Naughty Marietta (1935)
Music, Romance • 1h 43m
Directors: W.S. Van Dyke & Robert Z. Leonard
Cast: Jeanette MacDonald, Nelson Eddy, Frank Morgan, Elsa Lanchester, Douglass Dumbrille, Joseph Cawthorn, Cecilia Parker, Walter Kingsford, Greta Meyer, Akim Tamiroff, Harold Huber, Edward Brophy, Jane Barnes, Arthur Belasco, Margaret Bloodgood, Ed Brady, Ralph Brooks, Georgia Caine, Olive Carey, Adriana Caselotti, Jean Chatburn, Edmund Cobb, Cora Sue Collins, Harry Cording, William Desmond, Billy Dooley, Mary Doran, Tex Driscoll, Charles Dunbar, Minta Durfee, Margo Early, Zari Elmassian, Kay English, Patricia Farley, Vessie Farrell, Pat Flaherty, Mary Foy, Dorothy Granger, Lawrence Grant, Robert Graves, Roger Gray, Kit Guard, Frank Hagney, Ben Hall, Edward Hearn, Richard Hemingway, Olin Howland, Delos Jewkes, Edward Keane, Crauford Kent, Walter Long, Mary Loos, Wilfred Lucas, Robert McKenzie, Jane Mercer, Louis Mercier, James C. Morton, Jack Mower, Edward Norris, Linda Parker, Peter Potter, Richard Powell, Beatrice Roberts, Constantine Romanoff, Henry Roquemore, Helen Shipman, Harry Tenbrook, Harry Tyler, Guy Usher, Judith Vosselli
Compare the discs
About the film
In order to avoid a prearranged marriage, a rebellious French princess sheds her identity and escapes to colonial New Orleans, where she finds an unlikely true love.
- Featured Lists
- National Film Registry
Year of Induction: 2003
Director: Anthony Mann
Criterion 4K Blu-ray, Universal 2008 DVD
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
2008 Universal DVD mono
The mono on the Criterion is severely filtered resulting in it sounding incredibly muffled. It is nearly as filtered as the 2003 original Universal DVD which had extreme filtering and sounds horribly thin. The 2008 DVD remaster and original LaserDisc analog mastering are mostly left alone. The original LD master is from a worn element but otherwise sounds very natural. The 2008 DVD is the highest quality version we have without the heavy filtering and the defects of the LD master. It isn't perfect but easily the best of the main four sources by a dramatic margin.
The existing 4K SDR restoration looks excellent, but the Criterion extras are limited and disappointing. The classic Stewart interview commentary from the LD is ported over but given a new mastering. Compared to past releases it has been very slightly noise reduced.
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Arrow 4K Blu-ray > Criterion 4K Blu-ray > Kino Lorber 4K Blu-ray
1991 Orion LaserDisc vs 2024 Arrow 4K Blu-ray vs Criterion
Three masterings of the original Dolby Stereo SR mix exist: the original Orion video releases, the Criterion (which is from their LD) and the Arrow. All three are excellent with slight mastering differences between them. The original Orion still is probably the one with the most fidelity, the Criterion is the cleanest with a kind of warm feel to it and the Arrow has a bit of both aspects. The Arrow mastering has a tiny almost imperceptible bit of audio bleeding into the surround that isn't on the Criterion. Each has their own pluses and minuses but you can't go wrong with any of them. Whatever you do though: DO NOT WATCH WITH THE 5.1 REMIX. It is another MGM botch job that fundamentally alters the impact of many scenes. It is vastly inferior to the original mix in every way.
Director: Richard Brooks
4K restoration from Original Camera Negative
4K restoration from safety preservation elements
Director: Elaine May
Cinématographe 4K Blu-ray > MoC > Olive Films. From nicolas:
The master is good but it’s not that big an upgrade from the Olive Films disc and Vinegar Syndrome’ encode has some blocky highlights. A shame that they didn’t hire David Mackenzie here.
Cinématographe has unnecessary noise gating not present on the previous releases.
Director: Sidney Lumet
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
1.85:1: Kino Lorber 4K / Capelight 4K
1.66:1: Criterion 4K but low pass filtered
Comparison between the 4Ks, Criterion on the AR choice
Other discs have unnecessary filtering and sound worse, the difference isn't substantial but audible
Director: Dennis Hopper
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)
Flicker Alley 4K confirmed for 2027 https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=24404584&postcount=1
MoC audio is better https://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=225532&page=3
Director: Stanley Kubrick
Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)
Included in the Complete Kubrick box set with FiM encode of the same master from the Universal release without the filtering.
DTS:X mix on Universal 4K Blu-ray most closely approximates original surround mix
Criterion DVD and Universal 4K Blu-ray has additional features not found on the Criterion 4K Blu-ray
Director: Sam Peckinpah
4K restoration of the original 3D left eye and right eye camera negatives
Director: Ernst Lubitsch
4K restoration from Original Camera Negative
Director: Vincent Sherman
4K restoration from Original Camera Negative
Director: George Pal
4K restoration from Original Camera Negative
Director: Compton Bennett
4K restoration from original technicolor negatives
Director: Jack Conway
4K restoration from safety preservation elements
Director: Jack Conway
4K restoration from safety preservation elements
Director: William Dieterle
4K restoration from Original Camera Negative
Edit history
Every recommendation follows the same method — how these calls are made.