Closely Watched Trains (1966)
Ostře sledované vlaky
Comedy, Drama, War • 1h 29m
Overview
At a village railway station in occupied Czechoslovakia, a bumbling dispatcher’s apprentice longs to liberate himself from his virginity. Oblivious to the war and the resistance that surrounds him, this young man embarks on a journey of sexual awakening and self-discovery, encountering a universe of frustration, eroticism, and adventure within his sleepy backwater depot.
Director: Jiří Menzel
Cast: Václav Neckář, Jitka Scoffin, Vladimír Valenta, Libuše Havelková, Josef Somr, Alois Vachek, Jitka Zelenohorská, Vlastimil Brodský, Ferdinand Krůta, Květa Fialová, Naďa Urbánková, Jiří Menzel, Václav Fišer, Karel Hovorka, Jiří Kodet, František Husák, Jiří Hálek, Miloslav Homola, Pavla Maršálková, Milada Ježková, Dagmar Zikánová, Bohumil Koška, Antonín Pražák, Václav Kotva, Emil Iserle, Ivan Sova, Vladimír Hrabánek, František Marek, Jana Hana Duffková, Milan Frkal, František Golyšev, Zuzana Minichová, Gustav Hrdlička, Vlasta Kahovcová, Mahulena Kulendíková, Pavel Landovský, František Novák, Vratislav Blažek, Zdeňka Tichá, Jaroslav Toms, Nora Tvrzská, Josef Vondráček, Miloň Novotný, Bohumil Cajthaml, Karel Paták, Josef Abrhám
Director: Rob Reiner
The initial release of the Capelight 4K mediabook had some playback issues with Dolby Vision on Panasonic devices due to an encoding error, the HDR10 apparently works fine, see Capelight’s official response here.
Director: Rob Reiner
The initial release of the Capelight 4K mediabook had some playback issues with Dolby Vision on Panasonic devices due to an encoding error, the HDR10 apparently works fine, see Capelight’s official response here.
Arrow UK 4K Blu-ray > Paramount US, same black crush as the US disc but encoded by FiM and very good new supplements
Paramount US 4K Blu-ray has FEL Dolby Vision
Arrow UK 4K Blu-ray has MEL Dolby Vision
Arrow UK 4K Blu-ray > Paramount US, same black crush as the US disc but encoded by FiM and very good new supplements
Paramount US 4K Blu-ray has FEL Dolby Vision
Arrow UK 4K Blu-ray has MEL Dolby Vision
Director: John Badham
Director: John Badham
Director: Sammo Hung Kam-Bo
Director: Sammo Hung Kam-Bo
Arrow UK 4K Blu-ray (damage removed, improved color/HDR, and best audio) or Capelight DE 4K Blu-ray (best compression but no damage removal and LaserDisc audio from Arrow)
Arrow UK /Capelight DE 4K Blu-ray > Kino Lorber US 4K Blu-ray, see caps
Arrow has done additional cleanup work removing nearly all the damage in the transfer. They have massaged the color timing and HDR to try and improve what they could. The Capelight may have better encoding but it does not have these improvements. The Arrow encoding is solid and in motion there are no issues whatsoever. The Kino Lorber release has the damage and other issues plus frequent noise due to the lesser encoding.
Some scenes in the Arrow transfer are better, some are better in the Capelight.
Original matrixed Dolby Stereo: Arrow 4K Blu-ray or Image Entertainment LaserDisc
(Arrow is a port of the LaserDisc track, see spectrograms) This track has the best fidelity of any release but does have some channel bleeding baked in. The 2017 2.0 on the Arrow and Shout! Factory Blu-rays was the Dolby Stereo original mix without channel bleeding but that had heavy noise reduction resulting in a very flat and underwhelming presentation. The surround winds up being lessened as well due to the processing. It's a tough choice between the two but the Image LaserDisc audio wins out because it hasn't been messed with and the impact is so unrestrained that no other version hits in the same way.
Capelight and old Arrow Blu-ray included the original stereo mix, but with excessive noise reduction rendering it much less detailed. Kino Lorber only included a painfully defective 2.0 track sourced from somewhere with limited fidelity, volume spikes and screechy high end which frequently ruins the music. The 5.1 remix on most modern release is a processed version that does not sound as good as it once did.
The best and most accurate of the 5.1 mixes is the original version from the 2003 Special Edition DVD in lossy AC3 form.
The best source for the commentaries are from the 2003 Special Edition DVD.
Arrow UK 4K Blu-ray (damage removed, improved color/HDR, and best audio) or Capelight DE 4K Blu-ray (best compression but no damage removal and LaserDisc audio from Arrow)
Arrow UK /Capelight DE 4K Blu-ray > Kino Lorber US 4K Blu-ray, see caps
Arrow has done additional cleanup work removing nearly all the damage in the transfer. They have massaged the color timing and HDR to try and improve what they could. The Capelight may have better encoding but it does not have these improvements. The Arrow encoding is solid and in motion there are no issues whatsoever. The Kino Lorber release has the damage and other issues plus frequent noise due to the lesser encoding.
Some scenes in the Arrow transfer are better, some are better in the Capelight.
Original matrixed Dolby Stereo: Arrow 4K Blu-ray or Image Entertainment LaserDisc
(Arrow is a port of the LaserDisc track, see spectrograms) This track has the best fidelity of any release but does have some channel bleeding baked in. The 2017 2.0 on the Arrow and Shout! Factory Blu-rays was the Dolby Stereo original mix without channel bleeding but that had heavy noise reduction resulting in a very flat and underwhelming presentation. The surround winds up being lessened as well due to the processing. It's a tough choice between the two but the Image LaserDisc audio wins out because it hasn't been messed with and the impact is so unrestrained that no other version hits in the same way.
Capelight and old Arrow Blu-ray included the original stereo mix, but with excessive noise reduction rendering it much less detailed. Kino Lorber only included a painfully defective 2.0 track sourced from somewhere with limited fidelity, volume spikes and screechy high end which frequently ruins the music. The 5.1 remix on most modern release is a processed version that does not sound as good as it once did.
The best and most accurate of the 5.1 mixes is the original version from the 2003 Special Edition DVD in lossy AC3 form.
The best source for the commentaries are from the 2003 Special Edition DVD.
Director: Mitchell Leisen
Director: Mitchell Leisen
Criterion 4K Blu-ray scheduled for October 2026 release
1991 Orion LaserDisc vs 2024 Arrow 4K Blu-ray
Criterion 4K Blu-ray scheduled for October 2026 release
1991 Orion LaserDisc vs 2024 Arrow 4K Blu-ray
Director: Robert Towne
Arrow includes the original Dolby Stereo mix in a matrixed stereo form, as well as a discrete 4.0 track.
Director: Robert Towne
Arrow includes the original Dolby Stereo mix in a matrixed stereo form, as well as a discrete 4.0 track.
Director: Wolfgang Petersen
Arrow 4K Blu-ray Both cuts are excellent in 4K. See caps
Director's cut: 2007 WB Blu-ray; Arrow is a lossy transcode with dynamics compression.
2007 BD's AC-3 track with dynamic range compression enabled is nearly identical to Arrow's, see comparison
Theatrical cut is fine.
Director: Wolfgang Petersen
Arrow 4K Blu-ray Both cuts are excellent in 4K. See caps
Director's cut: 2007 WB Blu-ray; Arrow is a lossy transcode with dynamics compression.
2007 BD's AC-3 track with dynamic range compression enabled is nearly identical to Arrow's, see comparison
Theatrical cut is fine.
More Comedy on Blu-ray
2D: Spain Emon Blu-ray
3D: US Lionsgate, Germany StudioCanal, or Netherlands Entertainment One 3D Blu-ray?
2D: Spain Emon Blu-ray
3D: US Lionsgate, Germany StudioCanal, or Netherlands Entertainment One 3D Blu-ray?
2D: Spain Emon Blu-ray
3D: US Lionsgate, Germany StudioCanal, or Netherlands Entertainment One 3D Blu-ray?
2D: Spain Emon Blu-ray
3D: US Lionsgate, Germany StudioCanal, or Netherlands Entertainment One 3D Blu-ray?
Director: David Greene
Director: David Greene
Director: Jon Favreau
Lionsgate Limited 4K Blu-ray
Lionsgate Limited 4K Blu-ray
Director: Jon Favreau
Lionsgate Limited 4K Blu-ray
Lionsgate Limited 4K Blu-ray
2D version: Universal 4K Blu-ray
3D version: Turbine Germany 3D Blu-ray
-
2D version: Universal 4K Blu-ray
3D version: Turbine Germany 3D Blu-ray
-
Director: Robert Altman
Director: Robert Altman
Director: John Lasseter
Original theatrical render: 35mm scans or 1996 Disney Deluxe Edition CAV LaserDisc boxset
Digital render: 2010 3D Blu-ray
Original theatrical render: 35mm scans or 1996 Disney Deluxe Edition CAV LaserDisc boxset
Digital render: 2010 3D Blu-ray (every version since the 2000 DVD release, including the 2010 2D Blu-ray, has animation errors. The majority of those were corrected for the 3D rerelease.) The 4K Blu-ray is merely upscaled from the 2K render.
Stereo Mix: 1996 Disney Deluxe Edition CAV LaserDisc boxset
5.1 AC3 Mix: 1996 Disney Deluxe Edition CAV LaserDisc boxset
The 1997 DTS LaserDisc is a virtually untouched transfer of the theatrical 5.1 mix and should theoretically sound the best being that DTS has higher bitrates than AC3. However, the original pressing of the DTS LaserDisc has an error where the right channel is 8.5db lower than the rest. This is an easy fix in a program like Audacity, and if you can find a corrected transfer, like the ones on various fan projects online, it should be the best sounding version of the film.
The AC3 audio on Side 2 of the CLV LaserDisc has the LFE channel muted. This was left intact for the CAV release.
The 2000 and 2005 UK DVD has an error where one of the shots is brightened up way too high (when the rest of the toys hold onto Slinky as he clings onto Woody during the moving truck rescue). Plus the end credits are interlaced (the PSP UMD video is the only way to get that version of the credits without interlacing).
The 4K Blu-ray has a further remixed Atmos track.
Director: John Lasseter
Original theatrical render: 35mm scans or 1996 Disney Deluxe Edition CAV LaserDisc boxset
Digital render: 2010 3D Blu-ray
Original theatrical render: 35mm scans or 1996 Disney Deluxe Edition CAV LaserDisc boxset
Digital render: 2010 3D Blu-ray (every version since the 2000 DVD release, including the 2010 2D Blu-ray, has animation errors. The majority of those were corrected for the 3D rerelease.) The 4K Blu-ray is merely upscaled from the 2K render.
Stereo Mix: 1996 Disney Deluxe Edition CAV LaserDisc boxset
5.1 AC3 Mix: 1996 Disney Deluxe Edition CAV LaserDisc boxset
The 1997 DTS LaserDisc is a virtually untouched transfer of the theatrical 5.1 mix and should theoretically sound the best being that DTS has higher bitrates than AC3. However, the original pressing of the DTS LaserDisc has an error where the right channel is 8.5db lower than the rest. This is an easy fix in a program like Audacity, and if you can find a corrected transfer, like the ones on various fan projects online, it should be the best sounding version of the film.
The AC3 audio on Side 2 of the CLV LaserDisc has the LFE channel muted. This was left intact for the CAV release.
The 2000 and 2005 UK DVD has an error where one of the shots is brightened up way too high (when the rest of the toys hold onto Slinky as he clings onto Woody during the moving truck rescue). Plus the end credits are interlaced (the PSP UMD video is the only way to get that version of the credits without interlacing).
The 4K Blu-ray has a further remixed Atmos track.
Criterion 4K Blu-ray scheduled for Dec 2026 release
Criterion 4K Blu-ray scheduled for Dec 2026 release
Director: Henry Koster
Director: Henry Koster
Director: Paul King
Director: Paul King
Edit History
No edit history available
Made with ❤️ 📀 by vanshady