. Absolutely shameful video presentation. This should have never been released this way. Sadly it's still ever so slightly better than the DVD and the only way you get the proper theatrical cut with lossless 3.0 stereo. This is still the best source we have for the film.

Directors: Michael Powell & Emeric Pressburger

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Imprint 4K Blu-ray

Additional Info:

Imprint AU 4K is world UHD debut and encoded by FiM. Part of the The Cinema Of Powell & Pressburger - Collection Two set.

Director: Hal Ashby

4K · Solid
Best English-Friendly, Video & Audio:

Kino Lorber 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Video Notes:

Kino Lorber 4K Blu-ray has excellent master in SDR and a good encode. BD caps here.

Audio Notes:

Kino Lorber 4K Blu-ray has poor audio: The 2.0 is fine but unremarkable, the 5.1 is presumably an upmix with a botched, strongly raised LFE channel which makes the entire track unlistenable on well-tuned equipment. Audio graphs here.

Director: Sian Heder

Best English-Friendly & Video:

Italy Eagle Pictures 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Has full and forced English subtitles

See caps comparing Italy vs US release

Best Audio:

Apple TV 4K Blu-ray with Atmos

Audio Notes:

(Eagle Pictures is 5.1)

Director: Miloš Forman

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Theatrical: WB 4K Blu-ray
Extended: Warner Bros Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Video Notes:

Warner Bros 4K Blu-ray: Huge improvement in colors and detail. The restoration was done by the Academy instead of WB MPI which explains that there’s no grain management or issues with colors. They also accessed the original credit optical and scanned that one instead of recreating them digitally

Audio Notes:

Theatrical: WB 4K Blu-ray, according to Saentz, the 5.0 is a recreation of the original and subsequently 70mm mix from original elements.

Director: Sidney Lumet

4K · Excellent
Best English-Friendly, Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Audio Notes:

Criterion 4K Blu-ray replacement disc for fixed audio (there were some dialogues missing)

Additional Info:

While the video on the replacement disc is exactly the same as the original release, the Atmos with missing lines has been corrected as it was also corrected on the Criterion commentary. Criterion also included the 6-track which is almost identical to the PAL track; It’s 4.0 in a 5.1 container. This 6-track is slightly better than the PAL DVD track as the PAL has some flutter on some parts that Criterion doesn’t have.

The Atmos on the replacement is identical to the Imprint AUS Blu-ray track which also has all the lines. The compatibility track is also the same,

It is worth mentioning the Imprint only has the Atmos and no 6-track. The 5.1 surround is with LFE and split surrounds and it’s just a downmix of the Atmos. Ditto for the LPCM 2.0 on said Blu-ray.

Edit history

1 edit

Researched and maintained by

vanshady

· last reviewed 18 days ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.